Que Veut Dire DAFIAR en Anglais - Traduction En Anglais

• damage

Exemples d'utilisation de Dafiar en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Esto puede dafiar las prendas y el sello.
This can damage both the items and the seal.

Los detergentes caseros podrian dafiar la bomba.
Household chemicals could damage the pump.

Esto puede dafiar el recipiente y mecanismo despachador.
This can damage the bin and dispenser mechanism.

Los detergentes caseros podrian dafiar la bomba.
Household detergents could damage the pump.

Pueden dafiar Ia pie!, causando sarpullidos o inflamaci6n.
They may damage your skin and cause rash or inflammation.

Un voltaje demasiado bajo pueda dafiar el motor.
Low voltage could cause damage to the motor.

El uso abusivo puede dafiar la herramienta y también la pieza de trabajo.
Abusive practices can damage tool as well as workpiece.

La arenisca en el motor podria dafiar el cilindro.
Grit in the engine could damage the cylinder.

Para evitar dafiar su unidad, no mezcle el aceite con la gasolina.
In order to avoid damage to the unit, do not mix oil with gasoline.

Los ajustes negligentes pueden dafiar seriamente la unidad.
Careless adjustments can seriously damage the unit.

Para evitar dafiar la lavavajillas, no la ponga en marcha sin que los filtros esten adecuadamente instalados.
To avoid damage to dishwasher, do not operate your dishwasher without the filters properly installed.

NOTA: Los ajustes negligentes pueden dafiar seriamente la unidad.
NOTE: Careless adjustments can seriously damage your unit.

La gasolina acidica puede dafiar el sistema del combustible de un motor durante el almacenamiento.
Acidic gas can damage thefueI system of an engine while in storage.

Esto puede provocar graves lesiones personales o dafiar la unidad.
This may lead to serious personal injury or damage to the unit.

Estos productos pueden daFiar el acabado y los controles.
These products can damage the finish and controls.

Mantenga las llantas sin gasolina o aceite, que pueden dafiar la goma.
Keep tires free of gasoline and oil, which can harm rubber.

La gasolina acida puede dafiar el sistema de combustible del motor durante el almacenaje.
Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage.

Frote en la direccion de la veta para evitar rayar o dafiar la superficie.
Rub in direction of grain to avoid scratching or damaging the surface.

La utilizaci6n de combustibles inapropiados dafiar& los componentes del motor e invalidara la garantia del motor.
Use of unapproved fuels will damage the engine components and void the engine warranty.

No use limpiadores abrasivos, limpiadores tiquidos fuertes, almohadittas para fregar de plastico ni timpiadores de homo en el panel de control; dafiar_n el acabado.
Do not use abrasive cleansers, strong liquid cleansers, plastic scouring pads or oven cleaners on the control panel--they will damage the finish.

La exposici6n a sonidos o musica fuerte puede dafiar permanentemente su audici6n.
Exposure to loud sounds or music can permanently damage your hearing.

Para evitar dafiar el mueble o el piso, arme el mueble sobre una superficie suave, coma una alfombra o tapete.
To prevent damage to the stand or the floor, assemble the stand on a soft surface such as a carpet or a rug.

El hacerlo puede causar un sobrecalentamiento y dafiar tanto la secadora como la ropa.
Doing so can cause overheating and damage to both the dryer and fabrics.

Cualquier altavoz se puede dafiar. independientemente de su potencia nominal, si el amplificador se hace funcionar mas alia del punto de distorsi6n.
You can damage just about any speaker, regardless of power rating, if you drive an amplifier to or beyond the point of distortion.

AIgunos productosde limpleza que contienen cloruro pueden dafiar su lavavajillas y constituyen un riesgo para la salud!
Some chloride-containing cleaning products can damage your dishwasher and may present health hazards!

Los altavoces se pueden dafiar cuando el amplificador, independientemente de su potencia en vatios, funciona a niveles de audicion mayores de los que su potencia puede producir c laramente.
Loudspeakers can be damaged when an amplifier, regardless of its wattage, is made to play at higher listening levels than its power can clearly produce.

El utilizar un voltaje incorrect0 puede dafiar el motor y causar lesiones al usuario.
Using improper voltage may result in damage to the motor and possible injury to the user.

Losmateriales muy finos, tales como desodorantes para alfombras, talco facial, polvo fino, yeso, hollin, pelusa de alfombras nuevas,etc., pueden atascar la bolsa y causar que se rompa antes de que est_ Ilena y puede dafiar el motor de la aspiradora.
Very fine materials, such as carpet freshener, face powder, fine dust, plaster, soot, new car-pet lint, etc. can clog the bag and cause it to burst before it is full and may cause damage to vacuum cleaner motor.

Usar una hoja no aprobada por el fabricante de su cortac6sped es peligroso, puede dafiar su cortac_sped y anular su garantia.
Usinga biade not approved by the manufacturer of your mower is hazardous, could damage your mower and void your warranty.

Usar una cuchilla no aprobada por el fabricante de su segadora es peligroso, puede dafiar su segadora y anular su garantia.
Using a blade not approved by the manufacturer of your mower is hazardous, could damage your mower and void your warranty.

Comment utiliser "dafiar" dans une phrase en Espagnol

como los rugoso liso fiirmacos, que podriao dafiar la cclula.

La luz del sol tambi6n puede dafiar la calidad de los productos.

taladran las flores irnrtilizarido las y en ataques fuertes pueden dafiar los frutos (Bernal.

Las remanencias se eliminan con seguridad sin dafiar el husillo, el cilindro o el canal caliente.

NOTA: Al retirar el motor, tomar precauciones para evitar dafiar el estriado del eje del embrague.

La enfermedad esta confinada a la superficie de la cascara de la fruta sin dafiar la pulpa.

Unas dosis demasiado elevadas de hierro no s6lo pueden dafiar a las plantas, sino tambien a los peces.

LLANTAS Mantenga las Ilantas sin gasolina, aceite o substancias quimicas para control de insectos que pueden dafiar la goma.

Comment utiliser "damage" dans une phrase en Anglais

How Costly Can the Damage Be?

Need Joppa emergency water damage response?

Will this herb damage kidneys more?

Interior moisture damage repairs and replacement.

Theoretically this will damage the LED.

Direct heat can damage your boots.

Relationship between permeability damage rate. 4).

Doing the damage against incoming units.

The damage was already one however.

The damage could get worse later.