Exemples d'utilisation de Decidisteis en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué decidisteis trabajar con WordPress?
Why did you choose to work with WordPress?¿Qué es la Scooter Cannonball Run y por qué decidisteis participar?
What is Scooter Cannonball Run and why have you decided to take part in?¿Por eso decidisteis volver a comprometeros?
Is that why you guys decided to get engaged?¿Qué combinación de diferentes materiales decidisteis usar para este proyecto?
What combination of different materials did you decide to use for this project?¿Por qué decidisteis trabajar con Tim esta vez?
Why did you decided to work with Tim this time?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comité decidióel comité decidiócomisión decidióla comisión decidióasamblea general decidióconsejo decidióel consejo decidiógrupo de trabajo decidiógobierno decidióderecho a decidir
Plus
Utilisation avec des adverbes
así que decidídecide además
firmemente decididodecidió asimismo
entonces decidíasí que he decididofinalmente decidióasí lo decidedifícil decidirmás decidido
Plus
Utilisation avec des verbes
decidió establecer
decidió recomendar
decidió aplazar
decidió examinar
decidió incluir
decidió prorrogar
decidió crear
decidió seguir
decidió mantener
decidió celebrar
Plus
¿Cuántos tipos de muebles decidisteis hacer para este juego?
How many types of furniture did you decide to make in this game?¿Cómo decidisteis el nombre Bamboo para el hostal?
How did you choose“Bamboo” for the name of the hostel?¿Cómo y cuándo decidisteis este cambio de bandos?
When and how did you decide on this change of sides?¿Cómo decidisteis apadrinar un bosque con Social Forest?
How did you decide to sponsor a forest with Social Forest?¿Cuando y por qué decidisteis colaborar juntos y crear THR3HOLD?
When and why did you decide to work together and create THR3HOLD?¿Por qué decidisteis dedicar una canción a Wall Street?
Why did you decide to dedicate a song to Wall Street?¿por qué decidisteis decir sí a esta entrevista?
Why did you decided to say yes to this interview?¿Por qué decidisteis llamarlos Pokémon X y Pokémon Y?
Why did you decide to call them Pokémon X and Pokémon Y?¿Por qué decidisteis construir vuestra app con GoodBarber?
Why have you decided to build your app with GoodBarber?¿Cómo decidisteis grabar en los estudios de Tim Lambesis?
How did you decide to record at the Tim Lambesis' studios?Y,¿por qué decidisteis“recuperar” vuestro EP“Deserts of Desolation?
And why did you decide“recovering” your“Deserts of Desolation” EP?¿Por qué decidisteis vender el juego con dos medidores de actividad?
Why did you decide to sell the game with two of these pedometers?¿Por qué decidisteis incluir a los países del AELC en vuestra campaña?
Why did you decide to include the EFTA countries in your campaign?¿por qué decidisteis ir más allá de pintar garabatos en los libros del cole?
Why did you decide to go beyond painting scribbles on books?¿Por qué decidisteis hacer esta consola en dos tonos de un mismo color?
Why did you decide to make the colours two-tone for this console?¿Cuando decidisteis adoptar, estábais tratando de adoptar un bebé?
When you decided to adopt, were ¿Por qué decidisteis acortar los niveles y hacerlos más difíciles?
Why did you decide to shorten the courses but make them more difficult?¿Cómo y por qué decidisteis incluir esta vez esta versión extendida?
How and why did you decide to include this time this extended version?¿Cómo y cuándo decidisteis presentar una propuesta al Instrumento PYME?
When and how did you decide to present a proposal to SME Instrument?¿Por qué decidisteis especializaros en las nuevas tecnologías e internet?
Why did you decide to specialize in new technologies and the internet?Así que decidisteis añadir secuestro a vuestra lista de decisiones inteligentes.
So, you decided to add kidnapping to your list of smart decisions.¿Por qué decidisteis incluir un cello en vuestra música y dejar el violín?
Why did you decided to include a cello in your music and leaving the violin?¿Cuándo decidisteis que la persona ideal para formar un dúo era vuestro hermano?
When did you decided that the ideal person to form a duet was your brother?¿Por qué decidisteis iniciar este proyecto y por qué específicamente sobre estos temas?
How Una vez que decidisteis hacer un podómetro,¿cómo empezasteis el desarrollo?
Once you had decided to make a pedometer, how did 
