Exemples d'utilisation de Declinado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo he declinado y tal vez he hecho bien.
I'm recused and perhaps I did so too well.Danny García nunca ha declinado a nadie.
Danny Garcia has never turned down anybody.Fox ha declinado y parece terminado, así como Monohan.
Fox has dropped off and appears done, as has Monahan.Porque por Tu furor han declinado todos nuestros días;
For all our days have passed away in Your wrath;En el siglo cuarto el poder de Persia había declinado.
By the fourth century Persia had fallen into decline.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
declina toda responsabilidad
declina cualquier responsabilidad
fabricante declinadeclinó la oferta
decline of
declinó la invitación
empresa declinadecline and
Plus
Utilisation avec des adverbes
declina expresamente
declinó rápidamente
Utilisation avec des verbes
comenzó a declinardeclinó comentar
empezó a declinar
Abs con banco Declinado(posición inicial).
Abs with Decline bench(starting position).La cantidad de conflictos interestatales ha declinado.
The number of inter-State conflicts has been declining.Y has declinado tu derecho a contar con un defensor,¿correcto?
And you have waived your right to counsel, correct?Notablemente, el interés en su obra no ha declinado.
Remarkably, interest in Alighieri's work has never waned.¿Ha declinado Rosen la nominación… en la audiencia de mañana?
Have Rosen decline the nomination at tomorrow's hearing?Además el precio puede ser declinado como para bien, y en peor.
Thus the price can be rejected as to the best, and in the worst.Como la puntuación excesiva,la novedad de Hannibal Lecter ha declinado.
Like overused punctuation,the novelty of Hannibal Lecter has waned.Haz ejercicios de banco declinado en vez de press de banco Plano e Inclinado.
Do decline bench exercises instead of Incline& flat bench presses.La producción de carbón bituminoso también ha declinado desde 1990.
Bituminous coal extraction has also been declining since 1990.El Stoxx 600 ha declinado alrededor de un 7 por ciento desde el inicio del 2016.
The STOXX 600 has fallen by around 7 percent since the start of 2016.El número promedio de niños en refugios ha declinado en aproximadamente 30%.
The average number of children in shelters has decreased by roughly 30%.En vista de que ha declinado su derecho a un defensor, Sr. Shelton¿tiene Ud. algo que decir?
Seeing as how you've… waived your right to counsel, Mr. Shelton, do you have anything to say?Terminología básica, tal como el significado de inclinado, declinado, supinación, pronación y agarre mixto.
Basic terminology, such as what incline, decline, supinated, and pronated mean.Han declinado un poco físicamente, pero no en asuntos espirituales ni en su entusiasmo misional”.
They have slowed down some physically, but not in spiritual matters or missionary zeal.”.El número de naturalizaciones ha declinado de manera continua desde 2006.
The number of naturalisations has been declining continuously since 2006.En su Memoria, el Secretario General señala acertadamente que durante el decenio transcurrido la asistencia oficial para el desarrollo ha declinado.
In his report the Secretary-General rightly notes that over the past decade official development assistance has been declining.Las hembras producen un silbido declinado ascendente que sigue una breve nota áspera.
Females produce an upward inflected whistle that follows a short and gruff note.A pesar de que la agricultura era la columna vertebral de muchas economías africanas,el sector había declinado en los últimos decenios.
Despite the fact that agriculture was the backbone of many African economies,the sector had been declining over the previous few decades.Este indicador ha declinado por cuarto año consecutivo a partir de un nivel de 12,2% en 2002.
This indicator has fallen for the fourth consecutive year from the 2002 level of 12.2 per cent.Su ayuda fue solicitada por primera vez en 1918 pero habían declinado la invitación, por falta de personal enseñante.
Their help had been requested once before in 1918, but they had had to decline because of a lack of teaching sisters.La población de Guyana ha declinado algo en los últimos años, lo cual se atribuye a un descenso en la tasa de fecundidad, pero, principalmente, a la emigración.
Guyana's population in recent years has shown some decline and this has been attributed to a Como resultado, la generación hidroeléctrica ha declinado en casi un 20 por ciento respecto de un año atrás.
As a result, hydroelectric generation has fallen by almost 20 percent compared to a year ago.También ha declinado considerablemente en los países en desarrollo, lo que refleja en parte los esfuerzos por modernizar la agricultura y pasar a una producción más orientada hacia las exportaciones.
It has been declining considerably in developing countries as well, partly reflecting efforts to modernize farming and to shift to more export-oriented production.En 1997 las transferencias habían declinado a 3.3 millones de kg, menos que los 5.9 millones que se emitieron.
In 1997, transfers had decreased to 3.3 million kg, less than the 5.9 million kg released.Es declinado de la siguiente manera: Los pronombres interrogativos wea("quién")and wås("qué") son declinados de la misma manera que el pronombre indefinido ebba es declinado.
It is 
