Exemples d'utilisation de Dees en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Dees!¡Mierda!
Dees, shit!Lo siento, Dees.
SORRY, DEES.Dees, adivina qué.
Oh, oh, Dees, guess what.Hola, Sr. Dees.
Hi, mr. dees.DEES/FUSADES contribuye al desarrollo social y económico de El Salvador.
DEES/FUSADES contributes to El Salvador's social and economic development.Habla Rick Dees.
This is Rick Dees.Los Waddle Dees pueden correr por cuerdas arcoíris, recoger objetos, atacar a enemigos y echarle una mano a Kirby si necesita ayuda.
Waddle Dees can run along rainbow ropes, collect items, attack enemies and pick up Kirby if he needs a helping hand.Este es Rick Dees.
This is Rick Dees.Escrita por Dees,"Disco Duck" se inspiró en la canción de la década de 1960 llamada"The Duck", grabada por Jackie Lee en 1965.
Written by Dees,"Disco Duck" was inspired by a 1960s novelty dance song called"The Duck," recorded by Jackie Lee(Earl Lee Nelson) in 1965.Estudios: Facultad de Aix-Marseille, Francia, 1973-1976:Diploma Estatal en Educación Especial DEES.
Education: Faculty of Aix-Marseille, France, 1973-1976:State diploma in special education DEES.Rick Dees tuvo un número 1 llamado"Disco Duck" en 1976 mucho tiempo antes de lanzar un conteo rival llamado Rick Dees Weekly Top 40.
Rick Dees had the 1 song"Disco Duck" on American Top 40 in 1976 long before Puede que aún no lo sepas, Dwight, pero tú serás mi boleto de ida a la primera plana.( Man) Es Ud. un hombre muy generoso,Sr. Dees.
You may not know it yet, Dwight, but you're gonna be my one way ticket back to the front page.( Man) You're a very generous man,Mr. Dees.Rick Dees ha demostrado ser un ganador en sintonía, tras mantenerse como número uno en programas de la mañana en el mundialmente famoso KIIS-FM en Los Ángeles por muchos años.
Rick Dees is a proven ratings winner, having held the morning drive slot on 1 rated and world-famous KIIS-FM in Los Angeles for many years.En la larga tradición de losgrandes programas de conteos, el Top 40 semanal de Rick Dees presenta los éxitos más grandes de hoy con el estilo único de Rick Dees.
In the time-honored tradition ofthe great Countdown shows, the Rick Dees Weekly Top 40 presents today's greatest hits in Rick Dees' own unique style.Con el fallecimiento de Julian, el país ha perdido a una de sus voces más apasionadas yelocuentes en la causa de la justicia", afirmó el cofundador del SPLC, Morris Dees, en un comunicado.
With Julian's passing, the country has lost one of its most passionate andeloquent voices for the cause of justice," SPLC co-founder Morris Dees said in a statement.Para asegurar un sabor local al programa,el Daily Dees provee saludos locales y presentaciones de eventos para diferentes mercados, todos con la voz y producción de Rick Dees.
To ensure a local feel,The Daily Dees provides localized drops featuring events and activities in each market, all voiced and produced by Rick Dees.Su etiqueta de palabras clave meta es radio de FM 102, radio sabe, sabe, estación de la monroe, monroe, monroe radio, emisoras de radio de la, cisco, mermelada de partido,parte superior rick dees weekly 40, de radio monroe hit radio, chr radio monroe, hit radio.
Its meta keywords tag is fm 102, knoe radio, knoe fm, radio station monroe la, radio monroe, monroe radio, la radio stations, cisco,party jam, rick dees weekly top 40, monroe hit radio, chr radio monroe, hit radio.Póngale la marca de Rick Dees a su programa de la tarde o de la noche con todo el talento, diversión, música y poder de celebridades que han hecho a Rick uno de los nombres más destacados de la radio.
Bring the Rick Dees Brand to your mid-days or afternoon drive, with all the talent, fun, music& super star power that made Rick one of the most recognizable names in radio.RWL Water, proveedor de soluciones globales de agua, anunció hoy el nombramiento de Dewitt Dees como Vicepresidente Senior de Ventas y Marketing de sus actividades de Soluciones en EE. UU y Canadá.
Global water solutions provider RWL Water announced today the appointment of Dewitt Dees as SVP Sales and Marketing of its Solutions activities in the USA and Canada.Dees cuenta con más de 30 años de experiencia en las industrias del Petróleo y Gas, habiendo ocupado exitosamente puestos gerenciales y de ventas en empresas como Newalta, Veolia, US Filters, y GE Water.
Dees has over 30 years of experience in the Water and Oil& Gas Industries, having successfully held sales and management positions in companies such as Newalta, Veolia, US Filter, and GE Water.El Southern Poverty Law Center fue fundado por los abogados de derecho civil Morris Dees y Joseph J. Levin Jr. en 1971, como un bufete para trabajar en casos de discriminación en Estados Unidos.
The Southern Poverty Law Center was founded by civil rights lawyers Morris Dees and Joseph J. Levin Jr. in August 1971 as a law firm originally focused on issues such as fighting poverty, racial discrimination and the death penalty in the United States.Mientras que el jugador que tiene el Wii U GamePad controla a Kirby y dibuja las cuerdas arcoíris, hasta tres jugadores más pueden entrar en acción en cualquier momento para disfrutar de la diversión con mandos de Wii omandos Pro de Wii U para tomar el control de los Waddle Dees.
While the player using the Wii U GamePad controls Kirby and draws rainbow ropes, up to three additional players can drop in and drop out of the fun at any time, using Wii Remotes orWii U Pro Controllers to play as Waddle Dees.Durante esta serie de pruebas de vuelo,Hank Dees voló la aeronave para detener la velocidad y enseñó a los pilotos chinos cómo anticiparse a una parada para evitar que la aeronave se invierta.
During this flight test series,Hank Dees flew the aircraft to stall speed and taught Chinese pilots how to anticipate a stall in order to prevent letting the aircraft go inverted.A través de sus investigaciones de alta calidad, la promoción del diálogo y el debate público y sus redes académicas yde formuladores de políticas, DEES/FUSADES se está convirtiendo en un referente fundamental tanto para la investigación como para la opinión pública.
Through its high quality research and promotion of public dialogue and debate and with its academic andpolicymakers' networks, DEES/FUSADES is becoming a critical source for research and public opinion.El Departamento de Estudios Económicos y Sociales(DEES) es una de las tres unidades de investigación dentro de FUSADES y desarrolla investigación en políticas relativas a temas económicos, sociales y ambientales.
The Departamento de Estudios Económicos y Sociales(DEES) is one of three research units within FUSADES, which conducts policy research related to economic, social, and environmental issues.Entre las apariciones estelares de la temporada se encuentran Bob Hope como él mismo, Jena Malone como una niña pequeña en el regazo de Papá Noel, Wayne Newton como él mismo, David Crosby como Duke, Bonnie Sheridan como la compañera de trabajo de Roseanne, Bonnie,Neil Patrick Harris como el Dr. Doogie Howser y Rick Dees como Ken.
Notable guest stars during the season include Bob Hope, Jena Malone as a little girl on Santa's lap, Wayne Newton as himself, David Crosby as Duke, Bonnie Sheridan as Roseanne's coworker Bonnie,Neil Patrick Harris as Dr. Doogie Howser, and Rick Dees as Ken.El primer lanzamiento del álbum"Loleatta" era otra balada,"Worn-Out Broken Heart", original de Sam Dees, que alcanzó el puesto 25 en el Billboard R&B, pero curiosamente, el lado B,"Dreaming", alcanzó el 72 en las listas de pop y convirtiéndose en una de las primeras canciones de dance de Holloway.
The first release from the album Loleatta was another Sam Dees ballad,"Worn Out Broken Heart," which reached 25 R&B, but the B-side,"Dreaming," climbed to 72 on the pop chart and launched her as a disco act.Rigdon Osmond"Rick" Dees III(Jacksonville, Florida, 14 de marzo de 1950) es un actor de comedia y locutor de radio estadounidense,conocido por su programa de radio sindicalizado internacionalmente The Rick Dees Weekly Top 40 Countdown y por la canción de 1976"Disco Duck.
Rigdon Osmond En un artículo del año 2000 de la revista Harper's Magazine, Ken Silverstein comentó que Dees ha mantenido el foco de atención del SPLC en la lucha contra grupos contrarios a las minorías, como el KKK, cuyo número de miembros ha declinado hasta tan sólo 2000, en vez de centrarse en problemas como la proliferación de los sintecho, precisamente debido a que elmiedo a los extremismos permite mayores donaciones.
A 2000 article by Ken Silverstein in Harper's Magazine alleged that Dees kept the SPLC focused on fighting anti-minority groups such as the KKK, instead of focusing on issues like homelessness, mostly because of the greater fundraising potential of the former.Después de que Dees observe al volador nocturno vaciando el contenido sangriento de su vejiga en un urinario del aeropuerto(o tanto como puede ver a través del reflejo de un espejo) la criatura lo sorprende y advierte a su"aspirante a biógrafo", destruyendo las evidencias fotográficas y dejando mortalmente herido al reportero en medio de una escena de asesinato para que sea arrestado por la policía.
After Dees watches the Night Flier casually empty the bloody contents of his bladder into an airport urinal(or as much of this act as he can see reflected in a mirror), the creature warns off his"would-be biographer", destroys his photographic evidence, and leaves the mortally shaken reporter amidst a scene of carnage to explain himself to police.
