Exemples d'utilisation de Defendiste en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Defendiste a mi compañero.
You defended my colleague.¿Por qué defendiste a Herman?
Why did you stick up for Herman?Él te atacó, tú te defendiste.
He attacked you, you defended yourself.El dijo que tu defendiste a Damien.
He said you defended Damien.Me defendiste ante tu padre.
Standing up to your father for me like that.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
defender los derechos
derecho a defenderdefender sus derechos
derecho a defenderse
defender los intereses
el derecho a defenderdefendió con éxito
defender sus intereses
oportunidad de defenderdefender los principios
Plus
Utilisation avec des adverbes
siempre ha defendidoaquí para defenderdifícil defenderdefendido siempre
a defenderse personalmente
bien defendidadefendió exitosamente
defiende firmemente
necesario defenderimportante defender
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue defendiendoacepta defendertratando de defenderpreparados para defenderintenta defenderdispuesto a defenderaprender a defenderquiero defendercontinuará defendiendoayudar a defender
Plus
Y pedí ayuda y tú me defendiste.
And I called for help and you defended me.Usted defendiste Rick Allen gracia.
You defended Rick Allen grace.¿Por qué te levantaste y defendiste a Kara?
Why did you go up there and defend Kara?Tú defendiste vigorosamente tu reputación.
You vigorously defended your reputation.Estoy orgulloso, defendiste a tu amiga.
I'm proud of Defendiste a la humanidad en un momento clave.
You stood for humanity at a key moment.Admiro la forma que defendiste a tu madre, chico.
I admire the way you stand up for your mama, boy.Defendiste la dignidad de todos los niños.
You stood up for the dignity of every child.Pero recordaré cómo tú defendiste lo que era correcto.
But I will recall how you stood up for what was right.Defendiste a tu madre, estoy orgulloso de ti.
You defended your mother. I'm proud of you.Quiero decir, nos defendiste como si fueras nuestro.
I mean, you stood up for us as if El hecho de que tuvieras que decir que me defendiste.
Just the fact that Tú siempre defendiste a los pobres y a los oprimidos.
You always defend the poor and oppressed.Sabias que ibas a perder, y me defendiste de todas maneras.
You knew you were gonna lose, and you defended me anyway.Te defendiste con una silla que ahora está rota.
You defended yourself with a chair that is now broken.Padre de la Vida,Tú siempre defendiste a los pobres y a los oprimidos.
Father of Life,You always defend the poor and oppressed.Me defendiste con valentía, aun en la cara de la muerte.
You defended me courageously… even in the face of death.Cuidaste de mí, sí, me defendiste, me ayudaste a vencer a mis enemigos.
You cared for me, yeah, defended me, helped me defeat my enemies.Defendiste tu pureza hasta morir… y,¡no lo consiguieron…!
You defended your purity unto death… and, they didn't achieve anything…!Señor, tú defendiste mi causa, rescataste mi vida.
Lord, you defended my cause, you have redeemed my life.Me defendiste de ese sapo horroroso que pretendía atraparme.
You defended me from that hideous toad who wanted to eat me.Parece que me defendiste justo hacia un ascenso para ti.
Looks like you defended me right into a promotion for you.Porque defendiste a mis sueños tan fieramente como a mí.
Because you defended my dreams as fiercely as La vigilabas… defendiste su honor la última vez que estuvimos aquí.
You watched over her. Defended her honor the last time we were here.Sabemos que defendiste a Yoani Sanchez, una conocida contrarrevolucionaria," dijeron.
We know that you defended Yoani Sanchez, a known counterrevolutionary," they retorted.
Synonyms are shown for the word 
