Exemples d'utilisation de Defina en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Defina el eje Y en el gráfico Tono.
Sets the y-axis in the Pitch graph.Es recomendable que defina el tamaño como 1 x 1.
We recommend setting the size to 1 x 1.Defina el tercer tipo de puerta nuevo.
Define the second new door type.Bindtextdomain-- Defina la ruta para un dominio.
Bindtextdomain-- Sets the path for a domain.Defina sus objetivos y diseñe un plan.
Identify your goals and draft a plan.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ley definedefinidos por el usuario
los objetivos definidoslas prioridades definidasdefinido en el artículo
definir el alcance
definido por software
condiciones definidasposibilidad de definircaracterísticas que definen
Plus
Utilisation avec des adverbes
claramente definidobien definidasdefinir claramente
necesario definirimportante definirdifícil definirdefinirse claramente
posible definirmás definidomuy definido
Plus
Utilisation avec des verbes
permite definirayudar a definirqueda definidovolver a definirtratar de definirutilizados para definirdesea definirintentar definirnecesitamos definircontribuir a definir
Plus
Cuantas más medicaciones defina, más ayuda recibirá su familiar.
The more medications you set, the more will help your loved one.Defina quién realizará el contacto inicial.
Decide who will make the initial contact.Deshabilite el registro; para ello, defina PlayerLogging=0 en el archivo mms.
Disable logging by setting PlayerLogging=0 in the mms.Defina su proceso de gestión del desempeño.
Set up your performance management process.Seleccione un skin de teléfono que defina el aspecto de la pantalla.
Choose a phone skin that sets the look and feel of your phone's display.Defina metas y resultados a través de algoritmos.
Setting goals and results through algorithms.Xml busca la sección que defina la posición y añade la siguiente línea: 1.
Xml find the positions definition section and add the following line: 1.Defina el tipo de cuenta que desea abrir.
Specify the type of an account you would like to open.No obstante, las preferencias que defina para discos virtuales se guardan con sus proyectos.
The preferences you set for scratch disks, however, are saved with your projects.Defina su equipo y encuentre algún patrocinador o alguna financiación.
Set up your team and find some support/sponsor.Elija a sus socios en tecnología cuidadosamente y defina claramente su modelo de gobierno informático.
Choose your technology partners carefully and clearly outline your governance model.Defina cómo revisar y mejorar los procesos en toda su organización.
Outline how to review and improve processes across your organization.A continuación, defina quién llevará a cabo el primer contacto, y cómo.
Next, decide who will make the first contact, and how.Defina las unidades de medida de la regla usadas en el espacio de trabajo. Márgenes.
Sets the ruler measurement units used in the work area. Margins.Recomendamos que defina el coste por clic máximo que esté dispuesto a pagar.
We recommend you set the maximum cost-per-click Defina el cálculo del algoritmo hasta 4x más rápido en procesadores de núcleo múltiple.
Shape calculation algorithm up to 4x faster on multi-core processors.El proceso defina y encare los problemas ambientales según se presenten;
The process identify and address environmental issues as they might arise;Defina quién te representará en la primera comunicación real entre las partes.
Decide who will represent you in the first real communication between the parties.Defina el perfil del usuario según las preferencias que se muestran durante la navegación.
Definition of the user profile according to preferences shown during browsing.Defina la autoridad del usuario, seleccionando uno de los grupos de autoridad memorizados.
Specify the authority of the user by selecting one of the stored authority groups.Defina las razones emocionales o prácticas por las que las partes interesadas actúan como lo hacen.
Identify the emotional or practical reasons why stakeholders act as they do.Defina sus hábitos visuales y encuentre ahora su solución de lentes personalizada de ZEISS.
Determine your personal visual habits now and find your individualised lens solution.Defina planificaciones, procesos, nombres de archivos, roles de usuarios y permisos de seguridad.
Identify schedules, processes, file names, user roles and security capabilities.Defina topes y límites para proteger sus posiciones incluyendo un tope garantizado.
Protect your share trading positions by setting stops and limits, including a Guaranteed Stop.Defina el programa de estudios de su programa(puede referenciar y adjuntar documentos por separado).
Outline your program's curriculum(separate documents may be referenced and attached).
