Exemples d'utilisation de Degradaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me degradaron a E-1.
They busted me to E-1.Me enviaron aquí, me degradaron.
So they sent me here, demoted me.¿Al que degradaron y trasladaron?
He got demoted and transferred?Aire, suelo yaguas se contaminaron y degradaron.
Air, soil andwater became contaminated and degraded.Degradaron a mejores hombres por menos.
Well, they have broken better men for less.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tierras degradadaslas tierras degradadasecosistemas degradadoszonas degradadasáreas degradadasbosques degradadoslos ecosistemas degradadossuelos degradadoslos bosques degradadosrehabilitación de tierras degradadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
forestales degradadasse degrada rápidamente
muy degradadas
Utilisation avec des verbes
acabado degradado
Sí, no es nada divertida desde que la degradaron.
Yeah, Me degradaron a una clase de búnker.
They have downgraded me to some sort of a bunker.Requisaron tu disco duro y degradaron tu autorización de seguridad.
They requisitioned your hard drive and downgraded your security clearance.Los dos censores fueron bastante liberales en su lustro, y no degradaron a nadie.
The two censors were relatively liberal in their lustrum and degraded none.Una vez más degradaron a Jehová y su pensamiento.
They once again degraded Jehovah and his thought.Los autores, quienes utilizan esa herramienta, degradaron la fiabilidad de las directrices".
The authors, using that tool, downgraded the trustworthiness of guidelines.".No te despidieron o degradaron, quieres estar aquí… porque para ti, no se trata de la gloria, se trata del trabajo.
Or… you weren't fired or demoted, you want to be here… because, for you, it's not about the glory, it's about the job.Expulsaron a nueve miembros del Senado romano, y degradaron a muchos miembros del rango ecuestre.
Their censorship was a severe one; they expelled nine members from the senate, and degraded many of equestrian rank.En el 2006, los científicos"degradaron" a Plutón de ser un planeta a ser sólo un"planeta enano", dejando a los 8 planetas que son más ampliamente reconocidos como parte de nuestro sistema solar.
In 2006, scientists demoted Pluto from a planet to a"dwarf planet", leaving the 8 planets that are most widely recognized as comprising our solar system.Durante sus conexiones familiares de prueba le beneficiaron los esfuerzos fructíferos de su familia cristiana cuyo carácter degradaron a Bligh al presentar el motín como una reacción comprensible ante una tiranía insoportable.
During his trial powerful family connections worked on his behalf, and he later benefited from the Christian family's generally fruitful efforts to demean Bligh's character and present the mutiny as an understandable reaction Y nunca abusaron o degradaron este poder charlando o hablando de nimiedades.
The power was never abused or degraded by gossip or small talk.Eso, a su vez,requirió aumentar las dosis a niveles que degradaron el desempeño de los fieltros de la prensa y aditivos del sistema.
That, in turn,required raising the dosages to levels that degraded the performance of press felts and system additives.Las agencias calificadoras degradaron los instrumentos de deuda de estos países en el 2010 los cuales posteriormente incrementaron la suntuosidad de refinanciamiento o repago de sus deudas nacionales.
Ratings agencies downgraded these countries' debt instruments in 2010 which further increased the costliness of refinancing or repaying their national debts.Cuando los nazis llegaron al poder lo degradaron de inmediato, a pesar de que era protestante(menonita), no judío.
When the Nazis came to power they immediately demoted Neufeld, although he was Protestant(Mennonite), not Jewish.Ellos deliberadamente degradaron a Charlotte antes de cumplir los 40 para veitar una demanda.
They purposefully demoted Charlotte before she turned 40 to avoid a lawsuit.En segundo lugar, degradaron la moneda que provocó la inflación.
Second, they debased the currency which led to inflation.Los hongos aislados degradaron celulosa, produjeron pigmentos y ácidos.
The isolated fungi degraded cellulose and produced pigments and acids.Sin embargo, entre 2001 y 2012 se deforestaron y degradaron un total de 2,179 hectáreas de bosques en la zona núcleo de la Reserva, en gran parte debido a la tala ilegal ejecutada por la misma gente de la región.
However, between 2001 and 2012, a total of 2,179 ha of forest in the Reserve's core zone were deforested and degraded, largely due to illegal logging by the locals themselves.Pequeños cristales bordados en degradé sobre ligera muselina;
Small crystals embroidered in degradé on light muslin;En las áreas degradas, Elionurus muticus, un pasto de baja calidad forrajera, se hace dominante.
In degraded areas Elionurus muticus, a very low quality grass became dominant.Filtro gris oscuro degradado para Cámaras Réflex.
Dark grey graduated filter for SIR Cameras.Nos duele y degrada nuestra lucha en gran medida.
It hurts us and demeans our struggle to a greater extent.La revolución industrial degradó la vida humana a la condición de carbón.
The Industrial Revolution degraded human life to the status of coal.Smithfield considera acoso a cualquier conducta que degrada, intimida u ofende a cualquier persona.
Smithfield regards harassment as any behavior that demeans, intimidates or offends an individual.Cuando apoyas a un gobierno que degrada a los cubanos que no piensan.
By supporting a government that demeans Cubans who don't think like.
Synonyms are shown for the word 
