Que Veut Dire DEJAR IR en Anglais - Traduction En Anglais

dejar ir
let go
dejar ir
vamos
dejar pasar
dejar atrás
suelta
déjate llevar
vamos a ir
dejes ir
suelta a
to leave
para dejar
a abandonar
para salir
para partir
salida
para irse
a marcharse
dejes
salgan
have let
letting go
dejar ir
vamos
dejar pasar
dejar atrás
suelta
déjate llevar
vamos a ir
dejes ir
suelta a

Exemples d'utilisation de Dejar ir en Espagnol et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
¿Por qué dejar ir a uno?
Why would I let one go?
Dejar ir esa mañana de domingo.
Let it go that Sunday morning.
No debí dejar ir a Tod.
I shouldn't have let Tod go.
Dejar ir y dejar vivir de nuevo.
Let it go and let live again.
Nunca debí dejar ir a Opal.
I should never have let Opal go.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dejar una opinión deja un mensaje gracias por dejardeja la piel deja un comentario déjame en paz dejar rastro deja tu comentario gracias por dejarme dejó la banda
Plus
Utilisation avec des adverbes
solo dejasólo dejapor favor dejeasí que dejaentonces dejamejor dejardejar atrás solo déjame sólo déjame ahora deja
Plus
Utilisation avec des verbes
déjame ver dejar de fumar dejar enfriar déjame adivinar dejar de pensar dejar reposar dejarte caer déjame hablar dejar de usar deja de hablar
Plus
Quiero dejar ir a Jacob… al Jacob que perdimos.
I want to let Jacob go-- the Jacob we lost.
Y no lo puedo dejar ir, whoa.
And I can't let this go, whoa.
¿Puedes dejar ir el apego por el Reino?
Can you let go of the attachment for the Kingdom?
Bueno, simplemente no puedo dejar ir al tipo allí y.
Well, I can't just let the guy go there and.
¿Deberíamos dejar ir a la mitad de la tripulación a la costa hoy?
Shall we let half the ship go ashore today?
Ella solo no te quiere dejar ir… eso es todo.
She just doesn't want you to leave… that's all it is.
Puedo dejar ir todo lo demás y centrarse en que una cosa.
I can let everything else go and focus on that one thing.
Como podría dejar ir un milagro.
How could i let go of a miracle.
Debes dejar ir a la madre y solo entonces tomar al joven.
You must let the mother go, and only then take the young.
Nunca te puedo dejar ir de mi abrazo.
I can't never let you go from my embrace.
Dejar ir de mi deseo de controlar los resultados en mi vida.
Letting go of my desire to control the outcomes in my life.
Tenés que dejar ir esos sentimientos.
You have got to let those feelings go.
Regresó diciendo que tenía órdenes de dejar ir al cristiano.
He returned saying he had orders to leave the Christian there.
No quiero dejar ir este sentimiento.
I never want to let this feeling go.
Y aunque sé que no me quería dejar ir, nunca dijo que no.
And as much as he didn't want me to leave, he never said no.
Tienes que dejar ir tienes que ser fuerte oh.
You gotta let go you gotta be strong oh.
Ojalá pudiera dejar ir y vivir mi vida.
I wish I could just let go and live my life.
Está bien dejar ir a tu espíritu ahora.".
It's OK to let your spirit go now.”.
Está bien querer dejar ir algunas relaciones.
It's okay to want to let some relationships go.
Cus que dejar ir, vaya, vaya..
Cus she let go, go, go..
El amor es dejar ir, en este caso".
It's finished.” Love is letting go, in this case.
Pero tienes que dejar ir esta mierda(sí, sí).
But you gon' have to let this shit go(Yeah, yeah).
Pero no te puedo dejar ir, tengo el alma sellada por ti.
And I can't let you go, your hand prints on my soul.
Nunca debieron dejar ir a De Groot, en el primer lugar.
They should never have let De Groot go in the first place.
Y no lo puedo dejar ir, whoa,(no lo puedo dejar ir).
And I can't let this go, whoa,(can't let this go).
Résultats: 1119, Temps: 0.0456

Comment utiliser "dejar ir" dans une phrase en Espagnol

Dejar ir todos los fenómenos, y finalmente dejar ir el ego.
No, dejar ir significa dejar ir sus conceptos sobre esas cosas.
Dejar ir personas y dejar ir ideas de lo que "debe ser".
Es dejar ir el odio, es dejar ir el recuerdo de algo injusto.
Dejar ir todos los obstáculos, y también dejar ir todas las experiencias buenas.
Quieres dejar ir pero no puedes y puedes dejar ir pero no quieres.
Dejar ir supone evidenciar las propias necesidades.
Dejar ir las asas trae más opciones.
Era imposible para ella dejar ir esto.
Dejar ir con amor requiere mucha fuerza.

Comment utiliser "have let, let go" dans une phrase en Anglais

longest you have let bottles sit?
Let go of your anger as you let go of the letter.
They have let down all men.
Kenn shouldn't have let David drive.
Why let go of yesterday Because yesterday has already let go of you.
Let go of the expectations, let go of the “supposed to” behaviors.
Let go of the letter C and let go of the control button.
I let go and I allow others to let go as well.
Let go of uncertainty, let go of regimented thought processes.
Jarvis shouldn't have let Gunnar drive.
Afficher plus

Mot à mot traduction

dejar ir el pasadodejar la banda

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Anglais