Exemples d'utilisation de Demostrad en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y demostradlo.
And prove it.Debéis no solo decir que os preocupáis, sino demostrad que os importa.
You must not only say you care, but prove you care.¡Demostrad que me equivoco!
Prove me wrong!Y el resto de vosotros, demostrad que no me equivoqué al contrataros.
And the rest of you, prove I wasn't wrong to hire you.¡Demostradme vuestro poder!
Show me thy might!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
experiencia ha demostradoestudios han demostradoexperiencia demuestraestudios demuestranoportunidad de demostrarlos estudios demuestranla oportunidad de demostrarinvestigaciones demuestrandemostrado su eficacia
demuestra la importancia
Plus
Utilisation avec des adverbes
demuestra claramente
ya ha demostradodemostrado ser muy
demuestra una vez más
demostrando así
difícil demostrarnecesario demostrardemostrado ser más
sólo demuestraesto demuestra claramente
Plus
Utilisation avec des verbes
quedó demostradoquería demostrartratando de demostrarsigue demostrandointentando demostrardemostrado reducir
pretende demostrarnecesito demostrardemostrado mejorar
parece demostrar
Plus
¡Participad con nosotros y demostrad que sois unos auténticos Barça Fans!
Participate with us and prove that you are true Barça Fans!Demostradles algo de fuerza.
Show them some strength.Cumplid las siguientes misiones y demostrad que sois los mejores entre los mejores.
Complete the following missions and prove that you are truly the best of the best.¡Demostradles que os importa!
Show them that you care!Vamos, decid algo… demostradme que alguien sigue leyendo este blog:-.
Come on, have your say… prove me that someone is still reading this blog:-.Demostradle que no os falta valor.
Show her you don't lack courage.Confiad en Mí y demostrad vuestra fidelidad a vuestro Señor Dios, con la oración.
Trust in Me and demonstrate your fidelity to your Lord God with prayer.Demostrad vuestra fuerza, aquí y ahora.
Show your strength here, now.Sino demostrad que os ha hecho un bien.
But prove that he hath done something good to you.Demostradles que podéis bailar un vals.
Prove to them that you can waltz.Demostradme que sabéis lo que hay que hacer”.
Show me what you know how to do.”.Demostrad a esos canallas que no teméis a la muerte.
Show those scoundrel that you're not afraid of dying.Demostradle a Él que podéis ser dignos de este honor que os concede.
Show Him that you could be worthy of this.¡Demostradle vuestro cariño a Li'l Big Kim! Vamos,!
Y'all show some love for Li'l Big Kim![ Cheers and applause] Whoo!Demostradles que queréis la paz, tanto como la queremos nosotros.
Show them that you want peace… just as we want peace.Demostrad vuestras habilidades aéreas en dos aventuras con grifos!
Demonstrate your aviation ability in two griffon adventures!Demostrad mayor amor hacia el que hayáis corregido o reprendido, DyC 121:43.
Show forth increase of love after rebuke, D&C 121:43.Demostrad vuestra audacia sustrayendo el dinero para ganar el concurso.
Show your boldness subtracting money for winning the competition.Demostrad mayor amor hacia el que hayáis corregido o reprendido, DyC 121:43.
Show an increase of love to those whom you correct or reprove, D&C 121:43.Demostradlo: resolved todas y cada una de las arcanas vicisitudes que os proponemos….
Prove it by resolving each and every arcane vicissitudes we suggest….¡Demostrad vuestras habilidades en la cocina porque los mejores platos tendrán premios!
Show your culinary skills because there will be prizes for the best dishes!Demostrad, aunque sea sólo un poco, vuestro amor por los otros seres mediante el servicio.
Demonstrate even by little, your love for fellow beings through service.Demostrad Mi Amor en vuestras acciones, en vuestro Amor por vuestros Hermanos y Hermanas.
Demonstrate My Love in your actions, in your Love for your Brothers and Sisters.¡Demostrad vuestro valor, capacidad estratégica y vuestra suerte en la tierra de Nimeria!
Demonstrate your courage, strategic ability and your luck in the land of Nimeria!
