Exemples d'utilisation de Derretir en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Derretir mucho más calorías cada día.
Burn A lot more Calories Per day.Revolver después de cada ciclo hasta derretir por completo.
Stir after each pulse until melted.Derretir 25 g de la manteca en una sartén.
Spread melted butter in a 13x9x2-inch pan.Añadir 170g de chips de chocolate y revolver hasta derretir.
Stir in 170g chocolate chips until melted.Derretir la grasa a fuego lento hasta que esté uniforme.
Melt the fat over low heat until uniform.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mantequilla derretidaderrite la mantequilla
chocolate derretidoqueso se derritael queso se derritael chocolate derretidonieve derretidaqueso derretidohielo se derritederretir el chocolate
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente derretidose derrite lentamente
se haya derretido completamente
se derrita completamente
Utilisation avec des verbes
comienza a derretirse
En una sartén grande, derretir juntos la manteca y aceite.
In a large sauté pan, heat the butter until melted.Derretir el chocolate, entonces revolver hasta que este sedoso.
Leave it to melt, then stir until smooth.Tapar con la tapa de cacerola y cocinar hasta derretir el queso.
Close the lid, and cook until the cheese melts.Derretir la mantequilla en una olla a fuego medio.
Heat oil in a large pot over medium-high Esta es la poesía que puede derretir el corazón de una chica.
This is the kind of poetry that melts a girl's heart.Agregar 100 gramos de queso rallado y dejar derretir.
Add 100 g(about½ cup) of the grated cheese and stir until melted.¿Cómo has podido derretir la cara que me dieron mis padres?
How could you melt the face given to me by my parents?Si la grasa se enfría mucho,puede salpicar al derretirla.
If the fat gets very cold,it may start spattering when melted.¿Cómo se puede derretir la grasa después de aumento de volumen con Clenbutrol.
How to shed fat after bulking with Clenbutrol.Pero solo un acto de amor de verdad puede derretir un corazón congelado.
But only an act of true love can thaw a frozen heart.Derretir al baño María la cera de abeja con el aceite de almendras dulces.
Dissolve in a bain marie the beeswax with the sweet almond oil.En una sartén mediana,calienta la manteca hasta derretir.
In a separate medium-sized skillet,heat the shortening until melted.Algunos papeles encerados se pueden derretir en el horno o incluso incendiarse.
Some wax paper melts in the oven or can even ignite.Bajr el fuego y agregar el queso Parmessano revolviendo hasta derretir.
Add grated Parmesan cheese and stir until the cheese melts.Cocinar, revolviendo frecuentemente, hasta derretir y que el caramelo esté cremoso.
Cook, stirring often, until toffee melts and is smooth.Colóquelo tapado en el microondas por 2 minutos, o hasta derretir.
Cover and place in a microwave oven for 2 minutes or until melted.Resistencia a la temperatura, puede derretir directamente albóndigas de microondas.
Temperature resistance, can directly thaw dumplings by microwave.En una cacerola pequeña,calienta la leche y la mantequilla hasta derretirla.
In a small saucepan, heat the milk andbutter until the butter melts.Derretir la gelatina restante(12 gramos) como lo hizo para la primera parte.
Liquefy the remaining gelatine(12 grams), as you previously already did.Su llama, en su máxima capacidad, podía derretir el acero y la piedra.
His flame in the fullness of his power melted steel and stone.Cuando se empieza a derretir, es capaz de derretír cualquier sustancia en contacto.
When Calentar en el microondas hasta derretir el chocolate. Revolver hasta que quede cremoso.
Heat in microwave until the chocolate melts; stir until smooth.Reducir el fuego a medio-bajo y derretir las 4 cucharadas restantes de mantequilla.
Reduce heat to medium-low and melted the remaining 4 tablespoons butter.
