Exemples d'utilisation de Derruido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fue derruido en 1989.
It was destroyed in 1989.En septiembre de 2017 fue derruido.
In December 2017 he was murdered.Este edificio fue derruido en los años 60.
That building was demolished in the 1960s.Una apariencia descuidada, un hotel derruido.
Shabby appearance, derelict hotel.Fue derruido tras la finalización de la Exposición.
It was demolished following the Exposition.El pajar tiene 100 mts aprox. esta derruido.
El haystack has 100 mts aprox. this derruido.Triturad el Muro derruido para retirar los escombros.
Destroy Crumbled Wall to remove the remains.Bueno, parece que el edificio ha sido derruido.
Well, it appears his building was torn down.El caserío original fue derruido durante unas inundaciones.
The original farm had been destroyed by floods.Está abandonado, perono completamente derruido.
It has been dismantled butnot fully decommissioned.El taller está derruido y la forja ha sido aplastada.
The workshop is ruined and the forge has been smashed.Conjunto de tres palacetes,de los cuales uno fue derruido.
The name refers to three caves,of which one is collapsed.Entonces, estoy realmente derruido por B[bulimia] esta noche.
So, I'm really crushed you B[bulimia] tonight.El derruido cuarto pilar| Debate sobre la Libertad de Expresión.
The crumbling fourth pillar| Free Speech Debate.Construido en 1997,fue derruido en 1906.
Last used in October 1906,it is demolished in 1907.La siempreviva sabiduría de aprender a construir sobre lo derruido.
The everlasting wisdom of learning to rebuild what is ruined.Este edificio va a ser derruido a finales de mes.
The building's scheduled to be torn down the end of the month.A su izquierda se encuentran los restos de un Talaiot derruido.
To the left we find the remains of a demolished“talaiot”.Este edificio fue derruido en los años 60. FACEBOOK Instagram.
That building was demolished in the 1960s. FACEBOOK Instagram.Viviendo en los sótanos de ese edificio derruido está el enemigo.
Living in the cellars of that ruined building are the enemy.El derruido Fuerte San Telmo fue reconstruido e integrado en las murallas de la ciudad.
The ruined Fort Saint Elmo was rebuilt and integrated within the city walls.Un espeso manto de niebla cubre el suelo del derruido pueblo.
A thick blanket of fog covering the floor of the demolished village.La cruz ha derruido«la pared intermedia de separación» que les separaba de los gentiles.
The Cross has broken down"the middle wall" which separated them from Gentiles.Este palacio fue tal vez completamente derruido en el siglo XIII d.C.
This palace was perhaps completely ruined in 13th century AD.Creen sus propias comunidades en los confines de su mundo derruido.
Form your own communities on the frontiers of your crumbling world.Era un fantástico conjunto etnográfico, derruido definitivamente en mayo de 1997.
This was a remarkable ethnographic ensemble, torn down definitively in May 1997.En la actualidad solo se conserva la fachada, ya que el interior fue derruido.
At present only the façade is preserved since the interior was demolished.El techo de hormigón del estadio original fue derruido y sustituido con una membrana de fibra de vidrio en teflón.
The stadium's original concrete roof has been demolished and replaced with a membrane of Teflon fibre.El edificio original, sede de las Casas Reales de Gobierno,fue derruido en 1883.
The original building, seat of the Royal Houses of Government,was destroyed in 1883.Aquí tienes la información que necesitas para triunfar en este campo de batalla urbano derruido.
Gather all the info you need to succeed on this crumbling metropolitan battlefield.
