Exemples d'utilisation de Desabilitar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Desabilitar el modo CD en el modem.
Disable CD mode on the device.Por ejemplo, no pueden desabilitar funciones como el rastreador de URLs.
They can't disbale functions like th URL-Tracker.Desabilitar su cuenta para evitar futuras compras a través de la misma.
Disable your account to prevent any future purchases through that account.Sin embargo, puede preferir desabilitar cookies en este sitio y en otros.
However, you may prefer to disable cookies on this site and on others.Adicionado a possibilidade de indicar quais categorias para habilitar ou desabilitar.
Added the possibility to indicate which categories to enable or disable.Como puedo desabilitar a otros compartir mi Perfil?
How can I disable others sharing my profile?Luego haz click en la flecha izquierda para desabilitar el viejo paquete de mod.
Then click the arrow button in order to disable the old mod package.Habilitar/ Desabilitar Productos Seleccionados. Duplicar Productos seleccionados.
Enable/ Disable Products. Duplicate Product.La forma más efectiva de hacer esto es desabilitar cookies en su navegador.
The most effective way Si desea desabilitar estas cookies puede hacerlo a través de este link.
If you wish to disable these cookies you can do so through this link.Você também pode escolher entre diferentes métodos de pagamento oferecidos por nossos módulos e desabilitar as opções que você não deseja incluir.
You can also choose between different payment methods offered by our modules and disable the options that you do not want to include.Ésta opción permite habilitar/desabilitar que los nuevos usuarios se auto registren.
This option lets you enable/disable new users self registration.Permitir o desabilitar la red puede ser útil para restringir el acceso de internet(por ejemplo para los niños) o por razones de seguridad.
Automatically enabling or disabling the network can be useful to restrict internet access e.g.Si tienes este problema prueba desabilitar el proxy HTTP interno de Elementum.
If you're having this issue try disabling the built-in HTTP proxy.BUILD_foo=OFF: desabilitar la construcción del projecto en el subdirectorio'foo'.
BUILD_foo=OFF: disables the build for the project in subdirectory'foo'.Você pode gerenciar todas as opções que você precisa de back office do seu PrestaShop: estabelecer preços diferentes dependendo da hora do dia da semana ou da época do ano,limitando a capacidade de um evento, habilitar e desabilitar datas, projeto o modelo que irá receber o cliente com informações detalhadas da sua reserva, exibir e gerenciar a disponibilidade de um administrador de calendário e muito mais.
You can manage all the options you need from the back office of your PrestaShop: establish different prices depending on the time of day of the week or the time of year, limiting the capacity of an event,enable and disable dates, design the template that will receive the client with detailed information of your reservation, view and manage availability from a calendar administrator and much more.Você pode desabilitar o pagamento na entrega para fazê-la aparecer não disponível de acordo com.
You can disable the payment on delivery to make it appear not available according to.Desafortunadamente en la mayoria de los casos no hay opciones de estandares de industria para desabilitar cookies sin desabilitar completamente la funcionalidad y caracteristica que ello agrega al sitio web.
Unfortunately in most cases there are no industry standard options for disabling cookies without completely disabling the functionality and features they add to this site.O usuário pode desabilitar cookies(no todo ou em parte) por intermédio das funções relevantes de navegador.
The user may disable cookies(in full or in part) through the relevant functions of the browser.Para más información sobre como desabilitar el uso de cookies en Safari pulse aquí.
For more information on how to disable use of cookies in Safari press here.Por favor, observe que ao desabilitar Flash cookies para Canon.co. uk você ficará incapaz de acessar certos tipos de conteúdo no site, como vídeos.
Please note, that if you disable Flash cookies for Canon.co. uk Ésta opción permite habilitar/desabilitar que los nuevos usuarios se auto registren.
Self-registration¶ This option lets you enable/disable new users self-registration.Si se debe cambiar el ajuste y se debe desabilitar el el intercambio de datos entre el servicio y el escritorio, se puede acceder a este ajuste directamente desde Z-Cron.
If the setting must Desafortunadamente, es imposible desabilitar encabezados y pies de página en Safari y Chrome.
Unfortunately, it's impossible to disable headers and footers in Safari and Chrome.Se mejora la visualización del texto DESABILITAR para la sección de los grupos de clientes en el formulario de configuración.
Improves the display of the text disable for the section of the groups of customers in the configuration form.Você pode gerenciar todas as opções de administração do módulo para habilitar ou desabilitar dias(também tem o direito a férias, certo?), você pode definir preços diferentes para dias, datas, horas e combinar atributos adicionar um monitor, o aluguel de equipamentos, incluem acesso à piscina.
You can manage all the options from the administration of the module to enable or disable days, you can set different prices for days, dates, hours and combine attributes add a monitor, the rental equipment, include access to the swimming pool.
