Exemples d'utilisation de Desactivas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Desactivas la bomba?
You defuse the bomb?El enlace a la presentación deja de funcionar cuando desactivas Keynote Live.
The link to the presentation stops working when you turn off Keynote Live.Cuando desactivas tu cuenta de Kik.
When you deactivate your Kik account.Sin embargo, puede que los Sitios Web no funcione correctamente si desactivas las cookies.
However, the Websites may not function properly if you disable cookies.Si desactivas la función, pulsa No usar código.
If you turn off the function, press Don't Use Passcode.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
desactivar las cookies
comentarios desactivadosdesactivar esta función
desactivar la función
desactive la casilla
opción está desactivadadesactivar el uso
desactivar esta opción
opción para desactivardesactivar la alarma
Plus
Utilisation avec des adverbes
se desactiva automáticamente
desactivar temporalmente
desactivar completamente
nuevamente para desactivardesactivar fácilmente
simplemente desactivenecesario desactivardesactivar manualmente
temporalmente desactivadocompletamente desactivado
Plus
Utilisation avec des verbes
desea desactivarcuenta desactivadaseleccione desactivarquieres desactivaroptar por desactivarrecomendamos desactivarintenta desactivarelegir desactivarpermiten desactivarquedará desactivado
Plus
Esto significa que si desactivas el plugin, todo volverá a como estaba antes.
This means that if you deactivate the plugin, everything will return to the original settings.Si desactivas ambas configuraciones, el iPhone no vibrará.
If you turn off both settings, your iPhone won't vibrate.Aún así, cuando desactivas ese presupuesto pierdes tráfico,¿cierto?
Even so, when you turn off that budget Si desactivas las cookies, Deliveroo no funcionará correctamente.
If you turn off all cookies, Deliveroo won't work properly.Si desactivas estas cookies, no podremos satisfacer tus solicitudes.
If you disable these cookies, we can not fulfill your requests.Si desactivas“Detección de la muñeca”, no podrás usar Apple Pay.
If you turn off Wrist Detection,Si desactivas esta opción, las siguientes opciones no aparecerán.
If you turn off this option, the following options will not appear.Si desactivas 3G, no será posible alcanzar una velocidad de datos alta.
If you turn off 3G, Si desactivas esta opción, tú deberás jugar los semifallos.
If you disable this option, Cuando la desactivas, dejas de poder acceder a las operaciones online.
When you deactivate this Si desactivas sincronizar, solo mueva el regulador de contactos Off/blanco.
If you turn off syncing, just move the Contacts slider to Off/White.Si desactivas 4G/LTE, no será posible alcanzar una velocidad de datos alta.
If you turn off 4G/LTE, Si desactivas la GUÍA, puedes navegar más rápidamente por los menús.
If you deactivate the GUIDE, Cuando desactivas un usuario, este ya no puede usar su Apple ID administrada.
When you deactivate a user, they can no longer use their Managed Apple ID.Si desactivas un certificado del sistema, podrás volver a activarlo.
When you turn off a system certificate,Nota: Si desactivas la personalización, no podrás chatear con Cortana.
Note: If you turn off personalization Si desactivas la imagen original, el recorte también se desactivará. .
If you deactivate the original image, the cutout gets Si desactivas el plugin, todos los sitios seguirán funcionando como sitios web diferenetes.
If you disable the plugin, all sites will still work as separate sites.Si desactivas tu cuenta, podrás volver a activarla iniciando sesión en ella.
When you deactivate your account, Si desactivas la firma de paquetes, reduces la seguridad de la conexión SMB.
If you turn off packet signing,Si desactivas las cookies es posible que algunos de nuestros servicios no funcionen correctamente.
If you disable cookies, some of our services may not work correctly.Si desactivas las cookies, puede que tu navegación por no funcionen correctamente.
If you disable cookies, Si desactivas las cookies, puede que tu navegación por theoutletstoresalicante.
If you deactivate the use of cookies, your navigation experience at theoutletstoresalicante.Si desactivas algunas cookies, algunos servicios disponibles podrían dejar de estar operativos.
If you disable some cookies, some available services may no longer be operational.Si desactivas los servicios de Criteo, no te mostraremos ningún anuncio personalizado.
If you disable Criteo services, we will not display any personalized ads to 
