Que Veut Dire DESATASQUE en Anglais - Traduction En Anglais

• unclog
• free
• unblock
• clear

Exemples d'utilisation de Desatasque en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Bien, vaya y desatasque el water.
Well, go and unblock the loo.

Desatasque el tubo de desagüe o la manguera y de desagüe.
Unclog the drain pipe or drain hose.

¿Qué necesita que le desatasque? Sí, tengo una furgoneta azul.
What do you need unclogged? Ah. Yeah, I got a blue van.

Desatasque el objeto moviendo el mecanismo con un palo de escoba.
Dislodge the object by moving the turntable with a broom handle.

Si esto ocurriera, pare la herramienta, desatasque la broca y comience de nuevo.
If this occurs, stop the tool, free the bit and begin again.

Nunca desatasque el portabrocas o la broca durante el funcionamiento.
Never seize the chuck or bit during operation 8.

Necesito a alguien que se tire a través del tubo y desatasque a unos chicos.
I need someone to throw himself down the tube and knock some kids loose.

Desatasque la obstrucción véase la sección“Para desatascar obstrucciones”.
Clear blockage see“Clearing blockages section.

Apriete una vez el gatillo de la pistola para que la presión desatasque la obstrucción.
Trigger the gun once so that the pressure can blow the clog out.

Desatasque desagües y elimine olores de la cocina o el baño con esta herramienta.
Unclog drains and remove smells with this useful kitchen or bathroom tool.

Alerta de spoiler: imagina lo que va a encontrar cuando desatasque eso. Su p… gato.
Spoiler alert: guess what he's going to find when he unclogs it: his(bleep) cat.

Si fuera así, desatasque el filtro del soporte limpiándolo bajo el grifo.
If this is the case, unclog the sieve by rinsing the pod holders under a running tap.

No realice ajustes y mantenimiento o desatasque clavos cuando la batería esté en su sitio.
Do not make adjustments, perform maintenance or clear jammed fasteners while battery is in place.

Desatasque las canaletas y mantenga limpios los baños de aves y los platos de agua para mascotas.
Unclog gutters and keep bird baths and pet water dishes clean.

Cuando la tapa se abra, quite el soporte para dosis y desatasque el agujero sujetando el soporte para dosis debajo del grifo.
When the lid opens, take out the pod holder and unclog the hole by holding the pod holder under a running tap.

Puede que desatasque desagües para ganarme la vida, pero eso no significa que sea idiota. y si sirve de algo, mis amigos dicen que doy muy buenos consejos.
I may unclog drains for a living, but that doesn't mean I'm stupid, and for what it's worth, my friends say I give really good advice.

Y cuando Batman llega a casa, no le pides que limpie el garage o que desatasque el lavabo, porque su bat abuela no puede procesar los lácteos.
And when Batman comes home, You don't ask him to clean the garage or unclog the toilet. Because his bat grandma can't process dairy.

Limpie, exfolie y desatasque los poros con las toallitas anti-imperfección Aveda Outer Peace.
Cleanse, exfoliate and unclog your pores with Aveda Outer Peace Exfoliating Pads.

Mi hermana me ha pedido que lo desatasque… pero si voy y lo hago… no habrá nada en lo que usted pueda ayudar.
My sister is asking me to unblock it But if I go and do that… there will be no-one to serve you.

Si es necesario, desatásquelos con un alfiler.
If necessary unblock them with a pin.

Si éste se obstruyera, desatásquelo con una aguja.
If the nozzle becomes clogged, free it by using a needle.

Si el orificio de salida de la boquilla está obstruido, desatásquelo con una aguja fina.
If the opening in the nozzle outlet is blocked, clear it using a fine needle.

Si el tamiz está obstruido, desatásquelo enjuagando el soporte para dosis bajo el grifo.
If the sieve is clogged, unclog it by rinsing the pod holder under a running tap.

Bien, vuelve y desatasca eso, por favor.
Good, come back and unclog it, please.

Dewey,¿Te importaría desatascar al chico de oro?
Dewey, how would you like to unblock golden boy?

Debes desatascar lo que está atascado… y desenredar lo que está enredado.
You have to unclog what's clogged. And untangle the tangled.

¿Desatascar el desagüe?
Unblock the drain?

Desatasca un váter conmigo y dime que no sientes nada.
Unclog one toilet with me and tell me you don't feel something.

Desatascar y limpiar el agujero delicadamente atención con no dañar la célula micro.
Clear and gently clean the hole be sure not to damage the microphone cell.

Simplemente desatasca el desagüe.
Just unclog the drain.