Exemples d'utilisation de Desbarbado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es más adecuado para el pulido y desbarbado.
It is most suitable for polishing and deflashing.La sección de desbarbado en ambiente controlado;
The section for grinding in a controlled environment;Es el más conveniente para el pulido y desbarbado.
It is most suitable for polishing and deflashing.Tratamiento superficial desbarbado,etc, como usted pide.
Surface treatment Deburring, etc, as you request.High estándar tratamiento superficial:seguro y no desbarbado.
High standard surface treatment:Safe& no deburr.Tratamiento superficial Desbarbado,etc., según lo solicite.
Surface treatment Deburring, etc, as you request.Desbarbado y lavado de los componentes del motor y de transmisión.
De-burring and washing engine and gearbox components.Encolado, prensado, desbarbado y lijado por ambas caras.
Gluing, pressing, trimming and sanding on both sides.Desbarbado de doble cara de hoja metálica de hasta 0.2" en una pasada.
Double-sided deburring of sheet metal up to 0.2" in one pass.Máquina de trituración/ desbarbado Weber usada TT-2-1100 1999.
Used Weber Grinding/Deburring Machine TT-2-1100 1999.El desbarbado es desde siempre uno de los problemas principales de las tornerías.
Deburring has always been one of the main problems of turneries.Fácilmente quitar con una cerámica desbarbado piedra ceraston.
It can easily be removed with a ceramic deburring stone Ceraston.Servicios de desbarbado y acabado para piezas de plástico España(19).
Deflashing and finishing services for plastic parts United States(4).Ejemplos de productos para el enderezado y desbarbado: Discos de freno.
Examples of parts often leveled and deburred: Brake disks.Desbarbado de plástico Desbarbado de plástico con Rösler: perfección minuciosa.
Plastic deflashing with Rosler: Perfection lies in the details.El tubo sí debe ser cortado y desbarbado, pero no hay más semejanzas.
Tubing must be cut and de-burred, but the similarities end there.Recomendamos estos Diamante Bares de nitidez para el procesamiento y desbarbado.
We recommend these diamond bars of sharpness for processing and deflashing.Nuevo tipo máquina automática de aluminio desbarbado de utensilios de cocina Contacto Ahora.
New type automatic aluminum cookware deburring machine Contact Now.Recomendamos estas barras de diamante de la nitidez para el procesamiento y desbarbado.
We recommend these diamond bars of sharpness for processing and deflashing.Aplicaciones: Trabajos frontales de desbarbado de orificios, mantenimiento y limpieza.
Applications: Frontal jobs of hard deburring of holes, maintenance and cleaning.El cono automáticamente pule el frente abocardado,reduciendo la necesidad de desbarbado.
The cone automatically burnishes the flare face,reducing the need for deburring.Las aplicaciones incluyen corte, abrasión, desbarbado, acabado, pulido o limpieza.
Applications include cutting, grinding, deburring, finishing, polishing or cleaning.Aplicaciones: Desbarbado, satinado y abrillantado de superficies de cualquier material y forma.
Applications: Deburring, satin finishing and polishing of surfaces of every material and shape.Máquinas automáticas para biselado,pulido y desbarbado en tubos de acero, aluminio y inox.
Automatic machines for chamfering,polishing and deburring tubes in steel, aluminium and inox.Acabado superficial y desbarbado de fundiciones de automoción de alta tecnología(aluminio y magnesio).
Surface finishing and deburring of high-tech automotive castings(Aluminium and Magnesium).Recogida y tratamiento de las emisiones difusas relacionadas con los procesos de soldadura y desbarbado;
The capture and treatment of diffuse emissions related to welding processes and grinding;Es un hecho triste para usted entonado, desbarbado damas: Chicos son más fuertes físicamente.
It's a sad fact for you toned, buffed ladies: Guys are stronger, physically.Aplicaciones: Desbarbado, satinado, decapaje y envejecimiento de cualquier superficie metal, aluminio, madera, plástico.
Applications: Deburring, satin finishing, pickling and wood aging of any surface metal, aluminum, wood, plastic.Los sistemas de alta eficiencia para la encapsulación y desbarbado de componentes electrónicos miniaturizados.
High efficiency systems for encapsulation and deflashing of miniaturized electronic components.Agujeros de fijación, ampliación, y desbarbado tubos de hierro, tubos de cobre y tubos de PVC.
Fixing holes, enlarging, and deburring iron pipes, copper tubes and PVC pipes.
