Exemples d'utilisation de Desbobinador en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sus componentes principales son el desbobinador….
Its main components are decoiler.Desbobinador preparado para bobinas de hasta 1.200 mm.
Unwinder preparerd for reels up to 1.200 mm.Sistema de guía web integrado(BST) en el desbobinador.
Integrated web guide system(BST) on unwinder.Con desbobinador hidráulico de 6 toneladas para la opción.
With 6 tons hydraulic decoiler for option.Eje principal Esta es la parte central del desbobinador.
Main shaft This is the core part of the decoiler.Estante desbobinador separado(diámetro de hasta 900mm).
Separate unwinder shelf(diameter up to 900mm).El costo será menor en comparación con el desbobinador de función completa.
The cost will be less compared the full function decoiler.Contactar ahora Desbobinador de tambor de cable ajustable.
Contact Now Adjustable cable drum unwinder.Un contenedor de 20 pies para la máquina de un juego con desbobinador manual;
One 20ft container for lo ading one set machine with Manual Decoiler;Desbobinador de tambor de cable ajustable Marca: ONEREEL.
Adjustable cable drum unwinder Brand: ONEREEL.La cortadora tiene un desbobinador simple y ejes de rebobinado simples.
The slitter has simple unwinder and simple rewinder shafts.Desbobinador shaftless para diámetros de hasta 1.200 mm.
Shaftless unwinder for diameters up to 1.200 mm.Un 40 pies de envase para cargar una máquina conjunto con desbobinador mecánico.
One 40feet container for loading one set machine with mechanical decoiler.El desbobinador se debe mantener constantemente al mismo nivel.
The unwinder must be held level constantly.Puede usarse también junto con el desbobinador, dispositivo de corte, entre otros.
Also, it can be used together with the decoiler, cutting device, and so on.Desbobinador manual o hidráulico 5T /10T/15T/20T a vuestra disposición.
Decoiler: manaul or 5T /10T/15T/20T hydraulic is available.El proceso completo es completamente automático desde el desbobinador hasta el apilado de paneles.
Whole process is fully automatic from decoiler to panel stacking.Componentes 1. Desbobinador manual: para cargar bobinas de acero.
Components 1. Manual un-coiler: to load steel coils.X 5.62 x 4.28(máquina estándar de 870 mm de ancho con desbobinador y rebobinador shaftless).
X5.62x4.28(standard machine 870 mm wide with shaftless unwinder and rewinder).Rebobinador Estante desbobinador separado con diámetro de hasta 900mm.
Rewinder Separate unwinder shelf with diameter of 900mm.Desbobinador especial combinado con rebobinador con un diámetro de hasta1000mm.
Special unwinder combined with rewiner with the diameter up to 1000mm.Esta perfiladora esta compuesta por carro de descarga, desbobinador, dispositivo de guía, alimentador….
This roll forming machine is composed of loading trolley, un-coiler, guiding device, feeder….Estante desbobinador de separación(diámetro de hasta 900mm) 4. Tratador de corona.
Separate unwinder shelf(diameter up to 900mm) 4. Corona treater.Desbobinador adopta el freno de polvo magnético y el control automático de la tensión.
Unwinder adopts magnetic powder brake and auto tension control.Clic aquí para detalles Desbobinador hidráulico con el coche de carga usado para la máquina.
Contact Now Click for details hydraulic decoiler with loading car used for machine.El desbobinador, el nivelador, la máquina de laminado y la mesa receptora.
The decoiler, the leveling, the roll forming machine and the receiving table.Desbobinador especial combinado con rebobinador con un diámetro de hasta 1000mm.
Special unwinder combined with rewinder with the diameter up to 1000mm.Desbobinador hidráulico con capacidad máxima de 10 t debe adoptar embalaje marinero desnudo.
Hydraulic decoiler with max capacity 10 T should adopt bare seaworthy packing.Y cuando el desbobinador esta en funcionamiento, se prohíbe que los trabajadores se encuentren cerca.
And when the decoiler is running, workers are forbidden to stand near it.Desbobinador hidráulico adopta el motor de desaceleración para impulsar la bobina de acero para girar.
Hydraulic decoiler adopts deceleration motor to drive steel coil to rotate.
