Exemples d'utilisation de Descendimos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Descendimos en un colegio.
We dropped in on a school.Llegamos al centro de esquí y descendimos de los transportes.
We ski center and descended transport.Descendimos de noche y con mal tiempo.
We descended at night in bad weather.Montamos en ella y descendimos hasta el hall.
We placed ourselves on it and were lowered into the hall below.Aquí descendimos a unos 12 metros de profundidad.
Here we descended to a depth of about 12 meters.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
temperatura desciendedescendió del cielo
espíritu santo descendiócifra descendiócamino desciendedescendió fuego
desciende de la cruz
dios descendiósol desciendetestículos no descendidos
Plus
Utilisation avec des adverbes
descendió ligeramente
descendido considerablemente
luego descenderemosdesciende suavemente
desciende lentamente
desciende rápidamente
desciende directamente
descendido drásticamente
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzó a descendersigue descendiendoempieza a descendercontinúa descendiendo
En una fracción de segundo descendimos dentro del hueco oscuro.
In a split second we descended into the dark hole.Descendimos hasta el aparcamiento a 320m en Ochiai.
We descended up to the car parking at 320m in Ochiai.Estamos emparentados con, no descendimos de, los simios modernos.
We're related to, not descended from, modern apes.Cuando descendimos, se fue la energía eléctrica del avión.
As we descended, the power in the plane went out.Empezamos a 4700 metros, y desde ahí descendimos hasta los 1200.
We started at 4.700 meters high and descended up to 1200m.Luego descendimos sobre la tira de arena en la playa.
Then we landed on a strip of sand on the river's edge.Después de haber terminado de ser entrevistados, descendimos libremente.
After finishing our interview, we descended freely.Jaume y yo descendimos primero con los remos.
Jaume and I descended first to resume our places with the paddles.Si aquí es donde aparecimos por primera vez,¿de qué descendimos?
So if this is where Descendimos a la deliciosa penumbra y Madden nos trajo el té.
We descended into that delicious gloom and Madden brought tea.Repasamos el Passo de Kenashi y descendimos en la dirección de Otaru.
We passed the Kenashi Pass again and descended in the direction of Otaru.Así que descendimos en la orilla con alrededor de un metro de agua.
Merrill So we went over the side in about three feet of water.Sospecho que tú yyo fuimos contaminados cuando descendimos al segundo barranco.
I suspect you andI were contaminated… when we climbed into the second ravine.En este caso descendimos de nuevo hacia San José de los Llanos.
In this case we descended again towards San Jose de los Llnos.Descendimos, dos de nosotros debíamos volver a la civilización solos.
We went down, two of us had to get back to civilization on our own.Nos acordamos que descendimos para aterrizar en perfectas condiciones.
We remember descending for a landing with all conditions perfect.Descendimos del volcán en una selva tropical templada, llena de vida.
We descended from the volcano into temperate rain forest, thick with life.Salimos de la cabaña, descendimos por debajo de la capa de nubes, hacia el valle.
We left the hut, descended below the cloud layer, and into the valley.Descendimos en dirección de Akaigawa hasta la altitud 320m en Ochiai.
We descended in the direction of Akaigawa up to the altitude of 320m in Ochiai.Para llegar a la costa, descendimos entre hondonadas profundas y húmedas repletas de helechos.
To reach the shore, we went down a deep humid ravine teeming with ferns.Descendimos a las octavas inferiores y nos separamos de nuestra llama gemela.
We descended into the lower octaves,Como almas, descendimos de la súper alma para experimentar en todos los planos.
As souls, we came down from the super-soul to experience at all planes.Luego descendimos y pasé a la plataforma para la segunda predicación.
Then we descended and I stepped onto the platform for the second preaching.Finalmente, descendimos no por el lado tradicional sino por la laguna del cráter.
Finally, we went down not by the traditional side but by the crater lake.Cuando descendimos de las Sierras altas, nos encontramos con una tribu amistosa.
When we descended from the high Sierras,
Synonyms are shown for the word 
