Exemples d'utilisation de Descompilar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El paso siguiente es descompilar el archivo. apk.
The next step is to compile the archivo. apk.Seleccione el archivo(apk, dex, tarro, clase)que desea descompilar.
Select the file(apk, dex, jar, class)you want to decompile.No puede ni descompilar o desensamblar el Software.
You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the software.Modificar, adaptar, traducir, proceder a ingeniería de regresión, descompilar o desensamblar parte del Sitio.
Modify, adapt, sublicense, translate, sell, reverse engineer, decompile or disassemble any portion of the Site;Usted acepta no descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa al producto.
You agree not to decompile, disassemble or reverse engineer the product.Someter a procesos de ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Software.
Reverse engineering, decompiling or disassembly the Software; 3.Intentar descompilar o hacer ingeniería inversa del cualquier software del sitio web de Eserv Latam.
Attempt to decompile or reverse engineer any software contained on this website;Los binarios py2exe se pueden descompilar para obtener el código en Python.
The py2exe binaries can be decompiled to obtain Python code.Intentar descompilar o reconstruir cualquier producto o material contenido en el sitio de Rohan Law;
Attempt to decompile or rebuild any product or material contained on Rohan Law's site;APKTool: es una utilidad multiplataforma que permite descompilar y volver a compilar las aplicaciones.
APKTool: a multiplatform utility that enables decompiling and subsequently re-compiling applications.Manipular y/o descompilar las bases de datos en que se almacena información del Sitio Web; 7.
Manipulating and/or decompiling the data bases in which the Website's information is stored; 7.No puede utilizar técnicas de ingeniería inversa, descompilar o desmontar los productos Infobel Business.
You may not use inverse engineering technology, or de-compile or disassemble the Infobel Business products.Es capaz de descompilar complejos applets y binarios de Java, produciendo el código fuente exacto.
It is able to decompile complex Java applets and binaries, producing accurate source code.APKStudio: es un IDE(entorno de desarrollo integrado)multiplataforma que permite descompilar y compilar APKs.
APKStudio: a multiplatform IDE(Integrated Development Environment)that enables decompiling and compiling APKs.El hecho de que el descompilar, diciendo lenguaje de programación, no se puede jugar.
Descompilar, decodificar, realizar ingeniería inversa o desmontar el software incluido en los MATERIALES;
Disassemble, decode, carry out reverse engineering or dismantle software included in the MATERIALS;Queda prohibido vender, modificar, descompilar, desmantelar o realizar ingeniería inversa del software.
You may not sell, modify, decompile, disassemble, or otherwise reverse engineer the software.Intentar descompilar o reconstruir cualquier producto o material contenido en el sitio de DERE Media;
Attempt to decompile or rebuild any product or material contained on Lazy CK Ranch's site;El Usuario no podrá:(1) actualizar, agregar componentes o modificar ni(2)desensamblar o descompilar el Programa en su totalidad o en parte sin el consentimiento previo de Sony.
The User may not(i) update, add to, or modify nor(ii)de-assemble or de-compile the Program either in whole or in part without Sony's prior consent.Impacto: Descompilar un AppleScript con osadecompile podía provocar la ejecución de código arbitrario.
Impact: Decompiling an AppleScript with osadecompile may lead to arbitrary code execution.Excepto en la medida en que la ley vigente lo permita,está prohibido desensamblar, descompilar, aplicar ingeniería inversa o intentar por cualquier medio romper la protección del contenido.
Except to the extent that current laws so permit,it is prohibited to disassemble, decompile, apply reverse engineering, or try to break the content protection by any means.Intentará descifrar, descompilar, desmontar o hacer ingeniería inversa de ningún software utilizado para ofrecer la página web, los servicios, la aplicación o los contenidos colectivos.
It will attempt to decipher, decompile, disassemble or reverse engineer any software used to provide the website, services, application, or collective content.No puede copiar, descifrar, descompilar ni crear trabajos derivados del sitio web de Borderlinx.
You may not copy, reverse engineer, decompile or create derivative works from the Borderlinx website.No se permite ampliar,limitar, descompilar, investigar la programación(reverse engineering) o modificar de forma alguna el editor, a excepción del uso legalmente autorizado del programa;
The editor cannot in any technical manner be widened,limited, decompiled, subjected to"reverse engineering" or modified in any other manner than legally allowed.Por consiguiente, no pueden reproducirse, descompilarse ni desensamblarse sin la autorización previa y expresa de Hachette Livre, so pena de actuaciones judiciales.
Legal action will therefore be taken in response to any reproduction, decompiling or disassembly without express prior authorisation from Hachette Livre.Traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Producto excepto en la medida en que la restricción anterior esté expresamente prohibida por la legislación vigente.
Translate, reverse engineer, decompile, or disassemble the Product except to the extent the foregoing restriction is expressly prohibited by applicable law.Usted se compromete a no adaptar, traducir,modificar, descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa este sitio web o cualquier software o programas utilizados en conexión con este sitio web.
You agree not to adapt, translate,modify, decompile, disassemble, or reverse engineer this Website or any software or programs used in connection with this Website.Intentar modificar, traducir, adaptar,editar, descompilar, desmontar o revertir la ingeniería de cualquier programa de computadora(software) empleado por el Fundssociety. com en conexión con Fundssociety. com.
Modify, translate, adapt,edit, decompile, disassemble, or reverse engineer any software programs used by FundsSociety. com in connection with FundsSociety. com.
