Exemples d'utilisation de Deseamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Le deseamos un viaje seguro y feliz!
We wish you a safe and happy travel!Decidíamos después que deseamos controlar nuestro propio destino.”.
Deseamos regresar a tus brazos pronto.
We wished to return soon to your arms.Naturalmente deseamos que estés presente.
Naturally, we wished you to be present.¡Deseamos verle muy pronto en LSC Stanton!
We look forward to seeing you very soon!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
delegación deseami delegación deseavez deseeposición deseadacomité desearesultados deseadostemperatura deseadacomisión deseala comisión deseacomisión tal vez desee
Plus
Utilisation avec des adverbes
tal vez deseetal vez desee examinar
mucho que desearquizá deseedesea más
desea saber más
desea obtener más
quizás deseeasí lo deseantal vez desee tomar
Plus
Utilisation avec des verbes
desea saber
desea utilizar
desea ver
desea reservar
desea expresar
desea recibir
desea cambiar
desea eliminar
desea reiterar
desee examinar
Plus
Arrojamos nuestros centavos a la fuente y no deseamos nada más.
Deseamos enviarlo encubierto a Harrison como preso.
We wanna send you undercover into Harrison as a prisoner.Pero a pesar de la fiesta, deseamos venir aquí tan pronto como sea posible.
But despite the holiday, we wanted to come here as soon as possible.¿Deseamos el Reino del Cielo como nuestro último tesoro?
Do we desire the kingdom of heaven as our ultimate treasure?Luego seleccionamos la partición en la que deseamos instalar Windows.
Soon ¡Le deseamos un año feliz, acertado 2021- y permanecemos sanos!
We wish you a happy, successful year 2021- and stay healthy!Esas son las observaciones que deseamos presentar humildemente a nuestra Asamblea.
These are the few comments which we wished humbly to submit to the Assembly.Le deseamos la mejor de la vida de hoy y en los días por venir….
Wishing you the best of life today and in the days to come….Se conectan yla temperatura alcanza el nivel que deseamos en poco tiempo.
Deseamos que podríamos haber quedado más tiempo!
Encontró rápidamente el archivo que deseamos restaurar y que lo recuperamos con éxito.
It quickly found the file we wanted to restore and successfully recovered it.Deseamos agradecerles sus opiniones, y compartirlas con usted.
We wanted to thank them for their opinions, and to share them with you.Recurrimos a VALSEM porque deseamos reducir el impacto medioambiental de nuestra empresa.
Deseamos hacerle saber la excelente experiencia que hemos tenido.
We wanted to let you know what an outstanding experience Asimismo deseamos extender nuestro deseo de integrar artistas de los países hermanos.
Also we wished to extend our desire to integrate artists of the countries brothers.¡Deseamos los descubrimientos más emocionantes mientras conducimos por Dornbirn!
We wish the most exciting discoveries while driving around Hanko!Deseamos, de corazón, que lo antes posible Kiran pueda regresar a casa.
We wished, full of hope, that Kiran can come back home as soon as possible.Deseamos que sepan que todo lo que ha ocurrido ha destrozado nuestro corazón.
Please know that our hearts have been broken by all that has happened.¿Deseamos repetir en esta existencia las tonterías cometidas en existencias pretéritas?
Do we wish to repeat folly actions made at previous experiences?¡Deseamos los descubrimientos más emocionantes mientras conducimos por Modena!
We wish the most exciting discoveries while driving around Usti Nad Labem!Deseamos hacer todo lo posible por satisfacer las necesidades de nuestros clientes.
We like to do what Si deseamos obtener el NIE desde el extranjero tenemos dos opciones viables;
If you wish to obtain the NIE from abroad, Deseamos que la nave fuera un espacio introspectivo, infinito e irrepresentable.
We wished the nave to be an introspective, infinite, and irrepresentable space.
