Que Veut Dire DESENFOQUES en Anglais - Traduction En Anglais

• blurs
• blur

Exemples d'utilisation de Desenfoques en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Desenfoques por profundidad de campo o movimiento.
Blur for depth of field or movement.

Personaliza fuente, color, movimiento, desenfoques y más.
Customize font, color, motion, blur and more.

Desenfoques de lente y recorte de la imagen actual 03:47.
Lens defocuses and clipping of the current image 03:47.

Evita pintar zonas con enfoques o desenfoques fotográficos.
He avoids painting areas of photographic focus and blur.

Desenfoques de lente imitando el desenfoque de inclinación 03:45.
Lens Blur imitating the tilt blur 03:45.

El tiempo de exposición tan corto impide desenfoques de movimiento.
At the same this extremely short exposure time prevents motion blurs.

Evite los desenfoques provocados por los ligeros movimientos de mano.
Image stabiliser Avoid blurriness caused by slight hand movements.

Elaboración de una imagen con múltiples desenfoques de campo 4 mins 59 seg.
Elaboration of an image with multiple field blurs 4 mins 59 sec.

Controla las imágenes en movimiento de manera precisa para minimizar los desenfoques.
Moving images are precisely controlled to minimise blur.

Comprobar cómo funciona› Obtén desenfoques más realistas con ruido añadido.
See how it works› Get more realistic blurs with additive noise.

Coloridos desenfoques sobre fondo blanco. Copie la mitad de espacio. Imágenes similares.
Colorful blurs on white background. Copy space middle. Similar Images.

Aprenderás a encuadrar enfocar y hacer desenfoques selectivos entre otros temas.
Learn to focus and frame make selective blurring among other topics.

Distintos desenfoques interactuarán entre sí y crearán un efecto global.
Different blurs will interact with each other and will create an overall effect.

Los contornos son claros, pero se desvanecen en los bordes dejando desenfoques y manchas.
The outlines are clear, but they fade at the edges leaving blurs and smudges.

Los desenfoques solían ser una expresión de la belleza, pero ahora se consideran imperfecciones.
Blurs used to be an expression of beauty but now they are considered flaws.

Esto permite capturar imágenes libres de desenfoques a causa de movimiento y otras distorsiones.
This allows images to be captured free of motion blur and other distortions.

Cuando se ejecuta a través de largas distancias, aparecen como vibrantes desenfoques de movimiento.
When running across long distances, they appear as vibrating blurs of motion.

Esta función detecta parpadeos, desenfoques y contraluces, y te avisa para que repitas la foto.
Flaw Detection catches blinks, blurs, and backlighting and lets you know to try again.

Radio 1 y Radio 2 son los radios de desenfoque para los dos desenfoques gaussianos.
Radius 1 and Radius 2 are the blurring radii for the two Gaussian blurs.

Además de aplicar desenfoques, los usuarios también pueden aplicar muchos efectos gráficos y crear collages.
In addition to applying blur users can also apply many graphics effects and create collages.

Pero a menudo por varias razones(defectos, daños, desenfoques,etc.) son difíciles para usar.
But often for various reasons(defects, damage, blurring, etc.) they are difficult to use.

Los parámetros más importantes son el radio de desenfoque para los dos desenfoques.
The most important parameters are the blurring radii for the two Gaussian blurs.

Photoshop compone automáticamente efectos de varios desenfoques de trazados aplicados a una imagen.
Photoshop automatically composites the effects of multiple path blurs applied to an image.

Tus fotos son una recuerdo constante de la vida y sus anomalías, estados de ánimo, figuras, colores, caras y desenfoques.
Your photos are a constant recording of life in all its anomalies, moods, shapes, colors, faces and blurs.

Agrega fácilmente títulos 2D y 3D a tu video en 360 y aplica desenfoques, resplandores y otros efectos de 360.
Easily add 2D and 3D titles to your 360 video and apply blurs, glows, and other 360 effects.

Siempre afín a la experimentación en cuanto a géneros y formas, Pablo Teijón sorprende ahora con una suerte de sinfonía urbana moderna que huye del elogio de la velocidad y el vértigo tecnológico de antaño para mostrarnos una ciudad en ralentí y prestar atención a sus detalles, a los reflejos inesperados, los desenfoques y las sombras.
Always related to experimentation in terms of genres and forms, Pablo Teijón surprises now with a kind of modern urban symphony that runs away from the tribute of the speed and the technological vertigo of yesteryear to show us a city in idle mode and pay attention to its details, the unexpected reflections, the blurs and the shadows.

Los componentes incluyen operaciones comunes como desenfoques, gradientes, ajustes de color, distorsiones y mezcla.
Components include familiar operations such as blurs, gradients, color adjustments, distortions, and blending.

Es una animación bien definida, suspendida en el tiempo de una acción a toda velocidad o desenfoques largos y fantasmales.
It's either a clear-cut, suspended animation of a high speed action or long, ghostly blurs.

Esta es la razón por la que insisto tanto en asegurarme de que los desenfoques creados por mí queden representados con gran belleza.
This is the reason I am very insistent on ensuring that the blurs I create are represented beautifully.

Trabajó con exposiciones múltiples y otras técnicas como dobles y triples exposiciones, desenfoques y película de pequeño o gran formato.
He tried several technical experiments-double and triple exposure, blurs, large and small format film.