Exemples d'utilisation de Desenterró en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Desenterró el cuerpo de Said!
He dug up Said's body!La tormenta desenterró la tumba.
¿Desenterró el cuerpo de Henry Harrison?
You dug up Henry Harrison's body?¿Por qué Cheung Yat-ming me desenterró?
Why did Cheung Yat-ming unearth me?La desenterró hace algunas horas.
He dug it up a few hours ago.El esqueleto que desenterró en el jardín.
The skeleton you dug up in the garden.Desenterró un dispositivo para viajar en el tiempo.
He dug up a time travel device.La compañía los desenterró para hacerles más análisis.
The company exhumed them for further testing.Desenterró esta araña con un sombrío propósito.
She's unearthed this spider for a grisly purpose.Fue la noche que alguien desenterró la tumba de Ali.
It was the night that somebody dug up Ali's grave.Alguien desenterró cuerpos de chicas muertas.
Somebody's been digging up the bodies of dead girls.Comenzó a excavar y con el tiempo desenterró un pilar de 6 m.
He began to dig, eventually unearthing a 19-foot pillar.¿Alison desenterró su propia tumba?
Alison digging up her own grave?Pero cuando ella recibió su herencia, usted desenterró el cuerpo.
But once she got her inheritance, you disinterred the body.El animal la desenterró de debajo de la nieve.
The dog sniffed it out of the snow.En 1930, mientrasexploraba una mina una adolescente desenterró dos calaveras.
In 1930, while exploring a mine tunnel,a teenage girl unearths two skulls.Un perro desenterró los huesos y movió su cola.
A dog dug up a bone and wagged it's tail.Estoy bastante seguro que sabe quién desenterró los restos de mi hermana.
I'm pretty sure she knows who dug up my sister's remains.Desenterró una lata llena de billetes para pagarnos.
He dig up a tin of dollar bills just to pay us.Tal entrenamiento será suficiente si desenterró esta área en el otoño.
Such training will be enough if you dug up this area in the fall.Desenterró algunas cosas sucias sobre el empleado de Game Pipe.
He dug up some dirt on the clerk from the Game Pipe.Fue tras la espada y además desenterró mi pasado.¡Fui arrestado por traición!
Más tarde desenterró una serie de pequeños santuarios budistas.
Later he unearthed a series of smaller Buddhist sanctuaries.Llevó a cabo varias excavaciones, donde desenterró sus propios artefactos.
He conducted several excavations, where he dug up his own artefacts.La excavadora desenterró un cadáver envuelto en un saco azul.
A bulldozer uncovered a blue tarp with a body wrapped in it.En 1960, el gobierno boliviano excavó y desenterró el Templo Subterráneo de Tiahuanaco.
In the 1960s, the Bolivian government excavated and unearthed the Subterranean Temple at Tiahuanaco.Bueno, si Brent desenterró la historia de Sarah de su vida como"Kelly.
Well, if Brent dug up Sarah's history a her life as"Kelly.El jardinero la desenterró en las tierras de la Abadía de Newstead.
Byror Oulr gardelner ullnearthed it in the groullnds of Newstead Abbey.En su vida,Bill Gate desenterró y despilfarró al menos cuatro fortunas diferentes.
In his lifetime,Bill Gate dug up and squandered at least four different fortunes.Nuestro equipo desenterró dos neandertales fosilizados de un túmulo funerario primitivo.
Our team unearthed two fossilized Neanderthals from a primitive burial mound.
