Exemples d'utilisation de Deserta en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si deserta, no.
Not if he goes over.¡General ruso deserta!
Russian general defects!O deserta al enemigo.
Or deserts to the enemy.Vamos a ver."Si deserta.
All right."If defection.Nadie deserta de esta compañía!
Nobody deserts this company!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
quiere desertar
Un soldado de nombre Detering deserta pero lo capturan.
A soldier named Detering deserts but is captured.Se deserta en conjunto frente al enemigo.
That's desertion in the face of the enemy.La trama central es que Charlie supuestamente deserta;
The central plot is that Charlie supposedly goes AWOL;Su ejército deserta de él como si tuviese la lepra.
His army's deserting him as if he had the leprosy.Charles Montagu Doughty(1888):Viajes en Arabia Deserta.
Charles Montagu Doughty(1888):Travels in Arabia Deserta.La casa y la playa Deserta Ihla eran muy agradables.
The house and the beach Deserta Ihla were very nice.En unos 5 minutos nos fuimos al ferry a Ilha Deserta.».
In about 5 minutes we went to the ferry to Ilha Deserta.”.(Un oficial sirio deserta de la escuela de infantería).
(A Syrian officer defects from the infantry school).Pero solo uno de cada cinco estudiantes deserta de su curso.
But only one in five students drops from their course.A Ilha Deserta convida à tranquilidade e ao descanso.
Ilha Deserta invites you to enjoy peace and relaxation.Vé en barco a la playa de Ilha Deserta,¡alucinante!
Take a boat and go to the beach of Ilha Deserta- lovely and amazing!Comments on: Deserta un jugador del seleccionado cubano de básquetbol.
Comments on: Cuban basketball player defects.El único miembro de COPE en la legislatura de KZN deserta al ANC».
COPE's sole member in KZN Legislature defects to ANC.No todo el que deserta a su lado lo hace de verdad.
Not everyone who defects to your side really Deserta un jugador del seleccionado cubano de básquetbol| DHCuba DHCuba.
Cuban basketball player defects| Human Rights Cuba.Parada para ver las islas Armona, Culatra,Farol e Deserta.
Stop to see the beautiful islands of Culatra,Farol, and Deserta.Crisis en Crimea:"deserta" nuevo jefe de la Armada ucraniana».
BBC News- New head of Ukraine's navy'defects' in Crimea.Las mejores playas del Algarve, Portugal:Ilha da Barreta(Deserta), Faro.
Best beaches in Portugal:Ilha da Barreta(Deserta), Faro.Mira, nadie deserta del ejército de Tesler y sale impune.
Look, no one defects from Tesler's army and gets away with it.Este debate tuvo lugar en una Asamblea Nacional casi deserta, según reportes.
This debate took place in a nearly deserted National Assembly according to reports.Deserta está a años luz de las playas abarrotadas del Algarve.
Deserta is worlds apart from the jam-packed beaches of the Algarve.El viaje en barco,desde Funchal a Deserta grande, dura aproximadamente 3 horas.
The boat trip,from Funchal to Deserta Grande, takes approximately 3 hours.Ella deserta a los Kazon, y se impregna del ADN de Chakotay.
She defects to the Kazon and impregnates herself with Chakotay's DNA.La Ilha Deserta, como su nombre indica, está completamente desierta….
The Ilha Deserta, as the name implies, is completed deserted….La Ilha Deserta solo es accesible tomando el ferry que sale de Faro.
The Ilha Deserta is only accessible by ferry, which departs from Faro.
Synonyms are shown for the word 
