Exemples d'utilisation de Desfrutar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Además podrán desfrutar de varias actividades cercanas como el senderismo o el golf.
Guests can do many activities such as hiking or golf.Ideal para el descanso,y donde podéis desfrutar del baño en la pequeña playa….
Ideal for rest, andwhere can desfrutar bath on the small beach….Você vai desfrutar do seu próprio deck com vista para o mar, piscina e campo de ténis.
Outside you will be able to enjoy your own deck with view EI privilegio de visitar su madre, su mujer… sus hijos,amigos y desfrutar un poco de Ia libertad.
The privilege of visiting his mother, his wife… his kids,his friends and enjoying freedom for a while.A sua concepção permite desfrutar da sensação fantástica das delicadas bolhas.
Their design allows you to enjoy the fantastic feeling that the champagne delicate bubbles gives.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
pode desfrutar
Cocina totalmente equipada con todo lo que puede ser necesario también para estancias largas, aseo ypatio donde poder desfrutar sus comidas.
Fully equipped kitchen with everything you may need also for long stays, toilet anda patio from where you can enjoy your meals.Você também será capaz de desfrutar da piscina comum para refrescar e relaxar.
You will also be able to enjoy the common pool Especialmente formulado para amantes do chocolate assistindo a sua ingestão de hidratos de carbono e gorduras, masainda quer desfrutar de todo o sabor de chocolate.
Especially formulated for chocolate lovers who watch their consumption of carbohydrates and fats, butstill want to enjoy the full flavor of chocolate.A menos que você preferir desfrutar da bela piscina aquecida destas 2 casas classificado 4 estrelas e 4 orelhas!
Unless you prefer to enjoy the beautiful swimming pool heated from these 2 cottages classified 4 stars and 4 ears!Rtt Desfrute separatistas a assumir um sopro de ar fresco e desfrutar bons momentos na esquina da incêndio.
Rtt Aqueles que desejam desfrutar de materiais nobres que hoje são impossíveis de conseguir ora pelos altos custos de produção ora porque as materias primas já estão esgotadas.
Who want to enjoy fine materials that nowadays are impossible Tudo foi planejado para sua conveniência, equipamento completo e qualidade,você poderá desfrutar a área de spa com sua sauna e chuveiro com hidromassagem e vapor funções.
Everything has been planned for your convenience,complete equipment and quality, you will enjoy the spa area with its sauna and shower with hydromassage and steam functions.Por ejemplo, en pocos quilómetros se puede desfrutar de la historia(romana en Tarragona), el arte(modernismo en Reus), monumentos(vestigios romanos), la naturaleza, el deporte, las tradiciones(los eventos de"castellers"), la gastronomía, y mucho más.
For example, in a few kilometres, you can enjoy history(Roman Tarragona), art(modernism in Reus), monuments(Roman ruins), nature, sports, traditions(the events of"Castellers"), the gastronomy, and much more.Consulte a nosso website www. majesticmarlin. com. br,contate Lea sobre os nossos preços e venha desfrutar da nossa grande pesca numa confortável lancha, a Camargue.
Please check out our website www. majesticmarlin. com. br andgive Lea or myself a call to put a package together for you to come and enjoy our great fishing on a comfortable boat, the Camargue.Você vai encontrar um mundo verde e tranquilo,onde você pode desfrutar da proximidade de Jonzac, Centro Náutico, centro de spa, castelo ou simplesmente beneficiou o quadro e proposto no meio as baladas de vinhas charentais.
You will find a green andpeaceful world where you can enjoy the proximity of Jonzac, Center nautical, spa centre, Castle or simply benefited from the framework and proposed in the middle of the charentais vineyards ballads.Trekking, mountain bike, acqua-ride, rapel, cascading, canoagem eboiacross são algumas das opções para quem quer desfrutar das belezas naturais desse vale repleto de cachoeiras.
Trekking, mountain bike, acqua-ride, rappel,cascading, canoeing and bicycle motocross are some of the options for people wanting to enjoy the natural beauties of this valley full of waterfalls.Se você quiser jogar golfe, andar de bicicleta,a pé ou a cavalo, desfrutar de produtos locais em nossos mercados, se você gosta dos mercados de pulga, as aldeias de caráter, nós estaremos lá para você.
If you want to play golf, walk by bike,on foot or horseback, enjoy local products in our markets, if you like the flea markets, the villages of character, we will be there for you Advisor.No coração de uma propriedade de 7200 m2, protegido por pinheiros,2 alojamentos:"The Hacienda" e"La Selva" ou você pode desfrutar da piscina privada, reservada para 2 Bed, uma terraço privado com"Plancha" para as suas refeições.
In the heart of a property of 7200 m2,sheltered by pine trees, 2 lodgings:"The Hacienda" and"La Selva" or you can enjoy the private swimming pool, reserved for 2 Bed, a private terrace with"Plancha" for your meals.Passear ao longo do rio Alster, desfrutar de ar fresco em um de seus parques, ou assistir a um show musical em um dos seus muitos teatros são apenas algumas das atividades que você pode desfrutar enquanto aprende alemão em Hamburgo.
Strolling along the Alster River, Disponíveis para uma capacidade de 4 pessoas da casa baía está idealmente localizado a 30 km de Toulouse,vir e desfrutar de um ambiente agradável: piscina exterior de junho a outubro, wi-fi de conexão à Internet dentro e em todos os espaços verdes.
Available for a capacity of 4 persons the bay cottage is ideally located 30 km from Toulouse,come and enjoy a pleasant living environment: outdoor swimming pool from June to October, wifi internet connection within and across all green spaces.Ou simplesmente desfrutar de nossa piscina aquecida(na época) Visite o Chateau d'Amboise(som e luz) eo Clos Luce Parc Leonardo da Vinci Park Mini-torres, o Aquário de Touraine, a reserva de animais Autrèche, Fantasia Floresta Family Park, em St Martin le Beau.
Or simply enjoying our heated pool(in season) Visit the Chateau d'Amboise(sound and light) and the Clos Luce Parc Leonardo da Vinci Park Mini-towers, Aquarium of Touraine, the reserve of animals Autrèche, Fantasy Forest Family Park in St Martin le Beau.Para actualizar o interior do seu carro e desfrutar de uma nova e diferente jornada, este produto é a escolha certa.
Você pode:- desfrutar de um bom vinho- comer deliciosos(fouées, cambalhotas…)- Visite qualquer património arquitectónico, e dos Castelos do curso- admirar o Loire, o último rio selvagem da Europa- ver o cavalo e Saumur seu emblema da cidade- relaxar fazendo muitas actividades caminhadas.
You can:- enjoy good wine- eating delicious(fouées, somersaults…)- Visit any architectural heritage, and of course Castles- admire the Loire, the last wild river in Europe- see the Horse and Saumur its city emblem- relax by doing many activities hiking.Os quartos têm bom aquecimento a lenha,gás e elétrico e desfrutar, assim como a cozinha e sala de jantar, com belas vistas para o parque e floresta.
The bedrooms have good wood heating,gas and electric and enjoy, as well as the kitchen and dining room, with beautiful views of the park and forest.Indo em direção a Ilha de Lobos,você pode desfrutar da vista sobre os jogos destes mamíferos marinhos curiosos e amigáveis?? e em navegar silêncio completo ao redor da ilha para cerca de 20 minutos observando seu habitat permanente, é um cenário maravilhoso.
Heading towards the Island of Sea Wolves,you can enjoy the view of the games of these curious and friendly marine mammals and in complete silence navigate around the island for about 20 minutes observing its permanent habitat, in a wonderful setting.Para que sua primeiras 12 horas em Cusco é essencial ter tempo para relaxar,respiração, desfrutar de chá do seu hotel e Coca deitar-se no seu quarto para se aclimatar lentamente para Cusco altitude 3.300 metros 11.000 pés.
For your first 12 hours in Cusco it is essential to take time to relax,breath, enjoy your hotel's complimentary coca tea and lie down in your room to slowly acclimate to Cusco's 3300 meter elevation 11,000 feet.Durante a sua viagem a Portugal, poderá visitar Lisboa e desfrutar da sua doçura de viver, das ruelas típicas de Alfama ao Bairro Alto, muito animadas à noite.
While you're in Portugal you will be able to visit Lisbon and enjoy its gentle pace of life, from the typical alleyways of the Alfama to the Bairro Alto, which can get very lively at night.Uma bela varanda de 8 m2 equipado com uma loja e uma visão clara,permite-lhe desfrutar das suas refeições fora e seus 2 relax oferecer relaxamento em um ambiente bucólico com fundo sonoro para os gritos das gaivotas e outros pássaros.
A beautiful terrace of 8 m 2 equipped with a store and a clear view,allows you to enjoy your meals outside and its 2 relax offer relaxation in a bucolic environment with background sound for the cries of the seagulls and other birds.Mas o Domaine de Velotte é também e sobretudo um ambiente descontraído, onde todos podem desfrutar, no calor do momento, o ambiente calmo do campo ou a prática de uma das muitas atividades nas aldeias e aldeias vizinhas.
But the Domaine de Velotte is also and above all a relaxed environment where everyone can enjoy, on the spur of the moment, the calm environment of the countryside or the practice of one of the many activities in the villages and neighboring hamlets.
