Que Veut Dire DESHICE en Anglais - Traduction En Anglais

• i undid
• got rid

Exemples d'utilisation de Deshice en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Y lo deshice.
I was undone.

Deshice el nudo con un palo.
I undo it with a stick.

Ya me deshice de eso.
It's out of my system.

Por lo menos, la que yo deshice.
At least, the one I scrapped.

Los deshice como lodo de la calle.
I emptied them out as the mire of the streets.

Lo que hice ya lo deshice,¿no?
And what I did, I have undone… Haven't I?

Me deshice absolutamente de todo impulso gay.
I absolutely did rid myself of any gay urges.

Alguien me dijo algo importante pero lo deshice.
Someone told something important but I undid it.

Deshice el vínculo y el vino dejó de hervir.
I let the binding go and the wine stopped boiling.

Yo sólo… vacié mi barriga, me deshice de ella.
I just-- whomp-- emptied out my guts, got rid of her.

Me deshice de las pastillas, y estoy escuchando cosas de nuevo.
I threw away my meds, and now I'm hearing things again.

Bueno, y lo peor es,¿qué pasa si Logan cree que lo deshice?
Okay, and the worst part is, what if Logan thinks I ditched him?

Me temo que deshice todo el progreso que ya había hecho.
I'm just afraid I have undone the progress I have already made.

Al llegar a la pesca, los peces no se deterioran antes de tiempo, tomé un cubo de agua del lago y deshice de peces de colores en ella.
Arriving at the fishing, the fish are not deteriorated ahead of time, I took a bucket of water from the lake and dumped goldfish in it.

Lo hice y ya me deshice de todas las posesiones materiales de Seth.
I am. I have divested myself of all of Seth's material possessions.

Y rodé el coche y tomé Eso encima y la opción de venta eso en una zanja Y no supo que estaba cabeza abajo Hasta que deshice el cinturón de seguridad.
And I rolled the car and took it over and put it in a ditch and didn't know I was upside down until I undid the seat belt.

Deshice mis pasos, entré en la tienda, y la compré, esta vez inflada.
I retraced my steps, went into the shop, and bought it, already inflated this time.

Hice el equipaje, lo deshice, me lavé el pelo una docena de veces, leí el catálogo Sears Roebuck de principio a fin.
I packed, unpacked, washed my hair a dozen times… read the Sears Roebuck Catalog from cover to cover.

Deshice maletas, llené la nevera, subí y baje cosas del trastero, limpié, compre uniformes,etc….
Got rid of suitcases, filled up the refrigerator, cleaned, bought uniforms.

Cuando deshice la primera maldición para escapar de Pan trayéndonos aquí, dividió nuestros reinos.
When I undid the first curse to escape Pan to bring us here, it divided our realms.

¡Deshice la línea entre el hombre y la máquina y me convertí en más de lo que él pudo soñar!
I shattered the line between man and machine and became more than he could ever dream of!

Esta acción no se puede deshacer. Punto Persiane S.r.l.
This action cannot be reversed. Punto Persiane S.r.l.

Deshecha las hojas con defectos, magulladuras o imperfecciones.
Discard leaves with blemishes, bruising or imperfections.

Deshace o repite una serie de acciones.
Undo or repeat a series of actions.

Deshazte y ahorra dinero con los juegos que ya no disfrutas.
Get rid of and save money with games that you no longer enjoy.

Esta acción no se puede deshacer. Bison Gear and Engineering.
This action cannot be reversed. Bison Gear and Engineering.

Forma Deshacer Deshace la última acción realizada en la forma.
Form Undo Undo the last action performed in the Form.

Esta acción no se puede deshacer. ROVERPLASTIK S.p.a.
This action cannot be reversed. ROVERPLASTIK S.p.a.

Puede deshacer parte o todo el archivo.
You can reverse all or part of the file.

Deshecha la parte superior del triángulo.
Discard the top of the triangle.