Exemples d'utilisation de Despejad en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Despejad la puerta!
Clearthat door!Bien, todo el mundo… despejad.
Well, everyone… Clear out.Y despejad el set.
And clear the set.Unidades en el terreno, despejad hasta 20 metros.
Ground units, clear to 20 metres.Despejad el camino.
Cleared the decks.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cielo despejadovista despejadadía despejadodespejar el camino
cielo está despejadoayuda a despejarcabeza despejadael cielo despejadoun cielo despejadodespeja tu mente
Plus
Utilisation avec des adverbes
más despejadoparcialmente despejadocompletamente despejadomuy despejadodespejado aquí
totalmente despejadas
Plus
Utilisation avec des verbes
vistas despejadasintenta despejarayudar a despejarparece despejado
El navegador y yo nos quedaremos, Despejad el puente.
The navigator and I stay up here. Now clear the bridge.Despejad la habitación.
Clear the room.Lleva a tu equipo abajo y despejad el parking y el sótano.
You take your team down and clear the parking garage and the basement.Despejad las calles.
Clear the streets.Amigos, despejad el camino.
Folks, clear out of the way.Despejad el laboratorio.
Clear the lab.Ruby, despejad esta multitud.
Ruby, clear this crowd.Despejad el búnker.
Clean up the bunker.Despejad el edificio.
Clear the building.¡Despejad el túnel!
Clear out the tunnel!Y despejad este lugar.
And clear this place.¡Despejad, todos vosotros!
Clear out, all of you!Despejad el compartimiento!
Clear the compartment!Despejad la línea de fuego.
Clear the line of fire.Despejad la carretera.¡ ¡Moveos!
Clear the road. Move!Despejad todos las calles.
Everybody clear the street.Despejad este muro, por favor.
Clear this wall, please.Despejad el camino en el viejo Bazar.
Clear the way in the old bazaar.Despejad vuestros Corazones desordenados de las cosas de este Mundo.
Clear your cluttered Hearts of the things of this World.Despejad la agenda y preparad el pasaporte para viajar a Tamriel.
Clear your calendars and ready your passport for a trip to Tamriel.¡Despejad inmediatamente la plaza, si no, ordenaré abrir fuego!
Immediately clear out of the square, if not, I will order the troops to open fire!Despejad vuestros corazones de pecado y de esas cosas que arrancan alegría de vuestra Alma.
Clear your Hearts of sin and those things that wrench from your Soul joy.Despejad el camino**despejad las vías**no tenemos nada que hacer más que relajarnos.
Clear the decks♪♪ clear the tracks♪♪ we have got nothing to do but relax♪.Despejen el camino para Mordecai, y manténgase alejados de esas líneas de tiempo.
Clear a path for Mordecai, and stay away from those timelines.Ahora despejen todas sus dudas acerca de la característica de la luna".
Now clear all your doubts about the feature of the moon".
