Exemples d'utilisation de Desprecies en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No me desprecies!
Don't deny me! Aagh!No hay necesidad que me desprecies.
Is not necessary that you despise me.No desprecies la muerte… pero acógela.
Despise not death.No hay necesidad que me desprecies.
There's no need for you to despise me.Nunca desprecies un fan, Jess.
Never knock back a fan, Jess.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mujer despreciada
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Si lo hago,puede que tú me desprecies también.
If I do,you may despise me, too.No lo desprecies antes de probarlo.
Can't knock it till you try it.¿Qué se necesita para hacer que me desprecies?
What does it take to make you scorn me?Nunca desprecies los grandes comienzos.
Never despise meager beginnings.Estoy harta de que desprecies mi relación, Trista.
I see that. I'm sick of you diminishing my relationship, Trista.No desprecies, pues, la lección del Omnipotente.
Reject not, therefore, the lessons of the Almighty.Porque no quiero que desprecies a los hombres el resto de tu vida.
Because I don't wanna turn you off men for the rest of your life.No desprecies a nadie; hasta un átomo hace sombra.
Underestimate no one; even an atom casts its shadow.No, Lois, no te dejare que desprecies a Amber solo porque ella va a una secundaria alternativa!
No, Lois! I will not allow you to look down on Amber just'cause she goes No desprecies, pues, la disciplina del Todopoderoso.
Therefore despise not the discipline of the Almighty.Oh madre del mundo encarnada no desprecies mi pedido y mi necesidad, en tu merced escúchame y contéstame.
O Mother of the Word incarnate, despise not my petition and my necessity, but, in Thy mercy, hear and answer me.Nunca desprecies una buena crisis. Pdf 563,87 KB Accesibilidad.
Nunca desprecies una buena crisis. Pdf 563.87 KB Accessibility.Por tanto, no desprecies la reprensión del Job 5:17| RVR95.
Therefore despise not the discipline of the Almighty.Nunca desprecies el método de paternidad DiNozzo.
Never knock the DiNozzo parenting method.No lo desprecies, tú que estás en pleno vigor.
And despise him not when thou art in thy full strength.Nunca desprecies a los humildes y desconfía siempre de los poderosos”.
Never scorn the poor and always distrust the powerful.”.No desprecies al que padece hambre, ni exasperes al pobre en su necesidad.
Despise not the hungry soul: and provoke not the poor in his want.'.O quizá me desprecies por haber aceptado cuando estemos haciéndolo.
Maybe you will despise me for going along with it once you're in the moment.No desprecies tu parte, la que rescataste para ti del país de Egipto.
Despise not thy portion, which thou hast redeemed for thyself out of Egypt.No desprecies, hijo mío, la corrección del Señor y no te enfades por su reprensión.
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction.Hijo mío, no desprecies la disciplina del Señor, ni te ofendas por sus reprensiones.
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction.Hijo mío, no desprecies la disciplina del Señor, ni te ofendas por sus reprensiones.
My son, despise not the instruction of Jehovah, neither be weary of his chastisement;No desprecies, hijo mío, la corrección del Señor, ni te disgustes cuando él te reprende.
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction.Puede que me desprecies, Orrin pero hubiese sido de buena educación invitarnos con un poco de té helado.
You may despise me, Oren, but the classy thing to do would have been to invite us up for some of that iced tea.
