Exemples d'utilisation de Destruyas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aunque destruyas toda Gaea.
Even annihilating Gaea.Que cojas el trabajo y destruyas mi vida.
You getting the job and destroying my life.No destruyas la obra de Dios por causa de la comida.
Do not by your food undo the work of God.Quiero que la destruyas, Zen.
I want it destroyed, Zen.No destruyas la obra de Dios por causa de la comida.
Not on account of food demolish the work of God.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
intención de destruirdestruido por un incendio
casas destruidasamenaza con destruirdestruir el mundo
incendio destruyódestruido por el fuego
destruir la tierra
viviendas destruidascasas fueron destruidas
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente destruidatotalmente destruidafuera destruidoparcialmente destruidocasi destruyódestruyó completamente
incluso destruirdestruido más
aquí para destruirdestruir inmediatamente
Plus
Utilisation avec des verbes
quiere destruirtratando de destruirquedaron destruidosintentando destruiramenazan con destruirbusca destruirsiguen destruyendoresultaron destruidas
Plus
Charlie, no, no destruyas el cuadro.
Charlie, no, no destroying that painting.No destruyas la obra de Dios por causa de la comida.
For the sake of food, destroy not the work of God.Los robots que destruyas te darán puntos.
Every destroyed robot will give you points.No destruyas la obra de Dios por causa de la comida.
Not for sake of food destroy thou the work of God.¡No dejaré que destruyas el sueño de papá!
I will not allow that destroys your dad's dream!No destruyas la obra de Dios por causa de la comida.
Do not for the sake of food break down the work of God.Lo siento, Paul, perono puedo dejar que te destruyas.
I am sorry, Paul, butI can't let you destroy yourself.Quiero que destruyas la limusina.
I want you to destroy the limousine.Podrías regresar y evitar que destruyas el mundo.
You could go back and stop yourself from destroying the world.O tal vez tu destruyas un mes de trabajo por una corazonada.
Or maybe you destroy a month of work on a hunch.En realidad, esto hace fácil que pierdas o destruyas cosas.
Really, though, this makes it easy to lose or destroy things.No destruyas la obra de Dios por una cuestión de comida.
Do not, for the sake of food, destroy the work of God.Mientras más ciempiés destruyas,¡más dinero ganarás!
The more centipedes the player destroys, the more money is won!Quiero que destruyas estas muestras en cuanto termines de examinarlas.
I want these specimens destroyed when you're finished.En Asalto aéreo,cada avión enemigo que destruyas otorgará puntos a tu equipo.
In Air Assault,every enemy aircraft destroyed will award your team points.Rom 14:20- No destruyas la obra de Dios por causa de la comida.
Rom 14:20- Do not, for the sake of food, destroy the work of God.Pero en el proceso perderías el control,tal vez incluso destruyas esta estación.
But in the process you would lose control,perhaps even destroy this station.Romanos 14:20 No destruyas la obra de DIOS por causa de la comida.
Overthrow not for meat's sake the work of God.Consigue munición yvida de los núcleos energéticos que surgen de cada adversario que destruyas.
Get ammunition andhealth from energy cores, spawned from every opponent destroyed.Mientras que los destruyas, vas a obtener un nuevo arsenal.
As long as you destroy them, you will gain a new arsenal.Nunca destruyas a alguien en público cuando puedes lograr el mismo resultado en privado.
Never destroy anyone in public when you can accomplish the same result in private.No, por el amor a la comida, destruyas el trabajo de Dios"(v. 20)!
Do not, for the sake of food, destroy the work of God"(v. 20)!¡No permitire que destruyas todo para lo que he trabajado tanto!
And I'm not gonna let you ruin everything I have worked so hard for!Tampoco es necesario que destruyas las 10 señales de Stop en una sola partida.
You don't need to destroy all 10 stop signs in a single match.Cuantos más enemigos destruyas en tu camino, más puntos obtendrá.
The more enemies you destroy in your way, the more points 
