Exemples d'utilisation de Destruyen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos destruyen todo aquí.
They wreck everything here.¿Quién son estos dioses que acechan mis noches y destruyen mi paz?
Who are these Gods who haunt my nights and wreck my peace?Destruyen el tejido de esta dimensión.
They shatter the fabric of this dimension.Solo emergencias destruyen en el tiempo de esta bondad.
Only emergency shatter at the time of this goodness.Destruyen sistemas donde prevalece el Equipo Oscuro.
You destroy systems where the Dark Team prevails.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
intención de destruirdestruido por un incendio
casas destruidasamenaza con destruirdestruir el mundo
incendio destruyódestruido por el fuego
destruir la tierra
viviendas destruidascasas fueron destruidas
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente destruidatotalmente destruidafuera destruidoparcialmente destruidocasi destruyódestruyó completamente
incluso destruirdestruido más
aquí para destruirdestruir inmediatamente
Plus
Utilisation avec des verbes
quiere destruirtratando de destruirquedaron destruidosintentando destruiramenazan con destruirbusca destruirsiguen destruyendoresultaron destruidas
Plus
Deudas innecesarias destruyen miles de hogares cada año.
Uncalled for debts wreck hundreds of homes each year.La desesperación y la autocompasión afectan al servidor e incluso lo destruyen.
Despair and self-pity affect the server and even wreck him.¿Cómo destruyen los dispositivos de almacenamiento?
How do you destroy storage devices?Las llamadas lluvias ácidas, que destruyen bosques y matan a la fauna acuática;
Acid rain, which is destroying forests and killing fish;Si destruyen esta casa, me destruyen a mí.
If you destroy his house, you destroy me.Es duro ver cómo destruyen tu casa", dice Omo.
It's heavy to see how your home just gets destroyed," says Omo.¿Y si destruyen el robot enemigo que controlas?
What happens if the robot you control gets destroyed, you ask?Estas palabras ponen fin a relaciones,rompen corazones y destruyen sueños.
Those words end relationships,break hearts, and shatter dreams.Los anticuerpos destruyen los glóbulos rojos Rh positivos.
The antibodies kill Rh-positive red blood cells.Si destruyen una luna falsa, lanzad otra y escondeos de nuevo.
If a fake moon is destroyed, you launch another and take cover somewhere else.A quienes los Dioses destruyen, primero lo hacen demente.”.
Whom the Gods would destroy, they first make mad.".Destruyen sistemas donde prevalece el Equipo Oscuro, donde prevalece la ignorancia.
You destroy systems where the Dark Team prevails, where ignorance prevails.Las enzimas especiales destruyen todo tipo de grasa de cocina.
Special enzymes break down all types of kitchen grease.Si los destruyen, las edificaciones quedan desactivadas.
If they are destroyed, those buildings Para desarrollar sus poderes, ellos destruyen la cadena de sus aflicciones.
To develop their power, they shatter the bondage[of their afflictions].Las drogas destruyen familias y socavan los cimientos de la sociedad.
Drugs shatter families and undermine the foundations of society.¿Las masivas redadas y deportaciones que destruyen a familias y desaparecen a personas?
The massive deportation raids that tear families apart and disappear people?Los fármacos destruyen las células cancerígenas evitando que se dividan y sigan propagándose.
The drugs kill cancer cells, preventing them from dividing and spreading further.Medicamentos contra el cáncer que destruyen células, especialmente las células cancerosas.
Anticancer drugs that kill cells, especially cancer cells.Edifican o destruyen una compañía… una iglesia… un hogar!
It will make or break a company… a church… a home… a team!Tychus ahora morirá si destruyen al Odín cuando él lo está manejando.
Tychus will now die if the Odin is destroyed while he Los drogadictos a menudo destruyen sus vidas solo para inducir una respuesta temporalmente placentera.
Drug addicts often will destroy their lives just to induce a temporarily-pleasurable response.Los desastres naturales destruyen paisajes y destinos vacacionales.
Natural disasters have the opportunity to destroy sceneries and holiday destinations.Pero tales venenos destruyen la razón y son muy dañosos a la salud.
But such poisons are destructive of reason and very injurious to the health.Sus bancos, los políticos… destruyen el mundo, para su beneficio personal, puercos.
Your banks, your politicians… They're destroying the world for their own piggish personal gains.
