Exemples d'utilisation de Destruyes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡casi lo destruyes!
And you almost destroyed it!Me destruyes, María Juana.
You wreck me maryjane.Tú no sabes que es lo que destruyes.
You don't know what you're destroying.Destruyes tu amistad.
Destroying your friendship.Yo cojo el dinero y tú destruyes la casa.
I will grab the cash, you wreck the place.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
intención de destruirdestruido por un incendio
casas destruidasamenaza con destruirdestruir el mundo
incendio destruyódestruido por el fuego
destruir la tierra
viviendas destruidascasas fueron destruidas
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente destruidatotalmente destruidafuera destruidoparcialmente destruidocasi destruyódestruyó completamente
incluso destruirdestruido más
aquí para destruirdestruir inmediatamente
Plus
Utilisation avec des verbes
quiere destruirtratando de destruirquedaron destruidosintentando destruiramenazan con destruirbusca destruirsiguen destruyendoresultaron destruidas
Plus
Destruyes millones de gérmenes.
Destroyed millions of germs.Kazuma, no proteges nuestra fama, la destruyes.
Kazuma, you are not protecting our fame, but destroying it.¡Tu destruyes las casas de la gente!
You raze people's homes!¿Por qué actúas como el señor Cha mientras destruyes su mundo?
Why do you act like Mr. Cha while destroying his world?Y destruyes todo a tu paso!
Destroying everything in your path!Te llaman de alta tecnología pero casi me destruyes a mí y a mi hijo.
Your so-called tech all but destroyed me and my son.Y casi destruyes su compañía.
And almost destroyed their company.He construido el Imperio tan cuidadosamente, y ahora tú lo destruyes.
I have built the Empire so carefully… and now you destroy it.Destruyes y me arrebatas todo lo que tenía.
Smash and grab at all I had.Le dejas olvidar… a mí ya este hospital… pero luego lo destruyes.
You let him forget… me andthis hospital… but then you destroyed him.Y casi destruyes el mundo entero en el proceso.
Nearly destroying the entire world along the way.¡Afortunadamente, nuestro barrio, el que tu destruyes, está lleno de gente valiente!
Luckily our neighborhood, which you destroy, is full of brave people!Si lo destruyes todo, tendrás que empezar otra vez desde cero.
If you destroy everything, you will have to start again from scratch.Explora el mundo subterráneo mientras buscas y destruyes a los robots enemigos.
Explore the underground world as you search out and destroy the enemy robots.Tú que destruyes el templo y en tres días lo reconstruyes-decían-.
The One who would demolish the sanctuary and build it in three days.Esto artículo trata sobre la hierba alta que suelta semillas cuando la destruyes.
This article is about the tall grass that occasionly drops seeds when destroyed.Tú!, que destruyes el Santuario y lo levantas en tres días.
You who were for destroying the Sanctuary and building a new one in three days.Obtienes un resultado completamente diferente si simplemente destruyes estos sistemas.
You get a completely different result than if you just totally destroy those systems.Destruyes las ilusiones y creas una grieta en el continuo del espacio tiempo.
Destroy all your clones and create a rift in the space-time continuum.En Destrukto disparas hacia, y destruyes, diferentes productos, entre los cuales encontramos algunas cámaras.
In Destrukto you take shots and destroy different consumer goods, including some cameras.Destruyes las ilusiones y creas una grieta en el continuo del espacio tiempo.
Destroy all your illusions and create a rift in the time space continuum.Tú sabes, si destruyes el planeta, destruyes tus propios compañeros de equipo.
Si los destruyes a todos, obtendrás puntos y dinero para comprar municiones.
If you destroy them, you will obtain points and money to buy more ammunitions.Cuando destruyes los edificios de la base enemiga, la Finca enemiga sufre daño también.
When you are destroying enemy defenses, the enemy Finca also suffers damage.Luego destruyes el móvil de Calhoun… la recoges, la llevas a un lugar apartado.
Then you smash Calhoun's phone,
