Exemples d'utilisation de Dia en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algún dia me moriré.
I will die someday.Tu sabes, algun… dia.
You know, someday… someday.Dia 25, perú/ frontera brasil.
DAY 25, PERU/BRAZIL BORDER.Pero supon que un dia sucede eso.
But suppose someday it happens.Algún dia será un gran marinero.
Be a great sailor someday.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
buen diaprimer diaun buen diael primer diagran diadia siguiente
mismo diadia libre
mal diamedio dia
Plus
Utilisation avec des verbes
ultimo dia
Utilisation avec des noms
dia de la madre
dia de suerte
horas al diaveces al diadia a diahora del diadia de trabajo
dia de la semana
dia de san valentin
horas por dia
Plus
Su noche: la habitacion en el hotel esta reservada para el dia de la excursion.
Your hotel nights are booked for the Algún dia seras buen medico.
You will make a good doctor someday.Dia una asociación con base en Río Cuarto, Argentina.
DIA, an association based in Rio Cuarto, Argentina.Suponte que un dia no hay gallinas.
Suppose someday there weren't any chickens.Un dia alguien dijo,"hay un chico que se presenta.
ONE DAY SOMEBODY SAID,"THERE'S A KID APPEARING.Si quieres venir un dia a la comisaria, te lo enseñaré.
If you want to come down to the precinct sometime, I will show you around.Un dia nosotros tendriamos que compartirlo con el mundo.
Someday we would have to share him with the world.Algún dia será muy famoso.
He's going to be really famous someday.¡el dia internacional de paz el viernes 21 de septiembre!
INTERNATIONAL PEACE DAY on Friday September 21 st!Pero un dia, viviremos en una casa así de bonita.
But someday, we will live in a house just as beautiful.Un dia, ellos van a correr cuando nos vean llegar.
Someday they're gonna run when they see us coming down the block.Logo Dia gratis, descargar logo Dia gratis.
Free DIA logo, download DIA logo for free.Dia 24 salida- después del desayuno, traslado al aeropuerto.
DAY 24 DEPARTURE- After breakfast, transfer to airport.Dia 15: Uyuni☺ La Paz: Después del desayuno, conducir a La Paz.
DAY 15: Uyuni☺ La Paz: After breakfast, drive to La Paz.Un dia se rompera, y le causara a mi cliente un dolor de espalda.
Someday it will break and cause my clients a back ache.En su dia de bodas, veiamos el futuro con optimisomo y alegria.
On wedding days, we look to the future with optimism and joy.Dia 10 cuenca- visita de la ciudad en el encantador centro colonial.
DAY 10 CUENCA- City tour in the charming colonial center.No, un dia lo necesitarás, cuando encuentres a la persona indicada.
No, you're gonna need it someday. When you find the right person.Dia 16: LA PAZ- EL ALTO: Después del desayuno, traslado al aeropuerto.
DAY 16: PEACE- THE HIGH: After breakfast transfer to the Airport.Dia 16: La Paz☺ El Alto: Después del desayuno, traslado al aeropuerto.
DAY 16: La Paz El Alto☺: After breakfast transfer to the Airport.Un dia encontrarás a un hombre que te haga feliz solo si durmiera.
Someday you will find a man who will be happy just to watch you sleep.DiA 12 Continuaremos nuestro ascenso hacia Khopra(3660m) donde pasaremos la noche.
DAY 12 We continue climbing uphill to Khopra(3660m) and spend the night there.Dia 13: POTOSI- SUCRE: Después del desayuno, City tour Potosí; visita Casa de la Moneda.
DAY 13: Potosi- SUCRE: After breakfast, Potosi City tour, visit home currency.Dia 10: Salento-Morning coffee process: café Jesus martín-Armenia-Bogotá-cartagena.
DAY 10: Salento-Morning coffee process: café Jesus martín-Armenia-Bogotá-cartagena.
