Exemples d'utilisation de Dion en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Wanderer" Dion por radio.
The Wanderer" by Dion on radio.Dion esta loco, pero jamás haría.
Dion's crazy, but he will never dis.Lo siento, pero Dion recibirá lo que merece.
I'm sorry, but Dion's gonna get what he deserves.Dion es astuto.¿Por eso me buscaban?
Dion's sharp. Is that what this is about?¿Quién no quiere seguir los pasos de Celine Dion?
Who doesn't want to follow in Celine Dion's footsteps?
On traduit aussi
Pero Dion tiene todo su dinero invertido en El Senado.
But all of Dion's money is tied up in The Senate.En esta página puedes ver todos los alojamientos en Dion.
Take a look at the photos of Dion on this page.Me he decidido por Celine Dion en el clásico"My heart will go on.
I have settled on Celine Dion's classic"my heart will go on.De vacaciones, perocómo estará el tiempo en Dion?
On holiday butwhat will the weather be like in Beauraing?Dion nació y creció en las calles del distrito de Bronx, en Nueva York.
Orsi was born and raised in the Bronx borough of New York City.Los apellidos más comunes ypoco comunes con el nombre Dion.
Most common anduncommon surnames with name Sarath.Dion Casio(155-229) fue hijo de Casio Aproniano, senador romano.
Cassius Dio(c. 155-229) was the son of Cassius Apronianus, a Roman senator.Primero muere el esposo, ahora fallece el hermano de Celine Dion.
Celine Dion's brother dies just days after her husband.Su carrera es narrada por Dion Casio, Herodiano y la Historia Augusta.
His career is narrated by Dio Cassius, Herodian and the Historia Augusta.Primero muere el esposo, ahora fallece el hermano de Celine Dion.
Celine Dion's husband Rene Angelil dies after battling cancer.Marco Aurelio era partidario del uso de armas sin filo:ver Dion Casio Historia romana, 71.29.4.
Marcus Aurelius encouraged the use of blunted weapons:see Cassius Dio's Roman History, 71.29.4.Casio Aproniano, gobernador de Dalmacia y Cilicia,padre del historiador Casio Dion.
Cassius Apronianus, governor of Dalmatia and Cilicia,father of the historian Cassius Dio.En lo que respecta a Dion Casio, tanto él como Herodiano presentan muchos errores en sus historias.
In regards to Cassius Dio, both he and Herodian admittedly make many errors in their histories.Con Macedonia y las regiones adyacentes consolidadas,Filipo celebró unos juegos olímpicos en Dion.
Macedon and the regions adjoining it having now been securely consolidated,Philip celebrated his Olympic Games at Dium.De acuerdo a Dion Casio, 580 000 judíos fueron ejecutados, 50 pueblos fortificados y 985 aldeas fueron arrasadas.
According to Cassius Dio, 580,000 Jews were killed, and 50 fortified towns and 985 villages razed.La delegación del Camerún estuvo encabezada por el Excmo. Sr. Joseph Dion Ngute, Ministro Delegado de Relaciones Exteriores encargado del Commonwealth.
The delegation of Cameroon was headed by H.E. Dr. Joseph DION NGUTE, Minister Delegate of External Relations in charge of Commonwealth.De acuerdo a Dion Casio, Murena solo vendió a los hombres en edad militar y solo por un plazo de veinte años.
According to Cassius Dio, he sold only males of military age and only for an indenture-term of 20 years.Dion 27.2 reporta que esto sucedió en 13 a. C., probablemente el año en que murió Lépido Bowersock(1990), pp. 383.
Dio 27.2 reports this under 13 BC, probably as the year in which Lepidus died Bowersock(1990), pp. 383.Sobre los textos traducidos de Plutarco y Dion, Jones(2006, pp. 194-195) afirma que el instrumento utilizado para perforar la piel de Cleopatra era una horquilla.
For the translated accounts of both Plutarch and Dio, Jones(2006, pp. 194-195) writes that the implement used to puncture Cleopatra's skin was a hairpin.Dion Casio, historiador, nos cuenta que en el curso de los juegos inaugurales del Coliseo perecieron tambi n 9000 animales tanto adiestrados como salvajes.
Cassius Dio, historian, told us that during the inaugural games of the Colosseum 9,000 animals, both trained and savage, perished.El historiador romano Dion Casio registró en el año 47:"Este año, un pequeño islote, hasta ahora desconocido, apareció cerca de la isla de Thera Santorini.
The Roman historian Cassius Dio records in the year 47 AD"This year a small islet, hitherto unknown, made an appearance close to the island of Thera.The army marched into Syracuse with 800 mercenaries andtook control of the city, disposing of the previous tyrant, Dion's nephew Dionysius II.El historiador romano Dion Casio afirma que fue el propio Antonio quien ordenó la pena de muerte en una carta dirigida a Ticio, pero canceló esta orden en una segunda carta.
The Roman historian Cassius Dio asserts that Antony ordered the death sentence in a first letter addressed to Titius but canceled this order in a second letter.La versión de Dion disfrutó de un éxito moderado en las listas contemporáneas de adultos, alcanzando el número 4 en Canadá y el número 31 en los Estados Unidos.
Dion's version enjoyed a moderate success on the adult contemporary charts, reaching number 4 in Canada and number 31 in the United States.Liberado, Dion Casio afirma que impresionado por la ciudad se preguntó:¿Cómo pueden ellos, teniendo tales posesiones, ambicionar nuestras pobres cabañas?
After his liberation, according to Dio Cassius, Caratacus was so impressed by the city of Rome that he said"And can you, then, who have got such possessions and so many of them, covet our poor tents?
