Exemples d'utilisation de Dique en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dique seco.
Dry docked.¿Entonces nadaste de vuelta al dique?
Then you swam back to the seawall?Y el dique se ha ido al infierno.
And the levees gone to Hell.¿Se cayó desde el dique o le empujaron?
Did he fall off the seawall or was he pushed?Dique de Palavas construido con ACCROPODE™.
Breakwater of Palavas built with ACCROPODE™.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dique seco
el dique seco
dique potrerillos
dique norte
un dique seco
dique cabra
Plus
Utilisation avec des noms
construcción de diques
Más allá del dique: la historia de Chesko.
Story Beyond the seawall: Chesko's story.Dique de Argeles construido con ACCROPODE™.
Breakwater of Argeles built with ACCROPODE™.Más allá del dique: un lugar para vivir y aprender.
Beyond the seawall: To live and learn.Durante semanas, vivió en un refugio improvisado en el dique de un río.
For weeks, she lived in a makeshift shelter on an embankment.Si fuera necesario, construye un dique para mantener el agua afuera.
Build embankments to keep out water, if necessary.El dique del río Don está a 15 minutos a pie del alojamiento.
The Don River embankment is a 15-minute walk from the property.¡Viene por la ruta junto al dique, desde Skoura!
It's comin' along the seawall route from Skoura!No hay playa; dique isla privada cae directamente en el agua.
No beach; private island seawall drops directly into the water.Saltaste al mar desde el dique,¿No lo recuerdas?
You jumped into the sea from a seawall, don't you remember?El dique estaba cerca y bajó corriendo por una pendiente repleta de árboles.
The seawall was close, just down a tree-covered slope.¿Conduje mi Chevy al dique, pero el dique estaba Bri?
Drove my Chevy to the levee, but the levee was Bri?Los pilares de la verja se asemejan a estos en el canal del dique.
The abutments of the railings resemble these on the canal's embankment.Zapatos de goma nuevos, porque el dique se esta rompiendo.
I desperately need new rubber boots because the dikes are breaking.Pero ahora, soy como… New Orleans antes de que se rompiera el dique.
Inhales But now I'm like…(Exhales) New Orleans before the levees burst.Conduje mi Chevy hasta el dique, Pero el dique estaba seco.
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry.¿Desea evitar la inactividad ylimitar el tiempo que pasa en el dique seco?
Do you want to avoid downtime andlimit the time spent in dry docks?Actualizar este dique costará al menos 2.000 millones de dólares, probablemente mucho más.
Updating this seawall will cost at least $2 billion, probably much more.Best Western Hôtel Alexandra de 4 estrellas, en el dique de Saint-Malo.
The 4-star Best Western Hôtel Alexandra is along the Saint-Malo seawall.Rampa de pescadores: Diseño de rampa para pescadores adosada al dique.
Fisherman's Ramp: Design of a fisherman's ramp attached to the breakwater.Podrá admirar las históricas mansiones victorianas, el dique de Galveston y el distrito histórico Strand.
Admire the historic Victorian mansions, the Galveston Seawall and the Strand historic district.Te estacionaste aquí,arrastraste su cuerpo desde el coche hasta este dique aquí.
You parked down here,dragged her body out of the car up this embankment here.Construcción de dos tacones Ro-Ro mediante cajones en los extremos del dique.
Construction of two Ro-Ro ramp by means of caissons at the ends of the breakwater.Christine despareció cerca de 18 horas después del hallazgo de Marjorie en el dique.
Christine disappeared about 18 hours after Marjorie was found on the embankment.
