Exemples d'utilisation de Discutiremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Discutiremos eso más tarde.
We will argue that later.He dicho que lo discutiremos.
I said we would discuss.Discutiremos sobre autoridad más tarde.
We will argue about authority later.Ah, bien, entonces seguro que no discutiremos.
Ah, well, then I'm sure it won't be discussed.¡Después discutiremos quién maneja!
We will argue about who's driving later!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tiempo para discutiroportunidad de discutirgrupo de trabajo discutióparticipantes discutierontemas discutidoslos participantes discutierontiempo discutiendodiscutir los detalles
foro para discutirreunión para discutir
Plus
Utilisation avec des adverbes
aquí para discutirmucho que discutirya hemos discutidohoy para discutirdifícil discutirse discutió anteriormente
discutidos anteriormente
muy discutidomás que discutirimportante discutir
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero discutirnecesitamos discutirdesea discutirseguir discutiendodispuesto a discutircomenzaron a discutircontáctenos para discutirencantados de discutirempezaron a discutirdejar de discutir
Plus
Colaboraremos para salir de esto y luego discutiremos.
Discutiremos aquí los dos primeros grupos;
The two first heads will here be discussed;Voy a coger mis llaves y discutiremos por el camino.
Let me get my keys and we will argue on the way.Discutiremos un poco y le gustará.
We will argue a little which he Eso está bien, porque lo discutiremos entre nosotros.
That is OK, because we would discuss it among ourselves.Discutiremos esto con más detalle más adelante.
We shall discuss this further in later sections.Recuerde, nada de lo que discutiremos hoy es accidental;
Remember, nothing which we shall discuss today is accidental;No discutiremos cómo crear una aplicación en Heroku;
I will not be discussing how to create an app in Heroku;Y va a ser más difícil porque discutiremos sobre todas las cosas.
And it También discutiremos sus conclusiones en este libro.
These findings will also be discussed in the book.Sería lo que desea el anarquista y lo que discutiremos más adelante.
It would be what the Anarchists want, and that we shall discuss further on.Próximamente, discutiremos todo esto con mayor detenimiento.
This should be discussed in more detail soon.El 2012 particularmente, parece ser un año crucial por razones que discutiremos.
Particularly, appears to be a crucial year for reasons we shall discuss.Lo discutiremos con más detalle a continuación en este artículo.
We shall discuss it in more detail below in this article.Por el bien del tiempo,solo discutiremos cómo restablecer Google Chrome.
For time's sake,we will only be discussing how to reset Google Chrome.Discutiremos con ellos, cogeremos la jaula y les dejaremos el loro.
We will argue with them, take the cage, and leave the bird.En el presente libro discutiremos también esa dificultad aparente.
This apparent elusiveness will also be discussed in the book.Discutiremos los 3 tipos de cuerpo comunes y sus características aquí…?
We shall discuss the 3 common body types and their characteristics here.?En esta documentación, discutiremos estos roles y cómo configurarlos.
In this documentation, we shall discuss these roles and how to set them up.Hoy discutiremos la diferencia entre teneduría de libros y contabilidad!
Today we shall discuss the difference between… book keeping and accountancy!Si te quedas en nuestra ciudad, discutiremos los términos de futuros beneficios.
Should you linger within our city, we shall discuss terms of future benefit.A continuación discutiremos los efectos generales que puede tener un contaminante. Genotoxicidad.
Here the general effects a pollutant can have are discussed. Genotoxicity.Bajo este encabezamiento, discutiremos la muerte del Señor, su resurrección y su ascensión.
Under this heading, we shall discuss the Lord's death, resurrection and ascension.En este artículo, discutiremos dos elementos de la historia actual del SARS.
In this article, we shall discuss two elements to the current SARS story.Inevitablemente, también discutiremos las próximas elecciones presidenciales(2016) en América.
Unavoidably, we will also be discussing the coming(2016) presidential elections in America.
