Exemples d'utilisation de Divertimos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos divertimos.
We're enjoying ourselves.Diana y yo nos divertimos.
Diana and I amused ourselves anyway.Nos divertimos un poco y luego.
Lets amuse ourselves and then.Ahora nos divertimos.
Now we enjoy ourselves.Divertimos que eligen los asientos dobles.
We amuse that choose the double seats.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
en este divertido juego
cosas divertidasactividades divertidaseste divertido juego
a este divertido juego
juegos divertidoshistoria divertidamanera divertidaforma divertidasúper divertido
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy divertidomás divertidotan divertidomucho más divertidorealmente divertidobastante divertidosiempre es divertidosuper divertidonos divertimos mucho
aún más divertido
Plus
Utilisation avec des verbes
divertido ver
suena divertidodivertido jugar
parece divertidodivertido de jugar
diviértete jugando
quieren divertirse
divertido para jugar
divertido trabajar
divertido de ver
Plus
Y otras nos divertimos.
And some of us have fun.Y nos divertimos, estoy empezando la fiesta temprano.
And we enjoy ourselves, I'm just starting the party early.Ahora nos divertimos.
Now let's enjoy ourselves.¿Piensas que a los Alemanes le importa cómo nos divertimos?
You think Germans care how we amuse ourselves?Ya sabes, divertimos a los chicos.
You know, fun and games for the fellas.Creen que nos divertimos.
They think we're enjoying ourselves.Divertimos a la galería con nuestras reformas estructurales y leyes.
We play to the gallery with our reforms and laws.Muy bien, niños, ya nos divertimos.
Alright children, we had our fun.Los tres nos divertimos mucho,¿o no?
The three of us have a fun time, don't we?Dormimos en sus camas y nos divertimos.
We would sleep in their beds and enjoy ourselves.Nos reimos y divertimos mucho, y la comida estaba deliciosa.
We all laugh and enjoyed a lot, and the dishes were delicious.Alojarse en el apartamento nos divertimos mucho.
Staying in the apartment enjoyed ourselves.Nos divertimos con diferentes actividades y experimentos.
There we enjoyed ourselves playing with different activities and experiments.No pareces recordar cómo nos divertimos en ese granero.
Seem to recall us having fun in that barn.Nos encanta lo que hacemos,somos orgullosos de ello y nos divertimos.
We love what we do,take pride in our work and have fun.Además, disfrutamos y nos divertimos con nuestro oficio.
In addition, we enjoy ourselves and have fun doing our job.Aunque estuvimos poco tiempo,pasamos una noche magnifica y nos divertimos mucho.
Although we had only scant time,we had a wonderful night and really enjoyed ourselves.Nosotros“jugamos” y nos“divertimos” con Él y Él disfruta de nuestra“compañía”.
We“play” and“have fun” with Him and He enjoys our“company.”.Por esta increíble masterclass donde nos divertimos muchísimo!!
For the amazing masterclass, we really enjoyed ourselves!Trabajamos con su ayuda, nos divertimos y, por supuesto, hacemos compras.
We work with their help, entertain ourselves and, of course, do shopping.La ruta La Granja tiene excelente escalada y todos nos divertimos un montón.
The route La Granja had excellent climbing and we all enjoyed ourselves a ton.Lo que pasa es que ahora las que nos divertimos jugando somos nosotras.
What happens is that it's now us who have fun playing.Esta parte de la costa tiene un encanto especial y nos divertimos deambulando por ella.
This part has its special charm and we enjoy our walk around it.Afortunadas nosotroas que siempre nos divertimos y nunca tenemos tiempo para aburrirnos!
Luckily for us we always have fun and we never Las mujeres son juguetes para nosotros, nos divertimos y las abandonamos.
Women are toys to us, have fun then dump'em.
Synonyms are shown for the word 
