Que Veut Dire DIVIDIDOS en Anglais - Traduction En Anglais

• divided
• split
• partitioned
• broken down
• divididos
• dividing
• divide

Exemples d'utilisation de Divididos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Divididos, te cazamos.
Divide we hunt you♪.

Tengo dos cables más divididos aquí.
I got two more wires splitting here.

Aunque divididos en dos podemos ser uno.
Though torn in two we can be one.

Los palestinos continúan divididos.
The internal Palestinian divide continues.

Los mismos fueron divididos en cuatros grupos.
They were divide in five groups.

Los diseños interiores son sencillos y divididos.
The internal layouts are simple and partitioned.

Y dos pueblos serán divididos desde tus entrañas;
Two peoples shall be separated from your body;

Divididos entre amigos y enemigos… elios y asmodianos.
Spread between friend and foe… Elysea and Asmodae.

Estos voluntarios fueron divididos en 2 grupos.
The volunteers were split up into 2 groups.

Con sus 4.500 m2 divididos en cinco pisos, es una experiencia absorbente.
With 4,500 m2 spread over five floors, it's an immersive experience.

Está compuesta por 40 clubes divididos en cuatro grupos.
Both group are formed by 40 clubs divide in four pool of ten clubs.

Existen muchas ventajas en el uso de calor como disolvente en adhesivos divididos.
There are many advantages in using heat as a solvent in partitioned adhesives.

Los imperialistas estaban divididos en el Imperio Otomano.
Imperialists were dividing the Ottoman Empire.

Los presupuestos normalmente cubren un año y están divididos en meses.
Budgets typically cover one year and are broken down by month.

Los resultados están divididos por sexo, edad y atolón.
Results are broken down by sex, age and for each atoll.

Este dicho es cierto y verdad:“unidos vencemos, divididos caemos.”.
This is true of the saying that“united we stand, divide we fall.”.

Nuestros jóvenes están divididos por nivel de edad y lengua.
Our juniors are grouped by age and language proficiency.

En estas páginas, encontrará recursos y enlaces nacionales, divididos por temas.
On these pages you will find contact information for national organizations, broken down by subject matter.

Cupones de pago, divididos entre un período definido de tiempo.
Payment coupons, spread out over a defined period of time.

Estos globos están hechos por partes y divididos en compartimentos.
They build these balloons in sections and divide them into compartments.

Parece que los pantalones divididos están de vuelta en la tendencia de nuevo.
Seems like the split pants are back in trend again.

Estos efectos varían ampliamente, pero generalmente pueden ser divididos de la siguiente manera.
These effects vary widely, but can generally be broken down as follows.

Los monofisitas fueron divididos en dos partes en esta pregunta.
The Monophysites were split up into two parties by this question.

Opere funciones de puntaje más rápidamente con procesamiento paralelo en datos divididos a gran escala.
Run scoring functions faster with parallel processing across large-scale partitioned data.

Todos nuestros productos divididos por categorías y subcategorías. Descargas.
Our full range of products split into categories and subcategories. DOWNLOADS.

Las gallinas ponen los huevos en nidos divididos y cómodos de la mayor calidad.
Hens lay their eggs in partitioned, comfortable nests of the highest quality.

Los Estados Unidos han sido divididos en siete regiones geográficas más importantes.
The United States has been divided up into seven major geographical regions.

Los mensajes más largos tienen que ser divididos en segmentos o en frases más cortas.
Longer messages may have to be"chunked," or broken down into smaller pieces.

Intercambio directo de los clips divididos a diferentes sitios web utilizando Internet.
Direct sharing of the split clips to different websites using the Internet.

Se trabajó con 23 adolescentes estudiantes divididos en dos grupos: experimental y control.
Teenagers were assessed, and were divided in two groups: experimental and control.