Exemples d'utilisation de Divorciado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me he divorciado.
My divorce came through.Divorciado, muy lindo.
Divorcé, very good-looking.¿Está usted… divorciado?
Have you… gotten a divorce?No, divorciado, arruinado por la ex.
No, I'm divorced, as in screwed over by the ex.La universitaria y el divorciado.
The college student and the divorcé.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
padres se divorciaronmujeres divorciadassus padres se divorciaronpadres divorciadoslas mujeres divorciadaspareja se divorciópadres están divorciadoscónyuge divorciadopersonas divorciadasparejas divorciadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
recientemente divorciadafinalmente se divorciaron
Utilisation avec des verbes
quiere divorciarse
haberse divorciado
Un policía divorciado y alcohólico.
A divorced, alcoholic cop.Desde el viernes que estoy divorciado.
My divorce is final as of Friday.Nos habíamos divorciado un mes antes.
Our divorce had been finalized one month before.Estaban en un grupo de ayuda al divorciado.
They were in divorce support group.Taillandier, es divorciado, y padre de tres hijos.
Taillandier, divorcé, is the father of three.Sabes que no puede casarse con un divorciado,¿no?
You know she can't marry a divorcé,?Se ha casado y divorciado dos veces y es muy tacaño.
He has been divorced twice and ¿Qué haces involucrándote con un divorciado?
What are you doing getting involved with a divorcé?Tuvimos que tener a Rex divorciado de ella o muerto.
We either had to have Rex divorce her or die.Y el 9- años de edad, no debe preocuparse sobre mi divorciado.
And a 9-year-old should not be worried about my divorce.Y sabes, un divorciado de 40 años, con tres hijos, esta cabaña.
You know, 40-year-old divorce with 3 kids, this cabin.No. No voy a ser el primer gay divorciado desde la nueva ley!
I'm not going to be the first gay divorce since the new law!Divorciado o no, la chica está muerta y nunca derramo una lagrima.
Divorce or not, the girl's dead and he's shed nary a tear.Dirías que estos grupos de ayuda al divorciado estaban furiosos?
Would you say that these divorce support groups were angry?Pregunta:"Soy divorciado. De acuerdo con la Biblia¿puedo casarme de nuevo?".
Question:"Is remarriage after divorce always adultery?".¿Un profesor de primaria recién divorciado no es suficiente para tí?
Soon-to-be-divorced elementary school teacher not good enough for you?Más bien, divorciado, y con una hija… de la cual no paga la manutención.
However, he was divorced, has one child and fails to pay his child support.El primero, residente de Milwaukee, Melvin Lewis 50 años, divorciado y camionero.
First up, Milwaukee resident Melvin Lewis 50-year-old divorce and truck driver.Damos a un hombre solo y divorciado la oportunidad de conseguir la custodia.
We give a divorced single dad Divorciado cuatro veces, cuatro pensiones de alimentos no le queda mucho.
He's been divorced 4 times and pays 4 ex-wives alimony. He doesn't have much left.Uno est casado, otro divorciado, otro soltero y uno que se casa pronto.
One is married, one divorced, another is single and one is getting married.Es divorciado con dos maridos y le dice a ella han tenido cincuenta amantes.
She is separated with both husbands and tells herself to have had fifty lovers.Soy un florista divorciado, jubilado, con una alergia terrible al gluten.
I'm a divorced, retired florist with Probst fue divorciado de su esposa de cinco años, Shelley Wright, en 2001.
Probst was married to his first wife, psychotherapist Shelley Wright, from 1996 to 2001.¿Está el hombre Divorciado¿Está buscando una mujer divorciada para el matrimonio?
Are you divorced man Are 
Synonyms are shown for the word 
