Exemples d'utilisation de Dominara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que lo dominara.
To dominate him.Dominara mis pecados y me diera descanso.
Subdue my sins and give me rest.Le dije que quería que me dominara.
I told him I wanted him to dominate me.¡Kraang dominara la Tierra!
Sighs Kraang shall dominate the earth!Ustedes hicieron que Lore nos dominara.
Then you made it possible for Lore to dominate us.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dominar el mundo
domina la ciudad
mundo dominadodominar el arte
dominadas por los hombres
colina que dominadominan el paisaje
black dominalotus dominodominados por hombres
Plus
Utilisation avec des adverbes
dominado principalmente
aún dominatradicionalmente dominadasya dominatodavía dominaahora domina
Plus
Utilisation avec des verbes
siguen dominandoquieres dominaraprender a dominarcontinúan dominandollegó a dominartienden a dominarintenta dominartratando de dominarparecen dominarcomenzó a dominar
Plus
Dale tiempo al moho y dominara el mundo- Mis soluciones informaticas.
Security- Give it time to mold and dominate the world.Le encantaría que él la castigara, que la dominara.
She would love him to punish her, dominate her.¡y no quería que el vestido dominara mi pequeño marco!
I just didn't want the dress to overpower my small frame!Por qué permitieron que este ser de muerte los dominara?
Why did they allow this being of death to dominate them?No quería que otra religión dominara mi vida y mis pensamientos.
I did not want another religion to dominate my life and thoughts.Quien dominara dicha región cardial(Heartland), dominaría el mundo.
Mackinder argued that whoever controlled the Heartland would have control of the world.Las luces parecen atenuadas, como si las dominara el vacío.
The lights seem dimmed, as if overpowered by the emptiness.Dios le advirtió que dominara su ira, pero Caín rehusó escuchar.
God warned him to control his anger, but Cain refused Todo lo que yo quise para ese gran hombre era que dominara el mundo».
All I wanted was for this great man to dominate the globe.Dominara el arte para trabajar con directores de funerarias creando negocios continuos para usted.
Master the art of working with Funeral Directors creating continued business for you.En tercer lugar, Dios aseguró que el sexo no dominara más la sociedad;
Thirdly, God ensured that sex no longer dominated society;Esta recesión permitió que Estados Unidos dominara la realización de películas durante la década de 1920.
This slump allowed the United States to dominate movie-making during the 1920s.Configurando el parámetro SPF- Dale tiempo al moho y dominara el mundo.
Setting SPF Record- Give it time to mold and dominate the world.Haría uno un pobre papel como director, si dominara una conversación en vez de limitarse a encauzarla.
Nadie creía que un chico de apenas doce años dominara el violín.
No one believed that a boy of barely twelve years old mastered the violin.Cuando le vi, dejé que la ira me dominara. Y puse en peligro su vida.
When I first saw you, I let my anger control me, and I threatened your life.Cuáles fueron los factores humanos ycientíficos que llevaron a que Occidente dominara a Oriente;
What human andscientific factors led the West to dominate the East.Sin embargo, normalmente tomaba muchas sesiones antes de que un novato dominara lo básico y pudiera usar el damin abiertamente en la comunidad.
However, it normally took several sessions before a novice mastered the basics and could use Damin openly in the community.Incidencia NPM event-stream- Dale tiempo al moho y dominara el mundo.
NPM event-stream incident- Give it time to mold and dominate the world.Arreglando permisos de Homebrew- Dale tiempo al moho y dominara el mundo.
Fixing homebrew permissions- Give it time to mold and dominate the world.Ambas debían de considerarse en equilibrio sin que una dominara a la otra.
Both sides had to be considered in equal terms. Not one dominating the other.Todos están invitados a venir en bajar yverlo patear algunos… ver lo dominara la competencia.
Everyone is encouraged to come on down andwatch him kick some… watch him dominate the competition.Fuimos de los primeros en salir del negocio de la ropa antes de que lo dominara la competencia externa.
We were among the first to exit the apparel business before off-shore competition became dominate.La primera bisutería de cristal apareció mucho antes de que el Hombre dominara la fabricación de esta materia.
The first glass jewels appeared a long time before man controlled the production of this material.Mientras tanto, otras potencias europeas no tenían interés en que una potencia dominara el Mar Báltico.
Meanwhile, other European powers had decided that it was not in their interest that any one power should dominate the Baltic Sea.
