Exemples d'utilisation de Dormid en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dormid ahora.
Sleep now.Esta noche, dormid aquí.
Tonight, you will sleep here.Dormid ahí.
Sleep there.Volved a casa y dormid.
Get back Dormid allí.
Sleep there.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
saco de dormirproblemas para dormirhora de dormirlugar para dormirdurmiendo en el hotel
pastillas para dormirbolsa de dormirdificultad para dormirdormir por la noche
la hora de dormir
Plus
Utilisation avec des adverbes
dormir un poco
dormir aquí
dormir bien
dormir más
dormimos muy
dormir mucho
dormir allí
medio dormidodormir cómodamente
difícil dormir
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero dormirirse a dormirquedarse dormidoirte a dormirirme a dormirvete a dormirve a dormirvolver a dormirnecesita dormirsigue durmiendo
Plus
Os deseo a todos una noche sin miedos, dormid bien….
I wish you all a fearless night, sleep nicely….Dormid aquí.
Sleep in here.Y vosotros mejor descansad, dormid una o dos horas.
And you better rest meanwhile, sleep for an hour or two.Dormid bien, hermana.
Sleep well, sister.Entonces vino a sus discípulos y les dijo: Dormid ya.
Then comes he to his disciples, and says unto them, Sleep on.Sí, dormid bien.
Yes, sleep well.Y luego por alguna razón ese día,quería dormid de lado.
And then for some reason that day,I wanted to sleep on my side.Dormid bien, mis ángeles.
Sleep well, my angels.Los que tienen que levantarse temprano, dormid encima de la pila.
Those of you who got to get up early, sleep on top of the pile.Dormid bien, Sr. Carlson.
Sleep well, Mr. Carlson.Entonces vino a sus discípulos y les dice: Dormid ya, y descansad;?
After returning to the disciples, he said:»Do you sleep now and take your rest?Dormid en grupos y por turnos.
Sleep in groups and in shifts.Asique id a casa, dormid, y estar de vuelta a las 6 de la mañana mañana.
So go home, sleep, and be back here at 6:00 AM tomorrow.Dormid bien ahora, mis gatitas y panda.
Sleep well now, my kittens and panda.Buenas noches, dormid bien y no dejéis a las chinches tened sexo con vosotros.
Good night, sleep tight, don't let the bedbugs have sex with you.Dormid tranquilos. Que soñéis con Simboli y con el estrangulador de Belgrado.
Sleep calm, dream of"Symbols" and Belgrade strangler.Dormid al abrigo de la fortaleza y pasead por las calles adoquinadas.
Sleep in the shelter of the fortress and walk the cobbled streets.Pero dormid rápido. Dentro de tres horas y veinte minutos os despierto.
But sleep fast, in three hours and twenty minutes, I'm waking you up.Dormid, mi señora, porque pasará algún tiempo antes de que lo hagáis otra vez.
Sleep, my lady… for it could be some time before you do so again.Simons Island una experiencia inolvidable durmiendo en el hotel que te mereces.
Simons Island an unforgettable experience by staying in the hotel you deserve.Ann's Bay una experiencia inolvidable durmiendo en el hotel que te mereces.
Ann's Bay an unforgettable experience by staying in the hotel you deserve.Michael una experiencia inolvidable durmiendo en el hotel que te mereces.
Michael an unforgettable experience by staying in the hotel you deserve.Anne'S una experiencia inolvidable durmiendo en el hotel que te mereces.
Anne'S an unforgettable experience by staying in the hotel you deserve.Catherine una experiencia inolvidable durmiendo en el hotel que te mereces.
Catherine an unforgettable experience by staying in the hotel you deserve.
