Exemples d'utilisation de Drogar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trevor trató de drogarme.
Trevor tried to dope me.Podemos drogarnos y ver una película.
We can get stoned and watch a movie.Sí, ayudarnos a drogar o.
Yeah, help us get high or.Drogar y raptar un médico americano.
Drugging and kidnapping an American doctor.Te puedes drogar ahí.
You can get high right there.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
tan drogadomuy drogadokhal drogodemasiado drogado
Utilisation avec des verbes
Grace, sabes que no se puede drogar.
Grace, you know he can't get high.No te puedes drogar con él”, dijo.
You cannot get high off of it,” she said.Yo, solito en mi casa Quién dice que no me puedo drogar.
Me in my house alone Who says I can't get stoned.Tendremos que drogar a este sujeto.
We're gonna have to roofie this guy over here.Entonces no te recuerdo Quién dice que no me puedo drogar.
But then again I don't remember you Who says I can't get stoned.Puedo drogarse pensando en ti y así.
I can get high just thinkin' about you and so.Así él me podría drogar, y traerme aquí.
So he could drug me, and bring me back here.Se llama drogar a un niño para enmascarar tus propias inseguridades.
It's called drugging a child to mask your own insecurities.¿En verdad piensas que necesitaría drogar a una chica?
Did you really think I would need to slip a girl a roofie?Si te quieres drogar, sal con tus amigos drogadictos.
If you wanna get stoned, go hang out with your stoner friends.Al principio me preocupaba que pudiera drogarme tomándolo.
I was worried at first that I might get high by taking it.Solían raptar y drogar a las chicas, y llevárselas a casa.
Liked to kidnap and drug women, bring them back to their home.Drogar a una madre, robar el carro, conducir sin permiso, ingreso ilegal.
Mother drugging, car theft, reckless driving without a license, illegal trespass.¿Crees que alguien quiere drogar a mi pueblo o mis clientes?
Think I want somebody drugging my people or my customers?Drogar a alguien para luego robarle sus pertenencias mientras están inconscientes; y.
Drugging someone, then stealing their possessions while they are unconscious;2 and.Cosby ha sido acusado de drogar y violar a varias mujeres.
Cosby has been accused of drugging and raping several women.Aparte de“drogar”, hay más funciones terapéuticas asociadas con este componente.
Other than getting high, there is more therapeutic functions associated with this component.Simplemente abre el camino para drogar a los niños más pequeños", dijo el Dr.
It just opens up the way for drugging the younger kids,” said Dr.Para cambiar drogar como el estándar de cuidado médico para la psicosis;
To change drugging as the medical standard of care for psychosis;Elcirujanode regimiento/ Comencéa drogarme. yo quenopodríacomer. yo quenodormí.
The regimental surgeon began to dope me. I couldn't eat. I didn't sleep.Por Dios, Veronica,¿drogar y violar a alguien?¿afeitarle la cabeza?
God Veronica, roofie and rape someone, shave their head?A veces tengo que drogarla la noche antes para conseguir que duerma.
I sometimes have to drug her the night before just to get her to sleep.Warren fue acusado de drogar y violar a dos mujeres en 2007 y 2008.
Warren has been accused of drugging and raping two women in 2007 and 2008.Sé que piensas que no drogarse parece genial y todo eso, blah-la-la-la-la.
I know you think not getting high seems really cool and all that, blah-la-la-la-la.
