Que Veut Dire EDIFICARÁN en Anglais - Traduction En Anglais

• they shall build
• they will build
• they have built

Exemples d'utilisation de Edificarán en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Edificarán casas y vivirán en ellas.
Build houses and live in them.

Isaías dice:”Y edificarán casas y morarán en ellas;
And they shall build houses, and inhabit them;

Edificarán casas, pero no las habitarán;
They will build houses but not inhabit them.

Isaías 65:21, 22-“Edificarán casas, y morarán en ellas;
And they shall build houses, and inhabit them;

Edificarán casas, mas no las habitarán.
They will build houses, but won't inhabit them.

Habitarán en ella seguros; edificarán casas y plantarán viñas.
And they will dwell safely there, build houses, and plant vineyards;

Edificarán casas, pero no las habitarán;
They will build houses, but won't inhabit them.

Y los que están lejos vendrán y edificarán el templo de Jehovah.
Those who are far off shall come and build in the temple of Yahweh;

Isa 65:21 Edificarán casas, y morarán en ellas;
They shall build houses and inhabit them;

Así dice Jehová de los ejércitos: Ellos edificarán, pero yo destruiré;
Thus saith Jehovah of hosts, They shall build, but I will throw down;

Edificarán casas también, y habitarán en ellas;
They shall build houses, and inhabit them;

Isa 58:12- Y los tuyos edificarán las ruinas antiguas;
Isa 58:12- Those who shall be of you shall build the old waste places;

Edificarán casas, pero no las habitarán;
Though they build houses, they shall not inhabit them;

E Isaías declara:"Los hijos de los extranjeros edificarán tus muros.".
And Isaiah declares,"The sons of strangers shall build up thy walls.".

Y edificarán casas, mas no las habitarán;
And they will build houses, but they shall not inhabit them;

Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Ellos edificarán, pero yo destruiré;
Thus saith the LORD of hosts, They shall build, but I will throw down;

Y edificarán los desiertos antiguos, y levantarán los asolamientos primeros;
And they shall build the old wastes;

Y los hijos de los extranjeros edificarán tus muros, y sus reyes te servirán;
Foreigners will rebuild your walls, and their kings will serve you.

Y edificarán los de ti los desiertos antiguos;
And from thee shall be those who shall restore the deserts of the age;

Y habitarán en ella seguros, y edificarán casas y plantarán viñas;
And they shall dwell asafely therein, and shall build houses, and plant vineyards;

Edificarán el país moderno y democrático que todos anhelamos.
They will construct the modern, democratic country for which we all yearn.

Dales experiencias que edificarán y fortalecerán sus habilidades funcionales.
Give them experiences that will build and reinforce their functional skills.

Edificarán el nuevo mundo-el mundo de la Edad Dorada- que Hitler ambicionó”.
They will build the new world-the Golden Age world-which Hitler wanted.”.

Mientras presten servicio, edificarán recuerdos y lazos de amistad valiosos y eternos.
As you serve, you will build rich eternal memories and friendships.

Edificarán casas y las habitarán, plantarán viñas y comerán sus frutos.
They shall build houses and inhabit them; they shall plant vineyards and eat their fruit.

Y los hijos de los extranjeros edificarán tus muros, y sus reyes te servirán;
And aliens shall build up thy walls, And their kings shall minister unto thee;

Edificarán casas, y morarán en ellas; plantarán viñas, y comerán el fruto de ellas.
And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.

Pregunta:¿Cuál es el significado interno de“y ellos edificarán ciudades de almacenamiento”?
Question: What is the inner meaning of“and they shall build cities of storage”?

Extranjeros edificarán tus murallas, y sus reyes te servirán;
Foreigners will rebuild your walls, and their kings will serve you.