Exemples d'utilisation de Ejemplar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Para un solo ejemplar agregue $5.00 por tarifa postal fija.
For single issues add $5.00 flat postal fee.Como consecuencia de ello,no se construyó ningún ejemplar más.
In any case,no further examples were constructed.No se ha encontrado ningún ejemplar desde la década del 1980.
No specimens have been found since the 1980s.Ningún ejemplar ha sobrevivido hasta nuestros días.
No copies are known to have survived to the present day.Desde la apertura hasta el 28/02/09, ld: 1 ejemplar.
From the opening to 03/31/09, ID: permitida la pesca 1 individual.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dos ejemplaresmanera ejemplarejemplares impresos
primer ejemplarforma ejemplarsolo ejemplarservicio ejemplarmejores ejemplarestres ejemplaresejemplares adultos
Plus
Utilisation avec des verbes
ejemplares numerados
ejemplares vendidos
cinco ejemplaresrecibir un ejemplarejemplares distribuidos
ejemplares capturados
ejemplares conocidos
ejemplares liberados
ejemplares firmados
Plus
Utilisation avec des noms
millones de ejemplaresnúmero de ejemplaresmiles de ejemplaresejemplares de esta especie
ejemplar del informe
ejemplares de la convención
ejemplar del libro
un millón de ejemplaresejemplares del folleto
ejemplares de los documentos
Plus
Al menos asegúrese de leer un ejemplar cuando aparezca cada número.
At least make sure to read copies when each issue appears.La imagen abajo(figura 1)presenta un ejemplo de un ejemplar de P.
The image below(figure 1)features an example of a sample of P.Ningún ejemplar de esta especie se encuentran en museos ecuatorianos.
No specimens of this species are housed in Ecuadorian museums.Pero éstas tienen un valor ejemplar y rebasan el nivel anecdótico.
But they have a value as examples and go beyond the anecdotal level.Un ejemplar no forma una obligada relación con algunas plantas.
An individual will form a non-obligate relationship with a number of other plants.Se clasificaron los datos de satélite por sitio, ejemplar, fecha y hora.
Satellite data were sorted by site, individual, date and time.Lamentablemente, dicho ejemplar falleció a los pocos días de su ingreso.
Unfortunately, this individual died within a few days after admission.Creo que muchas colecciones de fotografía tienen algún ejemplar de un álbum familiar.
I think many photo collections have some copies of a family album.Nuestro ejemplar de prueba funciona bajo Microsoft Windows Vista Home Premium 32 Bit.
Our test sample works under Microsoft Windows Vista Home Premium 32 Bit.No recordamos haber visto ningún ejemplar traducido de las obras de M.
WE do not remember to have seen any translated specimens of the productions of M.El ejemplar de mayo de 2018 de la revista Liahona y el sitio comefollowme. lds.
The May 2018 issues of the Liahona and Ensign magazines and comefollowme. lds.El cráneo y la mandíbula de cada ejemplar fueron capturados en escaneos separados.
The skull and the jaw for each sample were captured in separate scans.Produce centenares o millares de semillas,dependiendo del tamaño del ejemplar.
They produce hundreds orthousands of seeds, depending on the size of the sample.Las clases han recibido cada semana un ejemplar gratuito de varios diarios francófonos.
Classes received free issues of several French-language dailies each week.Ejemplar de trufa fresca Tuber Melanosporum(solo disponible de noviembre a marzo).
Sample of a fresh truffle Tuber Melanosporum(only available from November to March).El color, muy profundo, yel brillo sedoso hacen que el ejemplar sea muy estético.
Its very deep color andthe silky luster made the sample very esthetic.Ningún otro ejemplar que haya visto se ha encontrado con esta particular asociación.
No other specimens that I have seen were found with this particular association.El gen mutado acorta la cola, pero a niveles diferentes dependiendo del ejemplar.
The mutated gene shortens their tails to varying degrees depending on the individual.Ejemplar de milano real(Milvus milvus) a punto de ser liberado tras su recuperación.
An individual of red kite(Milvus milvus) before being released after his recovery.Cardenal amarillo(pérdida única de un ejemplar debido a la pérdida de hábitat prevista).
Yellow Cardinal(one-time loss of one individual due to habitat loss predicted).Ejemplar de la página 1 de la querella de protección contra el abuso 209A con declaración jurada.
Sample 209A Complaint for Protection from Abuse page 1 with affidavit.Se recogió un segundo y un tercer ejemplar en 1925 y 1943 en Senegal, respectivamente.
Second and third specimens were collected respectively in 1925 and 1943 in Senegal.Los microhábitas utilizados fueron definidos según el sitio donde cada ejemplar fue capturado.
Microhabitats uses were defined as the site where each individual was captured.En la parte posterior del ejemplar hay pequeñas cristalizaciones de Esfalerita y Pirita.
On the back of the sample there are small crystallizations of Sphalerite and Pyrite.Cualquier ejemplar silvestre de Potrix caprarum sapiens debe capturarse para su posterior estudio.
Any wild specimens of Potrix caprarum sapiens are to be captured for further study.
