Exemples d'utilisation de Eligiste en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu eligiste el amor.
You chose love.¡Pero tú nos eligiste!
But you chose us!¿Por qué eligiste ese trabajo?
Why would you choose that job?Agrega una descripción de por qué eligiste ese plato.
Add a description on why you chose that dish.Tú eligiste vivir como un exiliado.
You chose to live as an exile.Es un negocio difícil el que eligiste, Srta Bouvier.
It's a tough business you picked, Miss Bouvier.Lo eligiste a él antes que a mí, Tess.
You chose him over me, Tess.¿Cómo y por qué eligiste tus primeros akitas?
How and why did you choose your first akitas?¿Y eligiste cazar con los carniceros?
And you chose to Hunt with the fleshers?Tú, Genies lo eligiste para detenerme,¿no?
You Genies chose him to stop me, didn't you?Escriba el nombre de usuario y la contraseña que eligiste.
Write down the username and password you chose.Pero tu eligiste la lujuria cuando me engañaste.
But you chose lust when you deceived me.Pero estoy… estoy curioso por qué eligiste describirlo como un sueño.
But I'm--I'm curious why you chose to describe it as a dream.Tu lo eligiste y ahora ya no tengo elección.
You made your choice, and now my chance is over…♪.Ayude a otros a elegir haciéndoles saber por qué eligiste MSI.
Help others ¿Cómo eligiste productos y proveedores para tu tienda?
How do you choose products and suppliers for your store?Podrías haber hecho algo diferente pero eligiste a personas muertas.
Tú eligiste dejar tu trabajo y quedarte en casa con Amy.
You made a choice to give up your job and stay home with Amy.Reliant no mandará mensajes de texto que no eligiste recibir.
Reliant will not send any text messages you did not opt in to receive.¿Por qué eligiste verla este fin de semana en particular?
But why did you choose to see her on this particular weekend?Me ilusionaste con grandes planes y entonces eligiste la Armada por sobre mí.
You filled me up with big plans and then you chose the army over me.¿Cómo eligiste a los actores, que no son todos profesionales?
How did you choose the actors, some of whom are non-professionals?Smith Monitoring no mandará mensajes de texto que no eligiste recibir.
Smith Monitoring will not send any text messages you did not opt in to receive.¿Por qué y cómo eligiste el modelo de negocio de dropshipping?
Why and how did you choose the dropshipping business model, after all?El importe de reembolso se acredita en la moneda que eligiste al registrarte en LetyShops.
The amount of cashback is credited in the currency you chose when registering with LetyShops.No nos eligiste por quienes somos, sino por en quién nos convertiremos.
You chose us not because of who we are, But because of who we will become.Puede que no tengas una carroza, peroaún otorgaremos dinero a cualquier caridad de lisiados que eligiste.
Hijo, fuiste a Chandigarh y eligiste una chica para ti de allí Aceptamos todo sin ver o hacer ninguna consulta.
Son, you went to Chandigarh and chose a girl for you from there we accepted everything without seeing or doing any enquiry.Si el fútbol es tu juego favorito ybuscas jugar algo diferente a simplemente meter un gol, eligiste el juego correcto.
If football is your favorite and 
