Exemples d'utilisation de Embolsado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí, está todo embolsado.
Yeah. It's all bagged up.Finalmente era embolsado en la planta baja.
Finally it was pocketed in the low plant.Yo embolsado una gran cantidad de caza mayor en mi día.
I bagged a lot of big game in my day.Oh, marrón embolsado hoy,¿Huh?
Oh, Brown Bagging It Today, Huh?Necesito toda la ropa que le han quitado y embolsado.
I need all his clothes removed and bagged.El Sr. Andrew Marsh, embolsado y etiquetado.
Mr. Andrew Marsh, bagged and tagged.Embolsado y etiquetado, aunque no está con hielo aún.
Bagged and tagged, but he hasn't been put on ice yet.Núcleo de muelle embolsado de doble soldadura: Acero.
Double welded pocket spring unit: Steel.Proporciona cogollos muy bien formados ideales para embolsado.
Provides very well-formed hearts, ideal for bagged salad.Debe ser embolsado, llevado al laboratorio y analizado.
It's gotta be bagged, taken to the lab, and analyzed.Como si la señora Wyse hubiera embolsado algo de ella.
As if Mrs Wyse had pocketed something of hers.Aporreado, embolsado, y listo para volver a las drogas,¿no?
Beat down, bagged up, still ready to rip and run, huh?Alarma automática en la configuración por defecto,fácil de embolsado.
Automatic alarm at default setting,easy to bagging.Tendremos al CA embolsado y etiquetado para el final del día.
We will have the AC bagged and tagged by the end of the day.Cuando salgamos de esta habitación,quiero a Stafford embolsado y etiquetado.
By the time we leave this room,I want Stafford bagged and tagged.Probablemente embolsado y etiquetado en la morgue en este momento.
You bagged and tagged in the morgue right now probably.Fueron traídos por pelear, así que podrían no haber embolsado sus ropas.
They were taken in for fighting, so their clothes might not have been bagged.Fred,¿me puede conseguir el embolsado del…- del estómago de Stuart Evans?
Fred, can you get me the bagged contents of Stuart Evans' stomach?Embolsado con film higienizado para mantener los máximos estándares de calidad.
Bagged with sanitized film to maintain the highest quality standards.Nuestra respuesta:¡un sistema independientemente embolsado de la bobina de la ayuda del contorno!
Our answer: an independently pocketed contour support coil system!En parte, embolsado partes del camino, los pasos y adoquines sueltos individuales.
In part, bagged parts of the path, steps and individual paving stones loose.Romanas muy bien formadas,permitiendo la confección de"corazores" para bandeja y embolsado.
Very well formed Romaine,suitable for preparing"hearts" in trays or bags.Cada artículo va embolsado, etiquetado con tu código y kit al que pertenece.
Each item is bagged, labeled with your code and the kit it belongs to.El concepto empresarial consiste en fabricar el singular sistema Longopac de embolsado infinito.
The business concept is to manufacture the unique endless bag system Longopac.El embolsado, ajustable ajustable maxi es una necesidad para el vestuario de cada fashionista.
The pocketed, adjustable strapped maxi is a must for every fashionista's wardrobe.Finalmente, las semillas recubiertas se transfieren a una báscula de embolsado para pesar y empacar.
Finally coated seeds are transferred to bagging scale for weighing and packing.Embolsado y retractilado de tubos de crema depilatoria con espátula en film poliolefina.
Packaging and shrinking of depilatory cream container with plastic spatula with polyolephine film.Llavero carburo con calabrote"ASTURIAS MINERA" acabado en latón envejecido y embolsado en plástico.
Key-ring with customize"ASTURIAS MINERA" finished in aged brass and pocket in plastic handmade.Parece el coyote había embolsado el tributo que paga normalmente para atravesar territorio Escarrá y estaba tratando de colarse a través de la caravana.
It seems the coyote had pocketed the tribute he normally paid to traverse Escarra territory and was trying to sneak the caravan through.La densidad aparente es una métrica importante para muchas aspectos, como el embolsado o el transporte, sobre los cuales he escrito en este blog anterior.
Bulk density is an important metric in many things such as bagging or conveying, which we have written about in this past blog.
