Que Veut Dire EMBORRACHAR en Anglais - Traduction En Anglais

• get drunk
• be drunk
• get hammered
• getting drunk
• binge drinking
• get shit-faced

Exemples d'utilisation de Emborrachar en Espagnol et leurs traductions en Anglais

¿Te quieres emborrachar?
Wanna get hammered?

Emborracharse y consumir alcohol en exceso es muy peligroso.
Binge drinking and heavy drinking are really dangerous.

Y no me puedo emborrachar.
And I can't get drunk.

Hay que emborracharse y verse sexy.
You just have to be drunk and look hot.

Porque no me puedo emborrachar.
Because I can't get drunk.

¿No puedo emborracharme porque tengo hijos?
And I can't be drunk because I have got three children?

En serio no me puedo emborrachar hoy.
I can't get drunk today.

Nada peor que emborracharse y despertarse junto a una cerda.
There's nothing worse than getting drunk and waking up next to a pig.

Realmente no me quiero emborrachar.
I don't really wanna get drunk.

Y creía que emborracharse haría esta conversación más fácil.
And I thought that getting drunk would make this conversation easier.

Por eso me tengo que emborrachar.
So that's why I have to get drunk.

Emborracharte y romper sillas ya era malo,¡pero hacer bombas, Joe!
Getting drunk and breaking chairs was bad enough, but bombs, Joe!

Pero, William, te puedes emborrachar.
But, William, you could get drunk.

Emborracharte hará que sea más difícil saborear vinos complejos más adelante.
Getting drunk will make it harder to taste complex wines later on.

¿Acaso me tengo que emborrachar en Purim?
Do I have to get drunk on Purim?

Como emborracharme y mear en tu armario sobre todos tus bonitos vestidos.
Like me getting drunk and peeing in your closet on all your pretty dresses.

¡Entonces se puede emborrachar a los niños!
Then it can be drunk to children!

Emborracharse puede causar un pico en los niveles de triglicéridos que podría desencadenar pancreatitis.
Binge drinking can cause a spike in your triglycerides that may trigger pancreatitis.

Un hombre puede beber y no emborrachar.
A man may drink and not be drunk.

El guardián no se puede emborrachar, y si lo hace debe renunciar.
The guard cannot get drunk, and if he does, he should resign.

Admito que todo lo que quiero hacer es emborracharme y quedarme callada.
I will admit all I want to do is get drunk and silent.

Seguro que no es emborracharte y pasear por el parque con"Hamburg-lar"?
You sure it's not getting drunk and walking around the park with the Hamburglar?

Compré bourbon, así que puede simplemente emborracharse y odiarnos desde lejos.
I bought bourbon, so he could just get drunk and hate us from afar.

El hombre que no se puede emborrachar con este pueblo colorido;
The man who can't get drunk, of this colorful town;

¿Y no le dará vergüenza emborracharse en estos días sagrados?
He should be ashamed of himself getting drunk on these sacred days?

Tenemos la tradición de emborracharnos y contarnos nuestros secretos.
We have this tradition of getting drunk and telling each other our secrets.

Estamos tratando de relajarnos, emborracharnos y mojarnos los picos", dijo Strelnikov.
Are trying to relax, get drunk, and wet beaks," Strelnikov said.

Comment utiliser "emborrachar" dans une phrase en Espagnol

La gloria nunca debe emborrachar nuestro espíritu.

Emborrachar los bizcochos con el almíbar preparado.

Nos servirá también para emborrachar el bizcocho.

Emborrachar con el preparado para tal fin.

Machachichina hacer (yo), hacer (t) emborrachar (l).

¿Me quiere emborrachar para aprovecharse de mí?

Jarabe para emborrachar las bases de bizcocho.

Aromatizarlo con Kirsch y emborrachar los bizcochos.

Es para emborrachar la perdiz que habla tanto.

Podemos aprovechar el almíbar para emborrachar el bizcocho.

Comment utiliser "be drunk, get hammered, get drunk" dans une phrase en Anglais

Also, people cannot be drunk around Jace.

Also code for just get hammered drunk.

Cardiff will get hammered at Eithad ffs.

To make sure they get hammered by unexpected.

People get hammered and act extremely violent.

They’d get drunk and take turns.

this place can get hammered a lot.

You're supposed to get hammered before the game.

Who's gonna get drunk with me?

They get hammered from all sides.