Que Veut Dire EMBOTELLAMIENTO en Anglais - Traduction En Anglais

• traffic jam
• bottleneck
• jam
• gridlock
• bottling
• congestion
• stuck in traffic
• bottlenecks

Exemples d'utilisation de Embotellamiento en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Debe haber un embotellamiento.
He must be stuck in traffic.

Con embotellamiento de canoas incluido.
With canoes traffic jam included.

¿Por qué te metiste en el embotellamiento?
Why did you get into the jam?

Es como un embotellamiento de tráfico cibernético.
It's like a massive cyber traffic jam.

Estoy sobre las líneas del tranvía y en un embotellamiento.
I'm on the tram lines and in a traffic jam.

Causó un embotellamiento en el puente a Port Lee.
She caused a traffic jam on the bridge to Port Lee.

El tráfico en mi cabeza, T. Es un embotellamiento mental.
This traffic in my head, T. It's mental gridlock.

Estoy en un embotellamiento en Carlton Road, al este de Mannheim.
I'm stuck in traffic on Carlton Road, just east of Mannheim.

Una tarjeta de crédito generalmente te saca del embotellamiento.
A credit card can usually get you out of a jam.

Causan una especie de embotellamiento en las arterias.
Actually create a kind of a traffic jam in the arteries.

Estaba inundado de trabajo, luego me agarró un embotellamiento.
I was swamped at work. Then I got stuck in traffic.

Era un embotellamiento de cubanos que también venían de Ecuador.
It was a bottleneck for Cubans who were also coming from Ecuador.

¿Te das cuenta de que éste es el primer embotellamiento de Mooseport?
You will like it¡It's the Mooseport first traffic jam,?

Mira, entramos en un embotellamiento, no creo que esto se arregle ahora.
Look, how we walked into a jam, I don't think this will clear now.

Los semáforos no están funcionando, causando cerca de embotellamiento.
Traffic lights are not working, causing near gridlock.

Así es que el embotellamiento en Washington continúa siendo un obstáculo para nosotros.
So, the gridlock in Washington continues to hold us back.

Lamento llegar tarde esta noche, estaba en un embotellamiento.
Sorry I was late getting here tonight, I was caught in gridlock.

Siente nuestro dolor en el embotellamiento que es Battlefield y la Ruta 15.
He feels our pain at the bottleneck that is Battlefield and Route 15.

Pero si alguien me llama"Sra. Brandon", podría causar un embotellamiento.
But if someone calls"Mrs. Brandon," it might cause a traffic jam.

Y luego evita el embotellamiento en Kennedy frente al local de rosquillas.
And then avoid the bottleneck on Kennedy in front of the Dunkin' donuts.

El peso de un coche y su velocidad en un embotellamiento en la autopista.
Weight of a car and its speed in a traffic jam on the freeway.

Embotellamiento es una restricción que crea un backlog alrededor del“cuello de botella”.
A bottleneck is a constraint that creates a backlog around the“bottleneck.”.

Sin embargo, el costo sería un alarmante embotellamiento genético.
The price they would pay, however, would be an alarming genetic bottleneck.

Se ha convertido en el embotellamiento del desarrollo rápido de esta industria.
It has become the bottleneck of the rapid development of this industry.

Sabe, a veces mis pensamientos forman como un embotellamiento en mi cabeza.
You know, sometimes my thoughts… It gets like a traffic jam up here.

HB 3017(Autoridad Vial del Condado Denton)-“Todos conocemos nuestros problemas de embotellamiento.
HB 3017(Denton County Transportation Authority)-"We are all aware of our gridlock problems.

Embalando sin la infraestructura, aplicable a diverso embotellamiento y a diverso embalaje colectivo.
Packing without under-frame, applicable to different bottleneck and different collective packing.

Finalmente, Nataša presentó el segundo embotellamiento de su increíblemente maravilloso experimento Cadenza D'Inganno 2011.
Finally, Nataša presented the second bottling of her incredibly wonderful experiment Cadenza D'Inganno 2011.

Entonces, durante los últimos seis meses, este embotellamiento se ha puesto peor.
Then, over the last six months, this gridlock has gotten worse.

¿El azúcar o los carbohidratos provocan un embotellamiento de grasa en el hígado?”.
Does dietary sugar or carbohydrate trigger a traffic jam of fat in the liver?”.

Comment utiliser "embotellamiento" dans une phrase en Espagnol

Enseguida reaccionamos ante cualquier embotellamiento de tráfico.

por cápsula, cantidad por frasco, embotellamiento etc.

y el embotellamiento humano que provocaron tales locas.?

Embotellamiento leton y falta de ideas para marcar.

Automaticamente bajan las necesidades de embotellamiento y distribucion.

Esto se conoce comúnmente como embotellamiento o congestión.

Coca-Cola puso plantas de embotellamiento por todo E.

usted puede crear un embotellamiento de vehículos grandes.

Otro punto que registra embotellamiento es la av.

Conocerás sobre su elaboración, proceso, embotellamiento y etiquetado.

Comment utiliser "bottleneck, traffic jam, jam" dans une phrase en Anglais

bottleneck that slows Return Processing work.

Fairfax County searching for traffic jam solutions.

Game like Rush hour traffic jam game.

Traffic Jam Logic Game from Thinkfun!!!!

So time isn’t really the bottleneck here.

Pak Jam answered: Better that before.

Worst traffic jam I’ve ever seen.

The jam after 'Doledrum' cuts in.

Reduce defect and bottleneck repair costs.

Eliminate the biggest bottleneck in modern IT.