Exemples d'utilisation de Embuchado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Embuchado en fresca papaya.
Mawing on fresh papaya.Quiero probar el embuchado de carne.
I want to try that meat pudding.El lomo embuchado se entrega envasado al vacío.
Pork loin sausage ships vacuum packed.Envolvemos los dátiles con una loncha fina de lomo embuchado.
Wrap the dates with a thin cured pork loin slice.Elaborado y embuchado a mano de forma tradicional.
Elaborated and stuffed by hand in a traditional way.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lomo embuchado
Al igual que en el caso del lomo embuchado y el jamón salado.
Like in the case of cured pork loin and salted ham.Lomo embuchado La alegria riojana, pieza de 750-800 gramos.
La alegria riojana cured Loin, piece of 750-800 grams.El lomo se presenta adobado y embuchado en tripa natural de cerdo.
The lomo is marinated and stuffed in natural pig gut.Lomo embuchado La alegria riojana, pieza de 750-800 gramos Añadir al carrito Disponible.
La alegria riojana cured Loin, piece of 750-800 grams Add to cart Available.Entre ellos, el lomo embuchado, el chorizo o la morcilla.
Between them, the pork loin, sausage or black pudding.Añadir al carrito Añadir a la lista de deseos Lomo embuchado graso Salamanca.
Add to cart Add to Wishlist Lomo embuchado graso Salamanca.Gt; Embutidos>Lomo embuchado La alegria riojana, pieza de 750-800 gramos.
In Stock New La alegria riojana cured Loin, piece of….Elaborado en Los Pedroches con magro de cerdo ibérico,adobado con especias y embuchado en tripas culares.
Made from lean meat from Iberian pigs,marinated and stuffed into colon casings.Más Lomo El lomo embuchado es un alimento rico en vitamina B3 ya que 100 g.
More Lomo The pork loin is a food rich in vitamin B3 100 g.Confirmar Añadir a la lista Lomo embuchado EROSKI, pack 2x200 g.
Confirm Add to the list Lomo embuchado EROSKI, pack 2x200 g.El lomo embuchado se entrega en una caja de cartón y envasado al vacío ver foto.
The lomo embuchado(see photo) is vacuum packed, and comes packaged in a cardboard box.Añadir a la cesta Más info Lomo embuchado Raza Duroc loncheado….
Add to cart More info Lombo embuchado Raza Duroc loncheado….Nuestro salchichón está embuchado en tripa natural de cerdo en forma de herradura y curado en secaderos naturales.
Our sausage is stuffed in natural pork tripe and cured in natural dryers.En el 2008 obtenemos de nuevo el premio Great Taste Awards, peroen esta ocasión para nuestro Lomo Embuchado Maragato.
In 2008, we obtained another Great Taste Award,this time for our Maragato Pork Loin.Añadir a la cesta Más info Lomo embuchado 100g Lochas de lomo embuchado 100g.
Add to cart More info Lomo embuchado 120g Lochas de lomo embuchado 120g.Embuchado en tripa natural y ahumado en chimeneas naturales de carbón y leña y curado lentamente en secaderos naturales.
Stuffed in natural casings, smoked in traditional fireplaces over a coal and wood fire and cured slowly in natural drying sheds.Lote de Embutidos Duroc formado por Lomo Embuchado, Salchichón Imperial y Chorizo Imperial.
Pack of Duroc Se trata de un trozo de carne situado cerca de la paleta, el cuál se aliña con especias antes de ser embuchado en tripa y curado.
It is a cut of meat located near the paleta which is seasoned with spices before being stuffed into gut casings and cured.La presa ibérica o lomito embuchado es algo más delicada que los embutidos tradicionales como el chorizo o el salchichón, por eso necesita una conservación entre 4 y 12º.
The Iberian dam or loin sausage is somewhat more delicate than traditional Los ingredientes básicos de la Morcilla De La Calera son: arroz, sangre, cebolla,manteca y pimienta; embuchado en tripa natural de cerdo.
The basic ingredients of Morcilla De La Calera are: rice, blood, onion,fat and pepper; Stuffed in natural pork casing.El lomo embuchado se elabora con el músculo ileoespinal de cerdos 100% ibéricos 5J criados en extensivo en las dehesas españolas y alimentados con bellotas durante la época de montanera.
Pork loin sausage is made with the iliospinal muscle of 5J purebred Iberian pigs reared on the open range in the woodlands of Spain on a diet of acorns during the montanera.Es un chorizo típico de la región que se caracteriza por su sabor tradicional, embuchado con tripa natural, y donde solo elaboramos mediante carne de cerdo seleccionado y ligeramente ahumado con leña de roble o encina.
Chorizo de León with its characteristical flavor of the region, stuffed in natural tripes and pointing out the lightly smoked flavor using oak or holm oak wood.Las diferencias de elaboración respecto a las del salchichón cular, fundamentalmente son el picado más minucioso del magro y tocino, yel suave adobo, embuchado de curación en tripa artificial tipo fibran que por su grosor y material, su proceso de curación es menor.
Differences regarding the processing of 
