Exemples d'utilisation de Empala en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me siento como la muñeca que empala.
I feel like the wrist that it impales.¡Empala a todos los zombis sobre pinchos mortíferos!
Impale the zombies on the spikes!Que el tipo de la boca simplemente no va a decir la verdad empala.
That your sort of mouth just will not say, the truth impales.Luego empala a la princesa junto al dragón.
Then he impales the princess next to the dragon.Parecía bastante simpática para alguien que empala a sus ex.
She seemed rather pleasant for somebody given to impaling her exes.Empala sus presas en estacas, espinas o alambres de púas.
It impales its prey upon stumps, thorns or barbed wire.Una vez más, él lanza a Sasaki al aire y lo empala con su kagune.
Once again, he threw Sasaki into the air and impaled him with his kagune.Empala a enemigos cercanos con lanzas que brotan del suelo.
Impale nearby enemies on spears that erupt from the below.Arroja un cuchillo que empala al enemigo y le inflige 750% de daño de arma.
Throw a spear that pierces enemies and deals 500% weapon damage.Después de escapar de la prisión,Bullseye ataca a Elektra y la empala en su propio sai.
After escaping prison,Bullseye attacks and impales Elektra on her own sai.Gabrielle le evita y él empala el gorro de otro soldado con su lanza. GABRIELLE.
Gabrielle sidesteps him and he impales another soldier's hat with his spear. GABRIELLE.Ahora libre de su control, Júbilo arroja a Drácula hacia Logan,quien luego lo empala.
Now free from his control, Jubilee throws Dracula towards Logan,who then impales him.Cuando trata de escapar de la planta,Prime empala a Ion con una vara de plomo.
As he tries to escape the power plant,Ion is impaled with a lead rod by Prime.Rick lo empala en un soporte de estante y luego abre la puerta, solo para encontrar a una bebé dormida llamada Gracie y Rick queda totalmente devastado.
Rick impales him on a shelf bracket and then opens the door, only to find a sleeping infant, and Rick becomes devastated.En una batalla feroz con Spider-Man,el Duende Verde accidentalmente se empala con su propio Duende Planeador.
In a vicious battle with Spider-Man,the Green Goblin accidentally impales himself on his own goblin glider.Bill lanza su cuchillo y empala a la serpiente por la cabeza, matándola y liberando a Cole.
Bill throws his knife and impales the snake through the head, killing it and freeing Cole.Nanook, el perro de Sam ataca al vampiro que iba a matar a Sam,mientras Sam empala a otro con una flecha.
Sam's dog, Nanook, attacks a vampire that is about to hurt Sam,while Sam impales another with an arrow, killing him.La hermana Wrack de la Religion of Crime empala a Vandal Savage con la lanza del destino causando que Vandal Savage renazca como Caín.
Sister Wrack of the Religion of Crime impales Vandal Savage with the Spear of Destiny, causing Vandal Savage to be reborn as Cain.Con toda su familia ahora muerta, Ron toma la pistola de Carl y apunta a Rick,pero Michonne lo empala con su katana.
With his entire family now dead, Ron picks up Carl's gun and aims it at Rick,but Michonne impales him with her katana.Él empala a su agente con un zarcillo cuando el agente le presionó sobre su contribución para el evento"el futuro es una palabra de cuatro letras.
He impales his agent with a tendril when the agent pressured him about his contribution for the"Future is a Four-Letter Word" event.Leila luego huye, y Ryan y Emily la persiguen arriba, peroRyan es asesinado cuando un enorme brazo demoníaco lo empala a través de su pecho.
Leila flees, and Ryan and Emily chase her butRyan is killed when a large arm impales him through his chest.En el proceso,Quicksilver aparentemente empala a Wanda, que en realidad es un Doombot, indicando que la verdadera Wanda la tiene el Dr. Doom.
In the process,Quicksilver seemingly impales Wanda, who is discovered to be a Doombot, and that Doctor Doom has the real Scarlet Witch.Enfurecido por la pérdida de su compañero, Castle ataca a Jigsaw,y finalmente lo empala con una barra de metal y lo lanza a un incendio.
Enraged by the loss of his partner, Castle attacks Jigsaw,eventually impaling him with a metal rod and throwing him onto a fire.Empala Necromorphs en las paredes con la javalina utiliza su mejorada telekinesia para convertir sus miembros en armas planta poderosas minas en el camino o haz una grieta en el casco de la estación que absorba los monstruos al espacio.
Impales Necromorphs into the walls with the Javelin uses its improved telekinesis to turn their members into powerful weapons plant mines on the road or make a crack in the hull of the station absorbing space monsters.Forman un plan para confrontar a Thanos y eliminar el Guantelete del Infinito, pero el plan sale mal;Thanos domina al grupo y empala a Stark.
They form a plan to confront Thanos and remove the Infinity Gauntlet, but the plan goes awry;Thanos overpowers the group and impales Stark.Desafortunadamente, Tormenta es asesinada por un Centinela que la empala en un ataque sorpresa por detrás mientras trepaba la pared, arrojando su cuerpo por la ladera de la montaña.
Unfortunately, Storm is killed by a Sentinel impaling her in a surprise attack from behind as it climbed the wall, throwing her body down the mountainside.Usando una varita especial de una habitación restringida en el Sanctum Sanctorum en el consejo de la Luna,el Caballero Luna empala el casco de Mysterio con él.
Using a special wand from a restricted room in the Sanctum Sanctorum at the Moon's advice,Moon Knight impales the Mysterio helmet with it.Cuando te encuentres con el emisario,mátalo y empálalo.
When you meet the emissary,slay and impale him.Deja que se entierre en mí, empálame.
Let it cut into me, impale me.
