Exemples d'utilisation de Empezaba en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Empezaba:"No puedo dormir.
It began,"I can't sleep.¿qué era eso otro que empezaba por“F”?
What's another thing that begins with“F”?La obra empezaba en la calle.
The piece begins in the street.Y pudo sentir cómo su estómago empezaba a encogerse.
He could feel his stomach begin to tense.Esta noche empezaba un nuevo encargado.
A new manager starts there tonight.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
empezó su carrera
empezar el día
hora de empezargente empezópalabras que empiezanopciones para empezarempezar de cero
manera de empezarmomento de empezarempezar una nueva vida
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya ha empezadoasí que empecéempieza aquí
empieza ahora
entonces empecéempieza hoy
mejor empezarluego empezóya empezósiempre empieza
Plus
Utilisation avec des verbes
empezó a trabajar
acaba de empezarempezando a pensar
empezar a jugar
quieres empezarempezar a usar
empezar a utilizar
empezó a escribir
empezó a hablar
volver a empezar
Plus
En la vasta distancia vi algo que empezaba a crecer.
In the vast distance, I saw something begin to grow.Creo que empezaba con W, o quizá con Q.
I think it began with a W, maybe a Q.Olvidó a qué hora empezaba el juicio.
He really did forget what time the trial starts.Pero empezaba a parecer un problema.
But it was starting to seem like a problem.Observemos cómo este Hombre perfecto empezaba su jornada comp.
See how this perfect Man begins His day cf.A las 5:00 empezaba la guardia y los servicios.
At 5:00, guard duty and services begin.Y como a los 10 minutos,vi que la gente empezaba a correr.
About ten minutes later,I saw the people begin to run.Empezaba a preguntarme incluso, si te gusto.
I'm starting to wonder if you even like me.El jugador también empezaba el juego con cinco vidas.
The player also starts the game with five lives.Empezaba diciendo,"¿por qué me sacaste de la granja?
She started saying,"Why did you send me off to the country?Noté que el aire empezaba a cristalizar alrededor de mí.
I felt the air begin to crystallize around me.Con solo entrar a la casa, todo el agua empezaba a hervir.
She would just walk into the room… and all the water starts to boil.El jugador también empezaba el juego con cinco vidas. Commodore Amiga[editar].
The player also starts the game with less lives.[citation needed].Parte del desafío era que cada Slayer empezaba con la espada.
Part of the challenge is that every Slayer starts with the sword.Parecía que el cuerpo empezaba en el borde del papel.
It looks like the body starts from the top of the paper.¿No te rendiras?-preguntó Trunks,viendo que su amigo empezaba a moverse.
You didn't give up?” asked Trunks,seeing his friend start to move.Las tres veían como la muchacha empezaba lentamente a tomar un color castaño.
All three watched as the girl begin to slowly brown.Pero me di cuenta de que yo no era la única que empezaba una transición;
But I realised that I was not the only one beginning a transition;Su horario de'shows' empezaba a las 6 pp. m.
The ONTV subscription service programming commenced at 6 pp. m.Mientras andaba, noté que el nahlrout empezaba a hacerme efecto.
As I walked, I felt the nahlrout begin to take firm hold of me.La única persona cuyo nombre empezaba con M era Mason Fairbanks.
The only person in there whose name begins with M is Mason Fairbanks.Pensaba que habías dicho que la escuela empezaba a las nueve menos cuarto.
I thought you said school starts at 8:45.No he sabido nada de ti en semanas empezaba a estar preocupada.
I haven't heard from you in weeks. I was beginning to worry.Ahí sacaba un cuadernito y empezaba a ponerle precio a todo.
Then she would take out a little notebook and start putting prices on everything.Era maravilloso ver cómo se recuperaba y empezaba a disfrutar de las cosas.
It was such a pleasure watching her gain strength and begin to enjoy things more.
