Exemples d'utilisation de Empezabas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Con eso empezabas.
That's what you start with.Tú empezabas a agarrarle el pito.
You started grabbing his joint.Pensaba que empezabas mañana.
I thought you started work tomorrow.¿No empezabas en la semana 19?
You aren't due to start until week 19?Supe que empezabas hoy.
Heard you started today.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
empezó su carrera
empezar el día
hora de empezargente empezópalabras que empiezanopciones para empezarempezar de cero
manera de empezarmomento de empezarempezar una nueva vida
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya ha empezadoasí que empecéempieza aquí
empieza ahora
entonces empecéempieza hoy
mejor empezarluego empezóya empezósiempre empieza
Plus
Utilisation avec des verbes
empezó a trabajar
acaba de empezarempezando a pensar
empezar a jugar
quieres empezarempezar a usar
empezar a utilizar
empezó a escribir
empezó a hablar
volver a empezar
Plus
Empezabas a meterte en su camino.
You were starting to get in his way.Creí que empezabas mañana.
Thought you would start tomorrow.Añadir al carrito Justo cuando empezabas….
Add to cart Justo cuando empezabas….Porque empezabas de nuevo.
Because you got to start over.Te dije que te partiría la cara si empezabas de nuevo!
I said I would smash your face in if you started again!Y luego empezabas a besarme.
And then you started to kiss me.Te dije la última vez que si empezabas algo,¿qué?
I told Pensé que empezabas la próxima semana.
Thought you started next week.El juego tenía un aspecto genial… hasta que empezabas a jugarlo.
The result being a game that looks great until you start playing.Justo cuando empezabas a gustarme.
Just when I was starting to like you.Empezabas a sentirte como en casa… hacías un amigo.
You start to feel a little bit at home… make a friend.Y estaba pensando que empezabas a gustarme otra vez.
And here I Empezabas a ser una de mis personas menos favoritas.
I was starting to be one of my most unfavorite people.¿Recuerdas tus primeros pasos cuando empezabas a estudiar música?
Do you remember your first steps as you began to study music?Pensé que empezabas hoy en tu nuevo trabajo.
Thought you were starting your new job today.Te quedabas allí quieta y me abrazabas Y empezabas a bailar lentamente.
Oh, ahora que empezabas a portarte como un ser humano.
Oh, boy. And just when you were starting to act like a human.La competencia entre ustedes, ya había terminado a pesar de que recién empezabas.
The head-to-head between you two guys was over before it started.Y si empezabas en el 20% más bajo, tus ingresos se duplicaban.
And if you started in the bottom 20%, your income doubled.¿Te sentías sola cuando empezabas, siendo mujer y rapeando?
Did Cuando empezabas¿Qué tan difícil era para ti filmar una escena de amor?
When you were starting out, how hard Me prometiste que si empezabas a tener síntomas, me lo dirías.- No.
Sabía que si empezabas a salir con mi doctora, algo terrible iba a suceder.
I knew if you started dating my doctor, something terrible would happen.Dijeron que si empezabas a mostrar un poco de iniciativa, podía promoverte.
And they said if you started to show some initiative, I could promote Dijo que si empezabas a hablar sobre sentimientos que sólo cambiase de sujeto.
He said if you started talking about feelings that I should just change the subject.
