Exemples d'utilisation de Empiezas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Empiezas temprano?
You starting early?¿Por qué empiezas con Cookie?
Why you starting with Cookie?¿Empiezas ahora también?
Do you begin now also?Entonces,¿empiezas a creerme?
So you starting to believe in me?¿Empiezas a tener sueño?
You starting to feel sleepy?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
empezó su carrera
empezar el día
hora de empezargente empezópalabras que empiezanopciones para empezarempezar de cero
manera de empezarmomento de empezarempezar una nueva vida
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya ha empezadoasí que empecéempieza aquí
empieza ahora
entonces empecéempieza hoy
mejor empezarluego empezóya empezósiempre empieza
Plus
Utilisation avec des verbes
empezó a trabajar
acaba de empezarempezando a pensar
empezar a jugar
quieres empezarempezar a usar
empezar a utilizar
empezó a escribir
empezó a hablar
volver a empezar
Plus
En el segundo en que empiezas a moverlo.
The second you started shaking it.¿Empiezas a sentir algo?
You starting to feel anything?Por el contrario, empiezas a oler a muerte.
On the contrary, you starting to smell of death.¿Empiezas de nuevo con ese juego?
You starting that game again?A lo mejor pronto empiezas a decir cosas con sentido.
Maybe you will start to make sense sometime soon.¿Empiezas a sentir hambre, chico?
You starting to feel hungry, kid?Creo que es el hecho de que una vez que empiezas, tienes que seguir.
I think it's the fact that once you started, that's it.Ahora empiezas a recordar.
Now you starting to remember.¿Empiezas a echar de menos el laboratorio?
You starting to miss the lab?Es el momento en que empiezas a hacer las maletas para salir del nido.
It is time that you started to pack to leave the nest.¿Empiezas a entender lo que quiero decir?
You starting to get what i mean?Es la tercera vez que empiezas a contarme algo y te detienes.
That's the third time you started to tell me something and then stopped.Empiezas a pensar en algo y no puedes parar.
You started thinking about something, Lo disfrutas hasta que empiezas a oír esa aspiradora en tu cabeza.
Enjoyed it…'til you started hearing' that vacuum cleaner in your brain.Empiezas a preguntarte como rayos pudiste vencerme antes.
You're beginning to wonder how you ever beat me before.Y en el momento que empiezas a pensar por tí mismo, lo pierdes.
And the minute you started thinking about yourself, Empiezas a escuchar algo al rededor de tu cabeza?
You starting to hear something stirring around that head of yours?Luego conoces a alguien y empiezas a sentir algo por él.
And then Cuando empiezas a caminar en la verdad y la fe.
Where you began walking in the truth and faith.¿Qué tal si empiezas a ser gentil como te pedí?
What about you starting gentle like I asked?¿Empiezas a hacerte una idea de lo que está pasando aquí?
You starting to get the idea of what's going on around here?Porque empiezas por el? Sácame a mí?
What you starting with him for?Empiezas a enfurecerme porque no sabes lo que haces.
You starting to piss me off'cause Cada vez que empiezas una película, estas animado por la novedad.
Every time you started a picture you're up because it's new.Empiezas la competición en casa, pero¿piensas en volver a cruzar el charco?
You started the competition at home, but are 
